✨Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Trang cuối
Có nhiều bản Truyện Kiều đã được khắc in; nhiều cuốn sách phiên âm, bình giải, nghiên cứu về các điển tích, điển cố, câu chữ, về nhân vật trong Truyện Kiều… đã được xuất bản kể từ khi kiệt tác này xuất hiện trên văn đàn Việt Nam đầu thế kỷ XIX. Hai trăm năm đã trôi qua, Truyện Kiều vẫn luôn là nguồn cảm hứng vô tận đối với người Việt Nam từ giới bình dân đến các bậc thức giả. Bởi vậy, hẳn độc giả sẽ không cảm thấy bất ngờ khi vào những năm đầu của thế kỷ XXI đang cầm trên tay một cuốn sách mới về Truyện Kiều với tựa đề Truyện Kiều – bản Duy Minh Thị 1872 do học giả An Chi phiên âm, chú giải và thảo luận.
Không bất ngờ nhưng chắc chắn quý bạn đọc sẽ thấy thú vị khi đọc cuốn sách này. Sở dĩ chúng tôi đoan chắc như vậy bởi mấy lẽ:
Thứ nhất, cuốn sách thể hiện sự chân xác và mới mẻ trong cách phiên âm. Trước đây, Truyện Kiều bản Duy Minh Thị 1872 đã từng được học giả Nguyễn Tài Cẩn và nhà Kiều học Nguyễn Quảng Tuân phiên âm. Tuy nhiên, như học giả An Chi đã chia sẻ trong Lời nói đầu, có không ít chữ mà cách phiên âm của hai vị tiền bối chưa được thỏa đáng, một phần bởi cách viết có nhiều khác biệt của chữ Nôm miền Nam; một phần bởi những sai sót trong quá trình viết mẫu, khắc in của những người thợbên Trung Hoa – vốn không am hiểu về chữ Nôm. Trong bản phiên âm này, học giả An Chi vừa bám sát vào văn bản, vừa căn cứ vào đặc trưng của tiếng miền Nam, của chữ Nôm miền Nam, đồng thời cải chính những sai sót có thể xảy ra do quá trình khắc in để đưa ra cách đọc chính xác, hợp lý nhất.
Thứ hai, thay vì được bố trí ở ngay phía dưới mỗi trang sách với hình thức cước chú, mục Chú giải và Thảo luận được tác giả sắp thành một phần riêng biệt, xếp theo thứ tự A B C với dung lượng xấp xỉ 200 trang. Thú vị hơn nữa là phần chú giải và thảo luận được viết tỉ mỉ với giọng văn giàu cảm xúc, như thể người viết đang cùng độc giả mạn đàm bên chén trà nóng về những câu những chữ trong Truyện Kiều. Vì vậy, bạn đọc hoàn toàn có thể đọc riêng phần này như đọc một cuốn sách bình giải về Truyện Kiều, có thể tìm thấy những trường nghĩa khác lạ so với cách hiểu hiện nay. Như chữ “dặt dìu” trong câu “Bằng lòng khách mới tùy cơ dặt dìu” nghĩa là bàn bạc, nói tới nói lui; “não nùng” trong câu “Nguyệt hoa hoa nguyệt não nùng” lại có nghĩa say mê, đắm đuối; rằng “bụi hồng” không hẳn lúc nào cũng chỉ cõi nhân gian mà trong câu Kiều số 250 và 1036 lại đơn giản là… “bụi đường”. Tác giả cũng đưa ra những cách đọc khác với các bản phiên âm trước đây như: “Hạc nội mây nhàn” thay vì “Hạc nội mây ngàn”; “đỉnh Hiệp non Thần” thay vì “đỉnh Giáp non Thần” và cho biết đây là hai địa danh hoàn toàn có thật…
Điều thú vị thứ ba chính là tinh thần cẩn trọng và cởi mở của tác giả trong nghiên cứu học thuật. Để có thể đưa ra những kiến giải mới, phản biện một cách thuyết phục trước ý kiến của các bậc “cây đa cây đề” trong ngành văn bản học và Kiều học, học giả An Chi đã tham khảo nhiều nguồn tài liệu khác nhau. Hai năm trước, ông đã giới thiệu đến bạn đọc cuốn Câu chữ Truyện Kiều – thành quả của quãng thời gian dài nghiên cứu về tác phẩm này. Nay trong Truyện Kiều – bản Duy Minh Thị 1872, trên cơ sở tiếp tục tìm tòi, lắng nghe ý kiến của bạn đọc từ các diễn đàn, ông đã có những điều chỉnh trong cách phiên âm và giải nghĩa “với hy vọng đưa đến bạn đọc một bổn Duy Minh Thị 1872 đúng với chân diện mục và giá trị đương nhiên của nó”. Trên tinh thần đó, tác giả hẳn sẽ rất vui khi tiếp tục nhận được những ý kiến thảo luận của quý bạn đọc sau khi cuốn sách được ra đời.
Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Để Thành Nhà Văn Để Thành Nhà Văn là cuốn sách hướng dẫn người đọc cách trở thành nhà văn, không chỉ giỏi về kỹ thuật viết mà còn về nhân cách, tinh thần của một nhà văn chân
Sách - BẠN VĂN BẠN MÌNH: Cây bút đời người Trong cuốn sách này, nhà phê bình văn học Vương Trí Nhàn đã phác họa chân dung của 12 văn sĩ, thi sĩ: “Xuân Quỳnh, cuộc đời để lại trong thơ”, “Lưu Quang Vũ và
![[Giải cứu sách hay, xả kho chống ế] PHÁP SƯ VÀ NHÀ TIÊN TRI - Charles C. Mann - Tùng Vũ dịch – Huy Hoàng Books](/datafiles/2025-05/ed9a4e3689fdda9ec46b21bddfe09e02.jpg)
[Giải cứu sách hay, xả kho chống ế] PHÁP SƯ VÀ NHÀ TIÊN TRI - Charles C. Mann - Tùng Vũ dịch – Huy Hoàng Books Cuốn sách "Pháp Sư và Nhà Tiên Tri", do Huy Hoàng Books phát hành và Tùng Vũ dịch, là một tác phẩm nổi bật đưa người đọc trở lại những thập niên đầu của thế
HỒI ÂM TỪ PHƯƠNG NAM - HUỲNH NHƯ PHƯƠNG - TIỂU LUẬN PHÊ BÌNH VĂN HỌC HỒI ÂM TỪ PHƯƠNG NAM - HUỲNH NHƯ PHƯƠNG - TIỂU LUẬN PHÊ BÌNH VĂN HỌC Tuyển tập các tiểu luận phê bình văn học & nghệ thuật của nhà phê bình, giáo sư Huỳnh
CÁC NHÀ THƠ CỔ ĐIỂN VIỆT NAM Các nhà thơ cổ điển Việt Nam của giáo sư Mai Quốc Liên gồm 28 bài nghiên cứu, tiểu luận, phê bình văn hóa, văn học. Ngay từ những trang đầu, với Trần Nhân Tông
Ti Mệnh- Cuốn Văn Học Lãng Mạn Hay Ti Mệnh Trường Uyên là người dạy Nhĩ Sanh viết chữ, dạy Nhĩ Sanh luyện kiếm và là người luôn bảo vệ Nhĩ Sanh. Nhưng Trường Uyên biết, mối nhân duyên giữa họ sẽ chẳng
Đi tìm Bản Sắc Tiếng Việt _TRE Đi Tìm Bản Sắc Tiếng Việt Đi Tìm Bản Sắc Tiếng Việt gồm các bài viết của tác giả đã đăng trên các báo. Đúng như tên gọi, nội dung cuốn sách là những nghiên
Truyện Ngắn Nguyễn Huy Thiệp (Bìa Cứng) - Ấn Bản Kỷ Niệm 70 Năm Ngày Sinh Tác Giả - Với Minh Họa Của Các Họa Sĩ - Mẫu Bìa Màu Xanh Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp Ấn bản kỷ niệm 70 năm ngày sinh tác giả - Với minh họa của các họa sĩ Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp (Với minh họa của các họa sĩ)
150 Thuật Ngữ Văn Học Với khoảng 150 mục từ Thuật ngữ văn học, cuốn sách nhỏ này đưa ra những dẫn giải về các hàm nghĩa chứa đựng trong đó, chỉ ra được khá nhiều dấu hiệu về đặc
Nguyễn Hiến Lê - Những Lời Tựa Và Bài Giới Thiệu Sách Theo Nguyễn Hiến Lê: "Tôi đã viết bốn - năm chục bài tựa cho các tác phẩm của tôi và hai chục bài cho các tác phẩm của bạn. Có người nhờ tôi đề tựa
Chuyện Đông Chuyện Tây - Tập 2 (Tái bản 2019) “…Thời nay không có ai có thể tự cho mình là “nhà bách khoa” cái gì cũng biết, nhưng những câu trả lời của anh trên tạp chí đã làm thỏa mãn phần đông
Phê Bình Văn Học Từ Cổ Điển Đến Hiện Đại (Bìa Cứng) - Mai Quốc Liên Phê Bình Văn Học Từ Cổ Điển Đến Hiện Đại (Bìa Cứng) Tác giả: Mai Quốc Liên Hình thức: Bìa cứng, 16 x 24 cm Nhà xuất bản: NXB Hội Nhà Văn
Ngắn Dần Đều Ngắn Dần Đều Cuốn sách “Ngắn Dần Đều” của tác giả Hoàng Đăng Khoa là một tập hợp các tiểu luận mang tính nghiên cứu và phê bình văn học. Được xuất bản bởi Nhà
Đường về tỉnh thức Tác giả: TS.BS. Trần Tuấn Anh Khổ sách: 13x20.5 cm Số trang: 330 trang Năm xuất bản: 2021 NXB Tổng Hợp TPHCM Thường khi đau khổ, chúng ta hay đổ lỗi cho tha nhân hoặc
Lý Do Của Hy Vọng - Hữu Thỉnh (Tiểu Luận Phê Bình Văn Học) Lý Do Của Hy Vọng - Hữu Thỉnh (Tiểu Luận Phê Bình Văn Học) Tan chảy cuộc đời trong dâu bể văn chương lưu ý: Sách lưu kho lâu năm, thuộc diện thanh lý, không
Hãy chăm sóc mẹ Tác phẩm Hãy chăm sóc mẹ của nhà văn Hàn Quốc Kyung-sook Shin mở đầu bằng khung cảnh xáo trộn của một gia đình. Mẹ bị lạc khi chuẩn bị bước lên tàu điện ngầm
Viết và Đọc - Chuyên đề Mùa Thu 2022 Viết & Đọc vừa ra số mùa thu 2022. Đây là số mùa Thu thứ 5 kể từ ngày Viết & Đọc ra đời số đầu tiên- mùa Thu 2018. Vậy đã 5 mùa Thu
TRUYỆN KIỀU Ở NAM BỘ - Nguyễn Thanh Phong – NXB Tổng hợp Tp HCM “Truyện Kiều ở Nam Bộ” - mang đến cho người đọc nhiều điều thú vị về sự tương tác của tác phẩm văn chương bác học trên vùng đất mới của Tổ quốc. -- Nghiên
Phê Bình Văn Học Từ Cổ Điển Đến Hiện Đại (Bìa Cứng) Phê Bình Văn Học Từ Cổ Điển Đến Hiện Đại (Bìa Cứng)
(Ấn bản hoàn chỉnh nhất) BA NGHÌN THẾ GIỚI THƠM - Nhật Chiêu (bìa mềm) (Ấn bản hoàn chỉnh nhất) BA NGHÌN THẾ GIỚI THƠM - Nhật Chiêu (bìa mềm) - Giá bìa: 220.000đ Ba nghìn thế giới thơm là tập tiểu luận công phu về thơ ca cổ điển
Những Miền Lưu Dấu - Cảnh Việt Trong Văn Chương Mã hàng 8935244883411 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Nhiều Tác Giả NXB Kim Đồng Năm XB 2023 Trọng lượng (gr) 100 Kích Thước Bao Bì 30 x 24
Sách - Trúc Thư Kỷ Niên Căn cứ vào lời giới thiệu của tác giả ở đầu cuốn sách, có thể xác định Trúc thư kỷ niên là một bộ sử của nước Ngụy thời Chiến Quốc, được dùng làm đồ
Đạo đức, luân lý Đông Tây - TH135 Tác giả: Nguyễn Quang Diệu sưu tầm và giới thiệu Khổ sách: 14x20.5 cm Số trang: 300 trang Năm xuất bản: 2024 NXB Tổng Hợp TPHCM Gần 100 năm trước, giữa Sài Gòn hoa lệ,
Tự Chủ Văn Chương và Sứ Mệnh Tự Do Công cuộc khai thác và khai hóa thuộc địa của Đế chế Pháp theo sau các cuộc chiếm đóng và bình định đã làm thay đổi sâu sắc xứ Đông Dương. Nền chính trị, kinh
Bà Tùng Long - Nghĩa Tình Ràng Buộc Bà Tùng Long - Nghĩa Tình Ràng Buộc Mẹ Huệ bị một gã sở khanh gạ tình rồi bỏ rơi, trong lúc bụng mang dạ chửa thì được bà Hội đồng Phan thương, mang về
Nhặt chuyện văn nhân (Chân dung văn học) Tác giả Văn Công Hùng, sinh năm 1958 tại Thanh Hóa, quê ở Thừa Thiên-Huế, hiện sống tại thành phố Pleiku, Gia Lai; đã xuất bản 16 đầu sách; nguyên Ủy viên Ban Chấp hành
Lãng Mạn - Giải Mã Thơ Tình Solomon - THA “Vua Solomon là một nhà thơ, bậc hiền triết và nhà tiên tri trong thời cổ đại Do Thái. Ông được mệnh danh là vị vua anh minh, tài đức nhất trong lịch sử
Cuốn Sách Văn Học Hay- Hội Cố Thi Nhân Hội Cố Thi Nhân Todd Anderson và những người bạn của cậu tại Học viện Welton khó có thể tin rằng cuộc sống lại khác biệt đến thế kể từ khi giáo viên môn Ngữ
Mấy Vấn Đề Tư Tưởng Lý Luận Văn Nghệ Việt Nam Thời Trung Cận Đại Thế Kỷ X - XIX (Bìa Cứng) Mấy Vấn Đề Tư Tưởng Lý Luận Văn Nghệ Việt Nam Thời Trung Cận Đại Thế Kỷ X - XIX (Bìa Cứng) Tư tưởng lý luận văn nghệ Việt Nam thời trung đại, tức là
Tổng tập Văn học dân gian Nam Bộ - Vè Nam Bộ - TẬP 3 - Quyển 2 Tổng tập Văn học dân gian Nam Bộ - Vè Nam Bộ - TẬP 3 - Quyển 2
Chuyện Đông Chuyện Tây - Tập 3 (Tái bản 2022) “…Thời nay không có ai có thể tự cho mình là “nhà bách khoa” cái gì cũng biết, nhưng những câu trả lời của anh trên tạp chí đã làm thỏa mãn phần đông
Giấc Mơ, Cảnh Tượng Và Cái Nhìn Giấc Mơ, Cảnh Tượng Và Cái Nhìn Huỳnh Như Phương là nhà nghiên cứu lý luận, phê bình gần như suốt đời dùng ngòi bút để đề cao, cổ vũ và dự phóng những giá
Văn Học Việt Nam Từ Đầu Thế Kỉ XX Đến 1945 Cuốn sách gồm 22 chương: 1. Những vấn đề khái quát của lịch sử văn học Việt Nam từ đầu thế kỉ XX đến 1945 2. Phan Bội Châu ( 1867 - 1940 ) 3.
Di Sản Hồ Chí Minh - Di Chúc Của Bác Hồ - Một Giáo Trình Tiếng Việt Độc Đáo _TRE Di Chúc Của Bác Hồ - Một Giáo Trình Tiếng Việt Độc Đáo Cuốn sách khảo sát các trường hợp Bác Hồ tự sửa chữa trong quá trình viết Di chúc nhằm tìm hiểu việc
GIÀ HAM SÁCH (Mơ giấc mơ chữ nghĩa) - Trần Bảo Định “Từ bộ truyện văn xuôi chủ đề Đất và người Nam Bộ mến yêu! cho tới các tập khảo cửu: Phật tính dân gian Nam Bộ - Đôi điều suy ngẫm; Dấu thời gian -
Sách - Thái căn đàm (Tinh hoa đối nhân xử thế của cổ nhân) - bìa mềm ==========giới thiệu sách=========== “Thái Căn Đàm” là cuốn sách chứa đựng tinh hoa tu thân xử thế ngàn đời do đạo sĩ Hồng Ứng Minh, hiệu là Hoàn Sơ đạo nhân, người triều Minh, thu
Trước nhà có cây hoàng mai ( 2 quyển ) : Những ghi chép về Huế - xứ sở phong rêu kiêu sa THÔNG TIN ẤN PHẨM 1/ Tên tác phẩm: Trước nhà có cây hoàng mai: Những ghi chép về Huế - xứ sở phong rêu kiêu sa (tái bản lần thứ nhất có bổ sung và
Sách - BẠN VĂN BẠN MÌNH: Văn thi sĩ tiền chiến Với phương châm “chỉ nói đến các bạn làng văn mà tôi đã được hân hạnh quen biết nhiều”, những gương mặt văn sĩ tiền chiến được nhà thơ Nguyễn Vỹ khắc họa chân dung,
Ai Làm Đau Tiếng Việt? "Lúc đầu, tôi đặt tên quyển sách này là "Ai ám sát tiếng Việt?", sau thấy nó dữ dội quá nên đổi thành "Ai giết tiếng Việt?". Nhưng rồi thấy cũng không ổn. Mục đích
Dẫn luận Thi pháp học văn học Dẫn luận Thi pháp học văn học Tác giả: Trần Đình Sử "Chuyên đề này lần đầu tiên và có thể nói là duy nhất cho đến nay giới thiệu ở Việt Nam lí thuyết
Nhà văn và Cuộc sống số 24 - Xuân Ất Tỵ 2025 Nhà văn và Cuộc sống số 24 - số Xuân Ất Tỵ 2025 Đảm nhận vai trò Tổng Biên tập Nhà Văn & Tác Phẩm, nhà thơ Trần Đăng Khoa nêu lý do đổi tên
ĐẶC TRƯNG TUỲ BÚT NGUYỄN TUÂN (BÌA CỨNG) Đặc Trưng Tùy Bút Nguyễn Tuân Tác giả: Nguyễn Thị Hồng Hà Nguyễn Tuân là một tài năng lớn, càng lùi xa trong thời gian càng thấy lớn. Ông là một tài năng lớn về
Ai Làm Đau Tiếng Việt? Ai Làm Đau Tiếng Việt? Chúng tôi không trình bày theo chuyên mục nhằm giảm tính hàn lâm của quyển sách. Do đó, bạn đọc sẽ cảm thấy nội dung của quyển sách rất đời
Những Mê Lộ Nghệ Thuật - Nguyễn Bình Phương (Viện Văn Học) Những Mê Lộ Nghệ Thuật - Nguyễn Bình Phương
Hương sắc trong vườn văn Hương sắc trong vườn văn Cuốn sách “Hương sắc trong vườn văn” là tập tiểu luận hướng dẫn người viết văn rèn luyện tay nghề do dịch giả Nguyễn Hiến Lê thực hiện. Trong đó,
Sách - Lý Luận Văn Học Như Là Siêu Khoa Học - Trương Đăng Dung (dịch) LÝ LUẬN VĂN HỌC NHƯ LÀ SIÊU KHOA HỌC Trương Đăng Dung dịch và giới thiệu Một công trình lý luận – dịch thuật sâu sắc, dành cho người nghiên cứu và học thuật văn
Sách - BẠN VĂN BẠN MÌNH: Hình dung và tâm tưởng Qua hơn một trăm trang sách, Lan Khai đã khắc họa trong “hình dung và tâm tưởng” của mình các văn sĩ đương thời như: Tản Đà, Lê Văn Trương, Vũ Trọng Phụng, Ngọc Giao
Sách - Lí Thuyết Và Thi Pháp Văn Học Giới thiệu sách: Phần một. Văn tuyển Đổi mới lý luận tức là hiện đại hóa lý luận Phản ánh luận và văn học trong tầm nhìn hiện đại Văn học như là tư duy
Những Đồ Vật Có Linh Hồn Những Đồ Vật Có Linh Hồn “Những đồ vật tồn tại ở cõi nhân gian qua nhiều năm sẽ có thần linh hoặc linh hồn đến trú ngụ.” – Bạn có tin không? “Cây dừa
Cuộc đời qua những trang văn Khổ: 14 x 20.5 cm Số trang: 576 NXB Hội Nhà văn Tác giả: Nguyễn Khắc Đàm Tác phẩm đạt giải C của Liên hiệp các Hội VHNT Việt Nam Nội dung cuốn tiểu luận
Đón Nhận Truyện Ngắn Đương Đại Nam Bộ Tuyển tập truyện ngắn này là thành quả của đề tài nghiên cứu khoa học do các giảng viên Khoa Ngữ văn Anh Trường Đại học Khoa học Xã hội & Nhân văn, Đại học
Giá Trị Nhân Văn Trong Di Chúc của Chủ Tịch Hồ Chí Minh Bác Hồ kính yêu, vị lãnh tụ thiên tài của cách mạng Việt Nam, nhà chính trị lỗi lạc, nhà văn hóa lớn của nhân loại, trước lúc đi xa, đã để lại cho bao
Sách - Tiểu luận về nghệ thuật An Nam - Nhã Nam Official - Tác giả: LOUIS BEZACIER - Dịch giả: VŨ MAI - Nhà xuất bản: Thế Giới - Kích thước: 15.5x24cm - Số trang: 240 - Ngày phát hành: 2024 Dịch từ nguyên bản tiếng Pháp
Cuốn Sách Văn Học Hay- Công Tử Mồ Côi Cuốn Sách Văn Học Hay- Công Tử Mồ Côi Mồ côi cha từ khi còn nhỏ, Cedric Errol sống nương tựa cùng mẹ trong một ngôi nhà nhỏ giữa con phố yên tĩnh ở New
Giáo Sĩ Thừa Sai Và Chính Sách Thuộc Địa Của Pháp Tại Việt Nam (1857-1914) (Tái bản năm 2017) Giáo Sĩ Thừa Sai Và Chính Sách Thuộc Địa Của Pháp Tại Việt Nam (1857-1914) "Chủ ý của tác giả trong quyển sách này là trích dẫn thật đầy đủ và thật sát nguyên văn
LINH TÍNH VÀ LÝ TRÍ - Các Tiểu Luận Phê Bình - Edgar Allan Poe - (bìa mềm) LINH TÍNH VÀ LÝ TRÍ - Các Tiểu Luận Phê Bình - Edgar Allan Poe - (bìa mềm) - Giá bìa: 110.000đ - Số trang: 188 - Khổ 12 x 20.5cm, bìa mềm - Dịch
Thư Gửi Nhà Tiểu Thuyết Trẻ Thư Gửi Nhà Tiểu Thuyết Trẻ Thư gửi nhà tiểu thuyết trẻ là bản tổng kết kinh nghiệm viết và đọc tiểu thuyết của một trong những nhà văn lớn nhất thời đại chúng
Biên Niên Hoạt Động Văn Học Hội Nhà Văn Việt Nam 1996 - 2001 (tập 4) Biên Niên Hoạt Động Văn Học Hội Nhà Văn Việt Nam 1996 - 2001 Cơ sở ghi nhận trong biên niên là những dữ kiện liên quan đến hoạt động của Hội Nhà văn VN,
(Bìa mềm) VĂN HỌC VIỆT NAM HIỆN ĐẠI – Nguyễn Văn Long – NXB Đại học Sư phạm Từ đầu thế kỉ XX, nền văn học Việt Nam phát triển theo hướng hiện đại hoá và đã đạt được nhiều thành tựu rực rỡ. Nghiên cứu văn học hiện đại Việt Nam đóng
Cuốn Sách Văn Học Giả Tưởng Hay-Trò Chơi Giẫm Bóng Cuốn Sách Văn Học Giả Tưởng Hay-Trò Chơi Giẫm Bóng “Có lẽ đây không hẳn là truyện ma hay truyện kinh dị, nhưng những điều diễn ra thật khó hiểu, không cách nào lí giải
👁️ 43 | ⌚2025-09-16 23:12:38.335
VNĐ: 176,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 176,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị 1872 Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị 1872 Có nhiều bản Truyện Kiều đã được khắc in; nhiều cuốn sách phiên âm, bình giải, nghiên cứu về các điển tích, điển cố, câu chữ, về nhân
Có nhiều bản Truyện Kiều đã được khắc in; nhiều cuốn sách phiên âm, bình giải, nghiên cứu về các điển tích, điển cố, câu chữ, về nhân vật trong Truyện Kiều… đã được
TRUYỆN KIỀU BẢN NÔM DUY MINH THỊ Sau khi nghiên cứu bản Duy Minh Thị, tác giả Nguyễn Quảng Tuân có một số đóng góp để đánh giá lại, hy vọng đem đến cho bạn đọc một góc nhìn mới về bản
Sách Tuồng Kim Vân Kiều Tuồng Kim Vân Kiều Đoạn trường tân thanh 斷腸新聲 (Truyện Kiều) hẳn đã đến với mảnh đất phương Nam từ khá sớm. Nhiều chứng cứ cho thấy sự tiếp nhận, hưởng ứng và tấm lòng
Tuồng Kim Vân Kiều Tuồng Kim Vân Kiều Đoạn trường tân thanh 斷腸新聲 (Truyện Kiều) hẳn đã đến với mảnh đất phương Nam từ khá sớm. Nhiều chứng cứ cho thấy sự tiếp nhận, hưởng ứng và tấm lòng
Tủ Sách Đời Người: Truyện Kiều Đoạn trường tân thanh, thường được biết đến với tên Truyện Kiều, là một truyện thơ của đại thi hào Nguyễn Du. Đây được xem là truyện thơ nổi tiếng nhất và xét vào hàng
Trạm Đọc | Tủ Sách Đời Người: Truyện Kiều Đoạn trường tân thanh, thường được biết đến với tên Truyện Kiều, là một truyện thơ của đại thi hào Nguyễn Du. Đây được xem là truyện thơ nổi tiếng nhất và xét vào hàng
Thả Một Bè Lau - Truyện Kiều Dưới Cái Nhìn Thiền Quán Thả Một Bè Lau Tác phẩm Truyện Kiều của đại thi hào Nguyễn Du hầu như người Việt Nam trưởng thành nào cũng biết. Từ trước tới nay người đọc vẫn nhìn nhận tác phẩm
Combo 2c tác giả Kiều Thu Hoạch: Truyện Kiều - Đoạn trường Tân thanh và Việt vu kê bốc Combo 2c của GS.TS Kiều Thu Hoạch - Viện Nghiên cứu văn hoá dân gian, thuộc Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam. 1. Truyện Kiều- Đoạn trường Tân thanh Bìa cứng 2.
Năng Lực Truyền Đạt – Làm Chủ Năng Lực “Nói”, “Viết”, “Nghe” Sẽ Quyết Định Sự Thành Công Trong Công Việc Của Bạn Ikegami Akira là một nhà báo, người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng của Nhật Bản. Ông dẫn nhiều chương trình , nhưng gắn bó lâu nhất (11 năm) với chương trình: “Tin tức
Sách Ehon - Maru tập rửa bát - Ehon Nhật Bản dành cho bé từ 2 - 8 tuổi Công ty phát hành: Wabooks Nhà xuất bản: NXB Lao động - Xã hội Tác giả: Suzuki Mio Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 24 Năm xuất bản: 2019 Maru tập rửa bát: Có bạn
Tủ Sách Đời Người: Truyện Dân Gian Do Thái (*** Sách Bản Quyền ***) Tủ Sách Đời Người: Truyện Dân Gian Do Thái (*** Sách Bản Quyền ***) Công Ty Phát Hành: Alpha Books ------------ GIỚI THIỆU TÁC PHẨM Tủ Sách Đời Người: Truyện Dân Gian Do Thái (***
Truyện Ngắn Lỗ Tấn - Văn Học Trong Nhà Trường Cuốn sách tuyển chọn những truyện ngắn xuất sắc, tiêu biểu nhất của nhà văn Lỗ Tấn như: Nhật kí người điên, Cố hương, A Q. chính truyện, Thuốc, Hát tuồng ngày rước thần, Lễ
Picasso Và Bức Tranh Khiến Thế Giới Sửng Sốt (*** Sách Bản Quyền ***) Picasso Và Bức Tranh Khiến Thế Giới Sửng Sốt (*** Sách Bản Quyền ***)Công Ty Phát Hành: Alpha Books ------------ THÔNG TIN TÁC GIẢ: Miles J. Unger - Là cây bút chuyên về nghệ thuật,
Sách - Truyện ngắn Nguyễn Minh Châu Truyện ngắn Nguyễn Minh Châu “Nguyễn Minh Châu thuộc số những nhà văn mở đường tinh anh và tài năng nhất của văn học nước ta hiện nay. Một nhà văn lớn bao giờ cũng
Sách - Bản Đồ Về Ý Thức - Giải Mã Trường Năng Lượng Khai Phá Sức Mạnh Phi Thường Trong Con Người Bạn - MCBooks Sách - Bản đồ về ý thức: Giải mã trường năng lượng, khai phá sức mạnh phi thường trong con người bạn - MCBooks Lưu ý: Chỉ có sách chính hãng của Bizbooks mới có
Combo 7 Cuốn Của Tủ Sách Đời Người Combo 7 Cuốn Của Tủ Sách Đời Người 1. Truyện Cổ Nước Nam Một công trình lớn của Nguyễn Văn Ngọc là Truyện cổ nước Nam (1934), sưu tầm và phóng tác theo những truyện
Năng Lực Truyền Đạt – Làm Chủ Năng Lực “Nói”, “Viết”, “Nghe” Sẽ Quyết Định Sự Thành Công Trong Công Việc Của Bạn /// Ikegami Akira là một nhà báo, người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng của Nhật Bản. Ông dẫn nhiều chương trình , nhưng gắn bó lâu nhất (11 năm) với chương trình: “Tin
Phẩm Cách Quốc Gia (Tái Bản 2020) Fujiwara Masahiko là nhà toán học, giáo sư danh dự Đại học Ochanomizu, đồng thời cũng là nhà phê bình, người viết tiểu luận có tiếng tại Nhật Bản.Ông từng dạy ba năm ở đại
Đắc Nhân Tâm (Bìa Mềm)(Tái Bản) Đắc Nhân Tâm (Bìa Mềm)(Tái Bản) ------------ Đắc nhân tâm của Dale Carnegie là quyển sách nổi tiếng nhất, bán chạy nhất và có tầm ảnh hưởng nhất của mọi thời đại. Tác phẩm đã
Phớt Lờ Tất Cả & Bơ Đi Mà Sống - Bản Quyền Nếu bạn đang cảm thấy chán nán hay tức tối vì những ý tưởng, những việc làm vô cùng sáng tạo, đang bị mọi người chê bai và xem thường, thì hãy đọc và làm
KHKP - Cuộc Chiến Lỗ Đen KHKP - Cuộc Chiến Lỗ Đen Cuộc chiến lỗ đen là sự ca tụng trí tuệ loài người và khả năng tuyệt vời của nó trong việc khám phá các định luật của tự nhiên.
ワンパンマン 26 - One-Punch Man 26 ワンパンマン 26 - One-Punch Man 26 加熱する怪人協会幹部との戦いで、S級ヒーロー達は苦戦を強いられる展開に…。唯一、タツマキはギョロギョロの本体を見抜き追い詰めて…。一方、ガロウと対峙したクロビカリ、迷宮を彷徨うサイタマは…!?
Bebop 2 Student's Book Pack Bebop, our new pre-school series, develops language, academic and physical development skills, taking a playful, multi-sensory approach to whole-child learning and motivation. Full of energy and music, the Bebop Band characters in the Storysong and
Sách - Vở thực hành tiếng anh 3 ( Kết nối tri thức ) Cuốn sách được biên soạn dùng kèm với sách giáo khoa mới nhằm bổ sung và nâng cao kiến thức toàn diện cho các em học sinh .
Kĩ Năng Vàng Cho Học Sinh Trung Học - Học Cách Trưởng Thành (Tái Bản 2023) Kĩ Năng Vàng Cho Học Sinh Trung Học - Học Cách Trưởng Thành Trưởng thành là một hành trình khó khăn mà cũng thật rực rỡ. Bắt đầu từ bến đỗ thân thuộc là gia
Nhà Tôi Có Một Bà Mẹ Lười Tên tác phẩm: Nhà tôi có một bà mẹ lười Tác giả: Đới Thảo Niễu Số trang: 36 trang Mã ISBN: 978 604 490 384 2 Giá bìa: 72.000 đồng NXB Phụ nữ Việt Nam
Rập giấy 741- Rập đầm tay phồng cổ vuông (BẢN VẼ) Rập giấy 741 - Rập K & B Handmade - Rập được in từ giấy A0,rập đã được may thử - Rập được ôp lên vải và cắt. - Chuyên tư vấn, thiết kế, cung
Túi Đeo Chéo Monster Hunter TOMTOC MHRS-A05 Royal Accessory Bag A0541S1 - Hàng Chính Hãng - Thiết kế dựa trên Monster Hunter: Dựa trên trang phục của các hiệp sĩ Vương quốc trong trò chơi Monster Hunter Rise: Sunbreak, dòng sản phẩm Royal Order của chúng tôi kết hợp màu
Sách - Combo 3 Boxset Cuốn Thánh Hiền Thư : Lý Tài + Cầu Học + Tu Thân (Bộ Sách Minh Triết Phương Đông) - Sbooks GIỚI THIỆU TÁC PHẨM Bộ ba Thánh Hiền Thư có ba ấn phẩm : Lý Tài - Cầu Học - Tu Thân. Nhan đề của ba ấn phẩm đã lần lượt nói lên những lĩnh
Giường thư giãn Casa mai Son Giường ngủ thư giãn được thiết kế gọn,nhẹ, dễ di chuyển, tạo cảm giác thư giản ,thoải mái cho người dùng. Casa Mai Son chú trọng tính cộng đồng, sử dụng nguyên liệu thiên nhiên
Màn hình máy tính SKYWORTH 23.8" VA Full HD 75Hz VESA sRGB 95% 24B1 - Hàng chính hãng THÔNG TIN NỔI BẬT Kích thước màn hình: 23.8" Độ phân giải: Full HD (1920×1080) Tần số quét: 75Hz Độ tương phản tĩnh: 3000:1 Tổng trọng lượng sản phẩm Tấm nền: VA Kiểu màn hình:
Sherlock Holmes Trọn Bộ 3 Tập Sherlock Holmes Trọn Bộ 3 Tập "Tên tôi là Sherlock Holmes. Công việc của tôi là tìm hiểu những gì mà người khác không biết…" Bộ truyện xoay quanh thám tử tư nổi tiếng nhất
Kỷ Nguyên Tiền Điện Tử Công ty phát hành: 1980 Books Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Đại Học Kinh Tế Quốc Dân Tác giả: Paul Vigna, Michael J. Casey Năm xuất bản: 12-2017 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm
Yin Yoga – Tâm yên bình, đẹp dáng xinh Như chúng ta đã biết, tất cả các loại hình Yoga đều có thể mang lại lợi ích về mặt thể chất, cảm xúc và tinh thần. Nếu Yang Yoga thiên về cải thiện cơ
Sổ kẻ ngang may dán gáy Composition book KLONG B5 260 trang 58/92; MS: 322 Sổ kẻ ngang may dán gáy Composition book KLONG B5 260 trang 58/92; MS: 322 - Định lượng: 58 g/m2 - Độ trắng: 92% ISO - Số trang: 260 trang - Kích thước: (175 x
55 Cách Để Cư Xử Đúng Mực _ML 55 Cách Để Cư Xử Đúng Mực Cư xử đúng mực là dấu hiệu đầu tiên cho thấy sự chín chắn, trưởng thành của một con người. Cách xử sự đúng mực cũng phản ánh
Speaking Matrix - 2 Phút Nói Tiếng Anh Như Gió Speaking Matrix - 2 Phút Nói Tiếng Anh Như Gió Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Kim Tae Yoon. Kích thước : 14
MFT1T5N - 24x10x4 cm - 200 Túi bánh mì Trắng, in sẵn họa tiết GIỎ BÁNH MÌ - Bao bánh mì Túi giấy thực phẩm an toàn ĐẶC ĐIỂM: Chất liệu: Túi bánh mì in thường được làm từ giấy kraft nhật định lượng 35-40 gsm thấm dầu có giấy chứng nhận FDA đảm bảo VSATTP. Thiết kế: miệng túi thiết kế
Khả Năng Được Tuyển Dụng - 7 Phẩm Chất Đảm Bảo Tương Lai Việc Làm Của Bạn - ML Khả Năng Được Tuyển Dụng - 7 Phẩm Chất Đảm Bảo Tương Lai Việc Làm Của Bạn "Không có công việc, cuộc sống sẽ mục nát, nhưng khi công việc vô hồn, cuộc sống sẽ
Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị 1872 Có nhiều bản Truyện Kiều đã được khắc in; nhiều cuốn sách phiên âm, bình giải, nghiên cứu về các điển tích, điển cố, câu chữ, về nhân
Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị 1872 Truyện Kiều Bản Duy Minh Thị 1872 Có nhiều bản Truyện Kiều đã được khắc in nhiều cuốn sách phiên âm, bình giải, nghiên cứu về các điển tích, điển cố, câu chữ, về nhân
Có nhiều bản Truyện Kiều đã được khắc in; nhiều cuốn sách phiên âm, bình giải, nghiên cứu về các điển tích, điển cố, câu chữ, về nhân vật trong Truyện Kiều… đã được
Sau khi nghiên cứu bản Duy Minh Thị, tác giả Nguyễn Quảng Tuân có một số đóng góp để đánh giá lại, hy vọng đem đến cho bạn đọc một góc nhìn mới về bản
**_Đoạn trường tân thanh_** (chữ Hán: 斷腸新聲), thường được biết đến với cái tên đơn giản là **_Truyện Kiều_** (chữ Nôm: 傳翹), là một truyện thơ của đại thi hào Nguyễn Du. Đây được xem
**Duy Minh Thị** () hoặc **Minh Chương Thị** () là một tác giả nổi bật đầu thời kỳ Pháp thuộc ở Nam Kỳ, Việt Nam. ## Thân thế Theo một số thông tin, Duy Minh
**Nguyễn Tài Cẩn** (2 tháng 5 năm 1926 – 25 tháng 2 năm 2011) là một trong những chuyên gia đầu ngành Ngôn ngữ học Việt Nam. Ông đã có công lớn trong việc xây
**Duy Tiên** là một thị xã cũ nằm ở phía bắc tỉnh Hà Nam, Việt Nam. ## Địa lý Thị xã Duy Tiên nằm ở phía bắc tỉnh Hà Nam, nằm cách thành phố Phủ
**_Chuông vàng vọng cổ truyền hình_** (tên cũ: **_Ngôi sao vọng cổ truyền hình_**) là cuộc thi dành cho bộ môn đờn ca tài tử - cải lương do Đài Truyền hình Thành phố Hồ
**_Kim Vân Kiều_** () là một tác phẩm tiểu thuyết chương hồi của Thanh Tâm Tài Nhân, tác giả đời nhà Minh, Trung Quốc biên soạn vào cuối thế kỷ 16 và đầu thế kỷ
Tuồng Kim Vân Kiều Đoạn trường tân thanh 斷腸新聲 (Truyện Kiều) hẳn đã đến với mảnh đất phương Nam từ khá sớm. Nhiều chứng cứ cho thấy sự tiếp nhận, hưởng ứng và tấm lòng
Tuồng Kim Vân Kiều Đoạn trường tân thanh 斷腸新聲 (Truyện Kiều) hẳn đã đến với mảnh đất phương Nam từ khá sớm. Nhiều chứng cứ cho thấy sự tiếp nhận, hưởng ứng và tấm lòng
Đoạn trường tân thanh, thường được biết đến với tên Truyện Kiều, là một truyện thơ của đại thi hào Nguyễn Du. Đây được xem là truyện thơ nổi tiếng nhất và xét vào hàng
Đoạn trường tân thanh, thường được biết đến với tên Truyện Kiều, là một truyện thơ của đại thi hào Nguyễn Du. Đây được xem là truyện thơ nổi tiếng nhất và xét vào hàng
Thả Một Bè Lau Tác phẩm Truyện Kiều của đại thi hào Nguyễn Du hầu như người Việt Nam trưởng thành nào cũng biết. Từ trước tới nay người đọc vẫn nhìn nhận tác phẩm
Combo 2c của GS.TS Kiều Thu Hoạch - Viện Nghiên cứu văn hoá dân gian, thuộc Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam. 1. Truyện Kiều- Đoạn trường Tân thanh Bìa cứng 2.
**Minh Thái Tổ** (chữ Hán: 明太祖, 21 tháng 10 năm 1328 – 24 tháng 6 năm 1398), tên thật là **Chu Trùng Bát** (朱重八 ), còn gọi là **Hồng Vũ Đế** (洪武帝), **Hồng Vũ quân**
nhỏ|Gregor Mendel - người sáng lập "di truyền học Mendel" **Di truyền Mendel** là nền tảng của di truyền học, gồm các tư tưởng của Grêgo Menđen chỉ ra xu hướng sự kế thừa sinh
**An Chi** (tên khai sinh: **Võ Thiện Hoa**; 27 tháng 11 năm 1935 – 12 tháng 10 năm 2022), đồng thời có các bút danh Huệ Thiên, Huyện Thê, Viễn Thọ, là một học giả,
**Phạm Duy** (5 tháng 10 năm 1921 – 27 tháng 1 năm 2013), tên khai sinh **Phạm Duy Cẩn** là nhạc sĩ, nhạc công, ca sĩ, nhà nghiên cứu âm nhạc lớn của Việt Nam.
**Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh** là đơn vị sự nghiệp báo chí trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là đài truyền hình đầu tiên ở Việt
**Lịch sử Nhật Bản** bao gồm lịch sử của quần đảo Nhật Bản và cư dân Nhật, trải dài lịch sử từ thời kỳ cổ đại tới hiện đại của quốc gia Nhật Bản. Các
là vị Thiên hoàng thứ 122 của Nhật Bản theo Danh sách Thiên hoàng truyền thống, trị vì từ ngày 13 tháng 2 năm 1867 tới khi qua đời. Ông được đánh giá là một
**Bóng bàn** là một môn thể thao trong đó hai hoặc bốn người chơi tham gia đánh một trái bóng nhẹ (trái bóng bàn) qua lại trên một chiếc bàn bằng một cây vợt nhỏ.
**Kinh tế Nhật Bản** là một nền kinh tế thị trường tự do phát triển. Nhật Bản là nền kinh tế lớn thứ ba thế giới theo GDP danh nghĩa và lớn thứ tư theo
**Hồ Chí Minh** (chữ Nho: ; 19 tháng 5 năm 1890 – 2 tháng 9 năm 1969), tên khai sinh là **Nguyễn Sinh Cung** (chữ Nho: ), còn được gọi phổ biến tại Việt Nam
[[Kim Vân Kiều là tác phẩm được thể hiện dưới hình thức mạn họa nhiều nhất xưa nay tại Việt Nam và chưa có dấu hiệu ngưng lại.]] **Truyện tranh Việt Nam** () là thuật
Đây là danh sách các sáng tác của nhạc sĩ **Phạm Duy** được lấy từ trang web chính thức của nhạc sĩ. Các bài hát được xếp theo thứ tự thời gian do chính Phạm
, hay **Thời đại Meiji**, là thời kỳ 45 năm dưới triều Thiên hoàng Minh Trị, theo lịch Gregory, từ 23 tháng 10 năm 1868 (tức 8 tháng 9 âm lịch năm Mậu Thìn) đến
**Minh Thành Tổ** (chữ Hán: 明成祖, 1360 – 1424), ban đầu truy tôn là **Minh Thái Tông** (明太宗), là hoàng đế thứ ba của nhà Minh, tại vị từ năm 1402 đến năm 1424. Ông
Ikegami Akira là một nhà báo, người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng của Nhật Bản. Ông dẫn nhiều chương trình , nhưng gắn bó lâu nhất (11 năm) với chương trình: “Tin tức
Giản đồ ý dạng đơn giản về các câu hỏi của một sự kiện **Bản đồ tư duy** hay **sơ đồ tư duy**, còn gọi là **giản đồ ý** (tiếng Anh: **Mind map**) là phương
**Phương tiện truyền thông mạng xã hội** (tiếng Anh: _social media_) là các ứng dụng hoặc chương trình được xây dựng dựa trên nền tảng Internet, nhằm tạo điều kiện cho việc tạo mới hoặc
**Cải cách Minh Trị**, hay **Cách mạng Minh Trị**, hay **Minh Trị Duy tân**, (明治維新 _Meiji-ishin_) là một chuỗi các sự kiện cải cách, cách tân dẫn đến các thay đổi to lớn trong cấu
nhỏ|Chân dung [[Chủ tịch Hồ Chí Minh]] **Tư tưởng Hồ Chí Minh** là một hệ thống quan điểm và tư tưởng của Hồ Chí Minh trong sự nghiệp cách mạng của ông được Đảng Cộng
**Đông Ấn Tây Ban Nha** (; tiếng Filipino: _Silangang Indiyas ng Espanya_) là lãnh thổ Tây Ban Nha tại Châu Á-Thái Bình Dương từ 1565 đến 1899. Bao gồm Philippines, Quần đảo Mariana, the Quần
**Đặng Văn Kiều** (chữ Hán: 鄧文喬, 1824-1881) là Đình nguyên Thám hoa khoa Nhã sĩ năm Ất Sửu (1865) đời vua Tự Đức, làm đến Án sát. Nguyên thụ Hàm Thị giảng lĩnh chức Đốc
**Tiếng hát Truyền hình** là một cuộc thi ca nhạc do Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh và Công ty truyền thông và du lịch Mây Quỳnh & Công ty Cát Tiên Sa
**Minh Thần Tông** (chữ Hán: 明神宗, bính âm: _Ming Shenzong_, 4 tháng 9, 1563 – 18 tháng 8 năm 1620) hay **Vạn Lịch Đế** (萬曆帝), là vị hoàng đế thứ 14 của nhà Minh trong
nhỏ|phải|Bàn thờ [[Yết Kiêu tại Đền thờ Đức Thánh Trần, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh]] **Bàn thờ** hay **bàn cúng**, **bàn thiêng** là một cấu trúc được sử dụng trong các nghi lễ
**_Xạ điêu anh hùng truyện_** (giản thể: 射雕英雄传; phồn thể: 射鵰英雄傳; bính âm: _Shè Diāo Yīng Xióng Zhuàn_) là bộ phim truyền hình do Hãng ảnh thị Thượng Hải (上海唐人电影制作有限公司) của Trung Quốc và Mediacorp
**Truyện tranh** hay **mạn họa** là một phương tiện được sử dụng để diễn đạt ý tưởng bằng hình ảnh, thường kết hợp với văn bản hoặc thông tin hình ảnh khác. Thông thường, nó
**Minh Vũ Tông** (chữ Hán: 明武宗; 26 tháng 10, 1491 - 20 tháng 4, 1521) là vị Hoàng đế thứ 11 của nhà Minh trong lịch sử Trung Quốc, trị vì từ năm 1505 đến
**Cuộc chinh phục Guatemala của Tây Ban Nha** là một chuỗi các xung đột dai dẳng trong thời kỳ Tây Ban Nha thuộc địa hóa châu Mỹ ở nơi ngày nay là đất nước Guatemala.
Giải thưởng Hồ Chí Minh về Văn học Nghệ thuật được trao cho tác giả của các lĩnh vực âm nhạc, văn học, sân khấu, mỹ thuật, nhiếp ảnh, múa, điện ảnh, văn nghệ dân
**Đài Truyền hình Việt Nam**, được biết đến rộng rãi với tên gọi **VTV** (viết tắt của từ ), là đài truyền hình quốc gia thuộc sở hữu của Chính phủ nước Cộng hòa Xã
**Hoạt động của** **Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa Hồ Chí Minh** **giai đoạn 1911–1941** hay còn được gọi là **Thời kỳ Bôn ba Hải ngoại** kéo dài 30 năm (từ 5
**_Hoa tiên_** (chữ Nho: 花箋), còn có tên là **_Hoa tiên ký_** (花箋記) hay **_Đệ bát tài tử Hoa tiên diễn âm_** (第八才子花箋演音), là một truyện dài bằng thơ Nôm của Nguyễn Huy Tự ra
**Robin** là tên của một số nhân vật hư cấu xuất hiện trong truyện tranh được xuất bản bởi DC Comics, ban đầu được tạo ra bởi Bob Kane, Bill Finger và Jerry Robinson, một
**Quan Âm Thị Kính** là tên thông tục một sử thi Hán Nôm ba hồi xuất hiện hậu kỳ trung đại, có sức ảnh hưởng nhất định tới nền nghệ thuật sân khấu Việt Nam