Các bạn đang cầm trên tay cuốn Tuyển tập truyện bằng chữ quốc ngữ xưa nhứt của nước ta lần đầu tiên được tập hợp lại thành sách. Tuyển tập bao gồm các truyện rất ngắn, truyện ngắn, truyện vừa và truyện dài đăng rải rác trên các tờ Gia Định Báo, Nam Kỳ, Nông Cổ Mín Đàm, Nam Kỳ Địa Phận, Lục Tỉnh Tân Văn, Trung Lập Báo xuất bản tại Sài Gòn từ năm 1881 đến năm 1924.
Tất nhiên đây không phải là tất cả những gì người xưa đã viết, dịch ra. Song trong điều kiện hạn hẹp về tư liệu, chúng tôi đã cố gắng sưu tập, tìm kiếm, biên tập, chú thích hầu phục vụ các bạn.
Với những gì cầm trên tay, các bạn cũng thấy Văn chương Sài Gòn hai thập niên cuối thế kỷ 19 và hai thập niên đầu thế kỷ 20 xứng đáng là một nền văn học đáng trân trọng. Thế nhưng, gần suốt thế kỷ 20, nền văn học này bị lịch sử văn học chính nước ta bỏ quên. Đó là thiệt thòi lớn cho đất nước và cho chúng ta hôm nay.
Tập Văn Chương Sài Gòn 1881-1924 ra đời nhằm mục đích giới thiệu cùng bạn đọc hôm nay những sáng tác, những dịch phẩm của người xưa để chỉ mong các bạn hôm nay biết, đọc và thấy được rằng, tiền nhân của chúng ta cũng có công, có sức gầy dựng một mảng văn chương đáng kính trọng từ thuở ban đầu của chữ quốc ngữ.
Để các bạn thưởng lãm một cách thú vị, chúng tôi chép lại nguyên văn chữ thời xưa, trừ việc có điều chỉnh chút ít về chính tả - chủ yếu là dấu hỏi ngã để các nhà nghiên cứu sau nầy tiện đánh giá. Các chú thích trong sách, chủ yếu chúng tôi tham khảo Đại Nam quấc âm tự vị của Huỳnh Tịnh Củúng tôi cũng tóm tắt tiểu sử một số tác giả mà chúng tôi biết. Những tác giả không biết, chúng tôi để nguyên chờ các bậc thức giả góp sức.
• Tác giả: Lê Huy Bắc • Khổ sách: 15x24 cm • Số trang: 320 trang • Năm xuất bản: 2024 • NXB Tổng hợp TP.HCM Nội dung: *Tái bản năm 2014 Biệt ngữ mà
Căn cứ vào lời giới thiệu của tác giả ở đầu cuốn sách, có thể xác định Trúc thư kỷ niên là một bộ sử của nước Ngụy thời Chiến Quốc, được dùng làm đồ tùy táng
Hài Kịch Của Shakespeare - The Cambridge Companion to Shakespearian Comedy Đây là tập sách giới thiệu dễ tiếp cận, bao quát và đầy đủ thông tin về các hài kịch và kịch lãng mạn
Nguyễn Du Thiên Tài - Vấn Đề Đã Quen Mà Còn Lạ “Điểm mạnh của GS. Nguyễn Đình Chú là có vốn văn hóa rộng. Anh đã và luôn có mặt khi thảo luận những
Bà Tùng Long - Nghĩa Tình Ràng Buộc Mẹ Huệ bị một gã sở khanh gạ tình rồi bỏ rơi, trong lúc bụng mang dạ chửa thì được bà Hội đồng Phan thương, mang về
Thế giới của truyện Nôm Năm 1998, Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp tại HN tổ chức xuất bản tập bản thảo "L'Univers des Truyện Nôm" bằng tiếng Phâp của GS. Maurice Durand. Năm 2022,
“Từ bộ truyện văn xuôi chủ đề Đất và người Nam Bộ mến yêu! cho tới các tập khảo cửu: Phật tính dân gian Nam Bộ - Đôi điều suy ngẫm; Dấu thời gian -
"Đấu thuyết Dostoevsky và Kant: Trong 'Anh em nhà Karamazov' và 'Phê phán lý tính thuần túy'" tập trung vào sự xung đột triết học giữa tư tưởng của Fyodor Dostoevsky và Immanuel Kant. Trong
Tuồng Kim Vân Kiều Đoạn trường tân thanh 斷腸新聲 (Truyện Kiều) hẳn đã đến với mảnh đất phương Nam từ khá sớm. Nhiều chứng cứ cho thấy sự tiếp nhận, hưởng ứng và tấm lòng
Tiếp nối các công trình nghiên cứu văn học Việt Nam của GS.TS Trần Đăng Suyền như Tư tưởng và phong cách nhà văn – Những vấn đề lý luận và thực tiễn, Phương
Khí Chất Nam Bộ Qua Truyện Sơn Nam “Để thực hiện đề tài này, ngoài kiến thức Lý luận Văn học và Văn học sử, tác giả còn phải tự bồi dưỡng cho mình kiến
Những Đồ Vật Có Linh Hồn “Những đồ vật tồn tại ở cõi nhân gian qua nhiều năm sẽ có thần linh hoặc linh hồn đến trú ngụ.” – Bạn có tin không? “Cây dừa
Hải quốc từ chương Tùng thư văn học biển đảo Việt Nam Cuốn sách quý vị đang cầm trên tay là cuốn sách giới thiệu những di sản văn chương viết về biển đảo Việt
"Lúc đầu, tôi đặt tên quyển sách này là "Ai ám sát tiếng Việt?", sau thấy nó dữ dội quá nên đổi thành "Ai giết tiếng Việt?". Nhưng rồi thấy cũng không ổn. Mục đích
Trần Đình Hượu Và Nghiên Cứu Nho Giáo Việt Nam Hiện Đại Từ thập niên thứ 5 của thế kỷ XX, khi chính phủ Quốc dân Đảng của Tưởng Giới Thạch buộc phải rút chạy
Giáo Sĩ Thừa Sai Và Chính Sách Thuộc Địa Của Pháp Tại Việt Nam (1857-1914) "Chủ ý của tác giả trong quyển sách này là trích dẫn thật đầy đủ và thật sát nguyên văn
Tác giả: Trình Quang Vỹ, Mạnh Phồn Hoa, Trần Hiểu Minh Người Dịch: Đỗ Văn Hiểu Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ Năm xuất bản: 2020 Số trang: 344 Nội dung: 60 năm văn học
Trò Chuyện Với Hoa Thủy Tiên Và... Tuyển tập tiểu luận-phê bình của nhà văn Nguyễn Huy Thiệp. Khi mới xuất hiện trên văn đàn, những sáng tác của nhà văn Nguyễn Huy Thiệp đã
Chuyện Đông Chuyện Tây là cuốn sách khoa học thường thức với 170 câu hỏi và câu trả lời, chúng ta lần lượt được giải đáp những thắc mắc khó bao quát nhiều lĩnh
Tuyển Tập Các Bài Viết Về Giáo Dục Và Văn Học - Trần Thanh Đạm Tuyển tập các bài viết về giáo dục và văn học là tên cuốn sách gần đây nhất của PGS
Không chỉ một bệnh nhân ở nhà thương điên tin chắc rằng mọi người đều điên, chỉ riêng anh ta tỉnh. Còn chúng ta thì sao? Ai cũng cho rằng chúng ta, những người sống
Tổng Ôn Ngữ Văn Tập 1 Lớp 12 - Dành cho 2K7 1. Nội dung sách: + Nội dung bám sát chương trình GDPT năm 2018 dùng chung cho tất cả các bộ sách giáo
Bùi Xuân Phái - Con mắt của trái tim ------------ Quyển sách mà bạn đang cầm trên tay là một tuyển tập bao gồm 25 bài viết về hội họa Bùi Xuân Phái của 14
Tác giả: Lại Nguyên Ân Giá bìa: 120.000 ₫ NXB: NXB Văn Học Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2023(ISBN: 9786049991066)(Mã sách: 8935236429399) Dạng bìa: mềm Số trang: 588 trang Kích thước: 14,5 x
Từ nhiều năm nay, bạn đọc khắp nơi đã biết đến và ái mộ học giả An chi qua các bài viết của ông được đăng tải trên báo chí. những bài viết này phần
Dám ngoái đầu nhìn lại NỘI DUNG TÁC PHẨM Dám ngoái đầu nhìn lại là cuốn sách phê bình về tiểu thuyết của năm tác gia đã và đang gây chấn động văn đàn Trung
Nội dung gồm có: Chương 1. Dẫn luận về tác giả văn học Hán Nôm Việt Nam Chương 2. Hệ thống phương pháp nghiên cứu và tư liệu khảo luận hồ sơ tác giả Văn
Lảo đảo giữa nhân gian Chẳng hạn như bài “Luận về cố nhân”. Một khái niệm quen thuộc với hầu hết chúng ta. Ai mà không từng có một cố nhân trong đời, rồi chính
Hiếm có một tác phẩm văn học nào trên thế giới lại có một sinh mệnh kỳ lạ và thú vị như Truyện Kiều của đại thi hào Nguyễn Du. Tác phẩm này được Nguyễn
Tác giả: An Chi Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2019 Số trang: 2500 Nhà phát hành: NXB Tổng Hợp TPHCM Nhà xuất bản: Tổng Hợp TPHCM Kích thước: 15 x 23 cm Loại
Trên các sản phẩm báo chí được nhà nước Việt Nam cấp giấy phép xuất bản hiện nay, bình luận thời sự là một phân khúc đặc biệt của thể loại bình luận nói chung.
Beartown - Thị Trấn Nhỏ, Giấc Mơ Lớn Từ tác giả cuốn sách bán chạy toàn cầu “Người đàn ông mang tên Ove” Fredrik Backman cuốn hút người đọc vào cuốn tiểu thuyết sâu sắc,
Sách - Nghiên cứu và thưởng thức văn học Pháp Tác giả: Đặng Anh Đào Nhà xuất bản: NXB Đại học Sư phạm Phát hành bởi: Nhà xuất bản Đại học Sư phạm Số trang:
Phan Khôi: Vấn Đề Phụ Nữ Ở Nước Ta Phan Khôi: Vấn đề phụ nữ ở nước ta là cuốn sách tư liệu gồm 6 phần, tập hợp những bài viết và tác phẩm của
- Tác giả: Đinh Thị Thanh Thủy - Khổ sách: 14.5x20.5 cm - Số trang: 296 trang - Năm xuất bản: 2024 - NXB Tổng hợp TP.HCM Nội dung: Có những nhà văn, suốt một
Nội dung gồm có: Chương 1. Lí luận văn học Trung Quốc trong bước ngoặt lịch sử Chương 2. Cuộc chuyển đổi hệ hình thái trong một Chương 3. Sự chuyển đổi hệ hình lí
Hành Trình Giao Thoa Giữa Văn Học Pháp Và Văn Học Việt Nam Ngoài sách giáo khoa và các công trình nghiên cứu ,Thu lan viết nhiều cho các tạp chí văn học trong nước,không
Đối thoại với hoa là tập tiểu luận phê bình thứ bảy của Nguyễn Thị Minh Thái, là cuốn sách kỷ niệm 45 năm bước vào nghề văn của tác giả. Đây cũng là cuốn
Giới thiệu sách THÊM MỘT CÔNG TRÌNH ĐẦY QUÝ GIÁ CỦA ĐÀO DUY ANH ĐƯỢC NHÃ NAM GỬI ĐẾN BẠN ĐỌC!! Vào những thập niên đầu thế kỷ 20, Nho giáo ở Trung Quốc cũng
Qua hơn một trăm trang sách, Lan Khai đã khắc họa trong “hình dung và tâm tưởng” của mình các văn sĩ đương thời như: Tản Đà, Lê Văn Trương, Vũ Trọng Phụng, Ngọc Giao
Giới thiệu sách Lịch Sử Văn Học Thế Giới - Tập 2 Nghiên cứu lịch sử văn học thế giới từ thế kỉ II đến đầu thế kỉ XIV, tức văn học thế giới từ
Nếu chỉ dùng một câu ngắn gọn để nói về thiện, thì thiện là sự thực thi của nhân cách. Nếu nhìn từ bên trong, thiện là sự thỏa mãn những nguyện vọng chân thành,
Cuốn sách tập hợp, thống kê, hệ thống tương đối đầy đủ các tác phẩm đã xuất bản và những sự kiện, hoạt động văn học chính diễn ra từ năm 1986 đến năm
Có nhiều bản Truyện Kiều đã được khắc in; nhiều cuốn sách phiên âm, bình giải, nghiên cứu về các điển tích, điển cố, câu chữ, về nhân vật trong Truyện Kiều… đã được
TẠP CHÍ NHÀ VĂN VÀ CUỘC SỐNG SỐ 2 Đảm nhận vai trò Tổng Biên tập Nhà Văn & Tác Phẩm, nhà thơ Trần Đăng Khoa nêu lý do đổi tên tạp chí “điều cần
Thi Nhân Việt Nam Hơn nửa thế kỷ trước đây, phong trào Thơ mới đã có những đóng góp đáng kể vào sự phát triển của nền văn học trước Cách mạng tháng Tám của
Tuyển chọn các tác phẩm văn xuôi nghệ thuật của Chế Lan Viên.
Ngắn dần đều - Hoàng Đăng Khoa Cuốn sách “Ngắn Dần Đều” của tác giả Hoàng Đăng Khoa là một tập hợp các tiểu luận mang tính nghiên cứu và phê bình văn học. Được
Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935073017803 Tên Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa Văn Lang Tác giả Michael Alexander NXB NXB Văn Hoá Thông Tin Năm XB 06-2006 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng
Vô Kỵ Giữa Chúng Ta Hay Là Hiện Tượng Kim Dung Đỗ Long Vân, có thể xem là “minh chủ” của phê bình văn học cấu trúc luận ở miền Nam thời ấy. Chỉ có
RỒNG RẮN LÊN MÂY – HÀNH TRÌNH KÝ ỨC & TRIẾT LÝ NHÂN SINH Rồng rắn lên mây – một trò chơi dân gian, một bài đồng dao, và giờ đây là một cuốn sách
"Văn học dân gian Tiền Giang được Khoa văn học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và nhân văn, Đại học Quốc gia TPHCM triển khai sưu tầm trong 2 đợt với tổng
Cuốn sách này có thể xem là một tiểu hồi ký của cố nhà văn Nguyễn Xuân Khánh, tác giả của những tác phẩm nổi tiếng vào bậc nhất của văn học hiện đại Việt
THÔNG TIN CHUNG: Đảo mộng mơ Tác giả: Nguyễn Nhật Ánh Minh hoạ: Đỗ Hoàng Tường Kích thước: 13,5 x 20,5 cm Số trang: 256 Hình thức: Bìa mềm Giá bìa: 75.000đ Mã ISBN: 978-604-1-19872-2
Truyện Kiều là tác phẩm thơ nổi tiếng nhất của nền Thi ca Việt Nam. Người trẻ nào trong thời gian học Trung học cũng có dịp được nghe về Truyện Kiều và học một
Chuyện Thầy Trò Có rất nhiều câu chuyện cảm động về người thầy, nghề thầy được kể trong cuốn sách ấm áp này. Một tình huống ứng xử tinh tế của người thầy, một bàn
Cuốn chân dung văn học “Lần đường theo bóng” được lẩy ra từ câu Kiều của Nguyễn Du: “Cất mình qua ngọn tường hoa, lần đường theo bóng trăng tà về tây”, là tập hợp
Bác Hồ kính yêu, vị lãnh tụ thiên tài của cách mạng Việt Nam, nhà chính trị lỗi lạc, nhà văn hóa lớn của nhân loại, trước lúc đi xa, đã để lại cho bao
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Trang cuối