✨TỘI ÁC VÀ HÌNH PHẠT - DOSTOYEVSKY - CAO XUÂN HẠO DỊCH - KIỆT TÁC NHÂN LOẠI - BÌA CỨNG -

Tôi có xem các bảng xếp hạng sách tiểu thuyết "must-read" thì không bao giờ thiếu cuốn này. Cuốn sách đã vượt không gian, vượt thời gian - mang tầm triết học rồi.

Bìa cứng TỘI ÁC VÀ HÌNH PHẠT Fyodor Dostoyevsky Cao Xuân Hạo dịch

Vào những năm 1960, dịch giả Cao Xuân Hạo đã dịch cuốn tiểu thuyết này nhưng không được xuất bản. Khoảng thời gian này chính tại Liên Xô, toàn bộ các sáng tác của Dostoevsky cũng bị phủ nhận. Nhà xuất bản Việt Nam đã viện tới ý kiến của M. Gorky và một số nhà phê bình Liên Xô khác cùng lý do "sợ thanh niên Hà Nội sẽ bắt chước Raskolnikov mà cầm rìu đua nhau đi giết mấy bà già cầm đồ" để từ chối phát hành cuốn sách.

Tựa tiếng Việt bản dịch của Cao Xuân Hạo là Tội ác và hình phạt, nhưng khi phát hành người biên tập đã sửa lại thành Tội ác và trừng phạt. Theo Cao Xuân Hạo thì đó là "một lỗi ngữ pháp kếch xù", "đầu đề đáng xấu hổ ấy".

Tội ác và hình phạt (tiếng Nga: Преступление и наказание) là một tiểu thuyết của nhà văn Nga Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky. Tiểu thuyết này cùng với Anh em nhà Karamazov là hai tác phẩm nổi tiếng nhất của Dostoevsky. Tạp chí Times đã bình chọn Tội ác và hình phạt là một trong số những cuốn sách vĩ đại nhất mọi thời đại.

Tội ác và hình phạt là cuốn tiểu thuyết hoàn chỉnh và hay nhất của toàn bộ hệ thống tác phẩm Dostoevsky, là một trong những tác phẩm có nội dung bi thảm nhất của nền văn học nhân loại. Với tấm lòng nhân đạo vô bờ bến, tác giả đã dựng lên một bức tranh ảm đạm về số phận bế tắc của lớp người dưới đáy xã hội Nga, nhất là tầng lớp trẻ trong trắng, nhiều khát vọng. Tác phẩm còn là lời tố cáo mãnh liệt tầng lớp tư sản hãnh tiến, giẫm đạp lên đạo đức, nhân phẩm, tài năng[2].

Nội dung sâu sắc như trên được chuyển tải bằng nghệ thuật phân tích tâm lý sâu sắc, tinh tế đến mức kì diệu đào đến tận đáy sâu tâm hồn nhân vật, tới cả đường gân thớ thịt dưới làn da con người; bằng sự đan xen giữa tuyến cốt truyện trung tâm "tội ác và trừng phạt" với một số tuyến độc lập khác, như tuyến cốt truyện gia đình Marmêlađôp, tuyến cốt truyện Đ Chính trong quan hệ đối chiếu đó mà chiều sâu xã hội cùng những tâm tư phức tạp của con người có điều kiện được bộc lộ một cách chân thật.

Hướng Dẫn Thực Hiện Thủ Tục Hành Chính Qua Hệ Thống Kho Bạc Nhà Nước Và Ngân Hàng

Nhằm đẩy mạnh cải cách hành chính, triển khai đồng bộ và toàn diện từ công tác thể chế, cải cách thủ tục hành chính đến hiện đại hóa hành chính trên tất cả các

Combo 2Q Sách Làm Cha Mẹ : Lắng Nghe Suy Nghĩ - Thấu Hiểu Tính Cách Kết Nối Cùng Con + Để Con Được Ốm (Tái Bản 2018)

1. Lắng Nghe Suy Nghĩ - Thấu Hiểu Tính Cách Kết Nối Cùng Con Khi đang tìm kiếm lời khuyên về cách nuôi dạy con cái, tác giả Craig Kessler đã nhờ một số người

Bộ Tiếng Anh Thật Vui - Giao Thông Bận Rộn (Tái Bản)

Bộ Tiếng Anh Thật Vui - Giao Thông Bận Rộn (Tái Bản) Bộ sách Tiếng Anh Thật Vui như một thế giới thu nhỏ, qua đó dạy bé học về con số, nhận biết màu

Kế Toán Chi Phí - Bài Tập Và Bài Giải

Kế Toán Chi Phí - Bài Tập Và Bài Giải Kế toán chi phí là một trong những nội dung quan trọng trong công tác kế toán ở các doanh nghiệp, các tổ chức. Đồng

Tập Chép Nhạc Đỏ (Nhỏ) - Lê Vũ

Tập Chép Nhạc Đỏ (Nhỏ) giúp các em học sinh rèn luyện kĩ năng ghi chép các nốt nhạc một cách hiệu quả và chuẩn xác với từng ô ly được kẻ sẵn. Đặc biệt,

THÂN NHIỆT - Chìa Khóa Để Sống Khỏe Mạnh Và Trường Thọ (Hãy đọc cuốn sách này để nhận món quà của bạn, để khám phá điều kỳ diệu trong chính bản thân mình) - Bản in màu

Khởi Sự Triết Học - Từ Athens Tới AI

Khởi Sự Triết Học - Từ Athens Tới AI Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Skybooks. Tác giả : Sharon Kaye. Kích thước : 13 x 20

(Combo 2 cuốn Franz Kafka - Tái bản 2023) LÂU ĐÀI (Lê Chu Cầu dịch) – HOÁ THÂN (Đức Tài dịch) – Nhã Nam

Sách Tái bản 2023: LÂU ĐÀI - HOÁ THÂN FRANZ KAFKA sinh năm 1883 tại Praha trong một gia đình Do Thái nói tiếng Đức trung lưu. Ông sáng tác bằng tiếng Đức, được giới

Kỹ Thuật Sửa Chữa Ô Tô Nâng Cao (Tái Bản 2020)

Căn cứ vào nhu cầu nâng cao tay nghề hiện nay, Huy Hoàng trân trọng giới thiệu tới bạn đọc cuốn sách Kỹ thuật sửa chữa ô tô nâng cao dành cho những người đang

Tương lai sẽ là thoái tăng trưởng

Khủng hoảng khí hậu, khoảng cách ngày càng tăng giữa những người giàu nhất và những người nghèo nhất, cùng đại dịch COVID-19 đã chứng minh mô hình kinh tế chủ đạo dựa trên tăng

Phục hồi chức năng dựa vào cộng đồng (Dùng cho đào tạo cử nhân y tế công cộng)

Tác giả: Trần Trọng Hải Năm XB: 2010 Số trang : 140 Khổ sách : 19x27 Nhà xuất bản: NXBGDVN Nội dung Phục hồi chức năng cho người khuyết tật là một trong các tiêu

Dạy Con Làm Giàu 11 - Trường Dạy Kinh Doanh Cho Những Người Thích Giúp Đỡ Người Khác

Mã hàng 8934974179931 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Robert T Kiyosaki Người Dịch Nguyễn Thị Kim Linh NXB NXB Trẻ Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 223 Kích

Hệ Thống Điện - Điện Tử Trên Ô Tô Đời Mới ( Phần Cơ Bản ) ( Tặng Kèm Sổ Tay)

Hệ Thống Điện - Điện Tử Trên Ô Tô Đời Mới ( Phần Cơ Bản ) Chúc mừng các bạn, những sinh viên, kỹ thuật viên tiềm năng cho thiết kế, sửa chữa bảo trì

Bố Con Cá Gai

Bố Con Cá Gai Có những câu chuyện mãi được yêu thương, và nằm trong trái tim bạn đọc suốt năm này qua năm khác… Bố con cá gai là một câu chuyện như thế,

Sách tương tác - Sách chuyển động thông minh đa ngữ Việt - Anh - Pháp: Màu sắc – Colours – Les Couleurs

Xuất bản lần đầu tại Pháp với tên gọi Kididoc, bộ sách chuyển động thông minh đã nhanh chóng được phổ biến tại 22 quốc gia khắp thế giới và trở thành một trong những

Mật Tông Nhập Môn Tu Học ( Xuất Bản 2019) - Vanlangbooks

Tu tập là gì? Tu tập là không ngừng làm việc tốt để tiêu trừ nghiệp chướng. Những gì được xem là không may mắn trong đời sống có thể là do nghiệp chướng từ

Thành Ngữ Tục Ngữ Việt Nam Chọn Lọc

Thành Ngữ Tục Ngữ Việt Nam Chọn Lọc Việt Nam với lịch sử hàng ngàn năm dựng nước và giữ nước đã xây dựng cho m.ình một kho tàng ca dao, thành ngữ, tục ngữ

Luật Thi Hành Án Hình Sự Và 350 Câu Hỏi Đáp Về Hình Sự, Tố Tụng Hình Sự (Luật Số 41/2019/QH14 Ngày 14-6-2019 Của Quốc Hội)

Ngày 14/6/2019, tại kỳ họp thứ 7, Quốc hội khóa XIV đã thông qua Luật Thi hành án hình sự số 41/2019/QH14, có hiệu lực thi hành từ 01/01/2020. Luật Thi hành án hình sự

Dám Lựa Chọn - Kim Hà Vi

Dám Lựa Chọn ĐÁNH GIÁ/NHẬN XÉT CHUYÊN GIA (Tác giả Vương Thúy An) ------------------------- Công ty phát hành Alphabooks Tác giả: Kim Hà Vi Loại bìa Bìa mềm Số trang 292 Nhà xuất bản Nhà

CẦU NGUYỆN 15 NGÀY VỚI THÁNH AUGUSTINÔ

Cầu nguyện là một cuộc nói chuyện thầm kín, sâu lắng với Thiên Chúa. Nói với Thiên Chúa tất cả những gì chúng ta muốn, giống như chúng ta tâm sự với một người bạn

Giáo Trình Lập Và Thẩm Định Dự Án Đầu Tư ( Tái Bản)

Sách - Giáo Trình Lập Và Thẩm Định Dự Án Đầu Tư Cuốn sách giáo trình Đại Học - Cao Đẳng Giáo Trình Lập Và Thẩm Định Dự Án Đầu Tư giúp những người có

Bát Tự Nhập Môn - Luận Đoán Mệnh Bàn Năm Sinh Giáp, Ất

Bát Tự Nhập Môn - Luận Đoán Mệnh Bàn Năm Sinh Giáp, Ất Kinh dịch được mệnh danh là “quần kinh chi thủ”. Với lịch sử hình thành lâu đồi, tác phẩm này tập trung

Combo: Vắc-xin mRNA: Cuộc Chinh Phục Đại Dịch Covid-19 Từ Cái Nhìn Trong Cuộc + Vaxxers - Câu Chuyện Về Cuộc Đua Phát Triển Vắc-Xin Chống Covid-19 Của Các Nhà Khoa Học Oxford

Combo: Vắc-xin mRNA: Cuộc Chinh Phục Đại Dịch Covid-19 Từ Cái Nhìn Trong Cuộc + Vaxxers - Câu Chuyện Về Cuộc Đua Phát Triển Vắc-Xin Chống Covid-19 Của Các Nhà Khoa Học Oxford 1. Vaxxers

Nexus - Lược Sử Của Những Mạng Lưới Thông Tin Từ Thời Đại Đồ Đá Đến Trí Tuệ Nhân Tạo - Bìa Cứng

[Pre-Order] - Nexus - Lược Sử Của Những Mạng Lưới Thông Tin Từ Thời Đại Đồ Đá Đến Trí Tuệ Nhân Tạo - Bìa Cứng Dự kiến có hàng : 05/10/2024 Nexus - cuốn sách

Combo 2 cuốn Solidworks Toàn Tập (Phần Sơ Cấp Và Phần Trung Cấp )

Combo 2 cuốn Solidworks Toàn Tập (Phần Sơ Cấp Và Phần Trung Cấp ) - Công nghệ thay đổi, Cạnh tranh gia tăng. Nhu cầu phát triển sản phẩm nhanh và không có lỗi ngày

The Story of Kullervo

The world first publication of a previously unknown work of fantasy by J.R.R. Tolkien, which tells the powerful story of a doomed young man who is sold into slavery and who swears revenge on the

Pháp luật đại cương dùng trong các trường ĐH, CĐ và trung cấp, xuất bản lần 19, sửa đổi, bổ sung

Pháp luật đại cương (Dùng trong các trường đại học, cao đẳng và trung cấp (xuất bản lần thứ 21, có sửa đổi, bổ sung) Tác giả: TS. Lê Minh Toàn Năm xuất bản: 11.2024

Nhảy Múa Trong Bộ Đồ Da

Mình tưởng đã yên thân khi quyết định chọn Robbie Thần Nóng Bỏng thay cho Dave Cười. Dave Cười hiện đang hẹn hò với Ellen rồi. Nhưng khi Dave chia tay Ellen thì Thần Nóng

Combo 2 cuốn: Mọi Đứa Trẻ Đều Có Thể Cư Xử Đúng Cách + Dạy Con Theo Cá Tính Của Con

1. Mọi Đứa Trẻ Đều Có Thể Cư Xử Đúng Cách Maria Montessori từng nói: “Tất cả những tương tác của ta với trẻ nhỏ rồi sẽ kết trái, không chỉ trong hiện tại, mà

Sách ĐỨA BÉ MẤT TÍCH

Sau khi cậu con trai nhỏ mất tích, viên cảnh sát Jonah Colley chìm sâu trong nỗi đau và sự ám ảnh khuôn nguôi. Mười năm sau đó – một thị trấn hẻo lánh xa

Chu Dịch Huyền Giải (Tái Bản)

Chu Dịch huyền giải của tác giả Nguyễn Duy Cần trình bày ứng dụng kinh Dịch vào việc nhận định những hiện tượng xã hội trong thời hiện đại. Việc ứng dụng thuyết Tứ Tượng

Sách - Gỗ mun (Ryszard Kapuściński) - Nhã Nam Official

Tác giả: Ryszard Kapuściński Dịch giả: Nguyễn Thái Linh Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 500 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 12-2022 Sơ lược về tác phẩm Trước hết là cái nhìn:

Group - Liệu Pháp Chữa Lành Tâm Lý

Group - Liệu Pháp Chữa Lành Tâm Lý Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Phương Nam Book. Tác giả : Christie Tate. Kích thước : 14.5 x

Ánh Sáng Mật Tông- con đường tâm linh Tây Tạng

Lời Đầu Sách Phật giáo Tây Tạng là một dạng Phật giáo, ngang qua phương pháp chuyển hóa nội tâm, cống hiến một phương pháp tích cực thăng hoa cuộc sống. Chính sự chuyển hóa

Rèn Luyện Thói Quen Tốt 2-6 Tuổi: Đừng Bắt Người Khác “Chờ Một Tí” (Song Ngữ)

Nuôi dưỡng cho con những thói quen tốt luôn là mối quan tâm hàng đầu của cha mẹ. Do vậy, bộ sách Kĩ năng song ngữ Rèn luyện thói quen tốt sẽ là món quà

Cửa Hiệu Triết Học

Một cửa hiệu to đùng chứa đầy những vấn đề và thách thức triết học, giúp trẻ em phát triển tư duy trong và ngoài lớp học. Cửa Hiệu Triết Học Một cửa hiệu to

Combo 2Q: Càng Bình Tĩnh Càng Hạnh Phúc + Điềm Tĩnh Và Nóng Giận

1. Càng Bình Tĩnh Càng Hạnh Phúc Tiếp nối thành công rực rỡ của Bạn đắt giá bao nhiêu?, Khí chất bao nhiêu hạnh phúc bấy nhiêu, Không sợ chậm chỉ sợ dừng,… Vãn Tình

Hệ Miễn Dịch Tâm Hồn

Hệ Miễn Dịch Tâm Hồn Chuyện gì sẽ xảy ra khi hệ miễn dịch của cơ thể ta ngừng hoạt động? Hãy thử tưởng tượng bạn sống trong thế giới ngày nay mà không có

Sách Người trong muôn nghề: Ngành Xã hội và Nhân văn có gì?

Cuốn "Người trong muôn nghề: Ngành Xã hội & Nhân văn có gì?" sẽ hé lộ bức chân dung toàn cảnh về ngành, giải ảo định kiến sai lầm và khẳng định vị thế của

108 Thế Chiến Đấu Thiếu Lâm Chân Truyền (Tập 2)

108 Thế Chiến Đấu Thiếu Lâm Chân Truyền (Tập 2) Thiếu Lâm Tự là một nôi võ của Trung Quốc qua mấy trăm năm và những tinh hoa Võ thuật của Thiếu Lâm Tự vẫn

Sách Cuốn Sách Tài Chính Đầu Đời - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Walter Andal Dịch giả: Đặng Ly Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 108 Kích thước: 14 x 20,5cm Ngày phát hành: 31-05-2019 Giới thiệu sách Làm

Cảm ơn vì Tôi bị ung thư  (Tự truyện)

Cảm ơn vì Tôi bị ung thư (Tự truyện) - Tác giả: Đặng Thiếu Ngân - Nhà xuất bản: Văn Học - Số trang: 160 - Khổ sách: 13 x 21 cm - Giới thiệu

Bút Sáp Vặn Ngắn HQ G-Star 906-18 - Giao Mẫu Ngẫu Nhiên

Bút Sáp Vặn Ngắn HQ G-Star 906-18 Bút Sáp Vặn Ngắn HQ G-Star 906-18 được thiết kế rất tiện ích với dạng sáp vặn, màu sáp được đặt hoàn toàn trong lớp vỏ nhựa rất

Bác Sĩ Riêng Của Bé - Chào Con! Ba Mẹ Đã Sẵn Sàng

Mã hàng 8934974165576 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả BS Trần Thị Huyên Thảo NXB NXB Trẻ Năm XB 2020 Trọng lượng (gr) 250 Kích Thước Bao Bì 15.5 x 23 cm Số

Kinh Tế Học Thiêng Liêng: Tiền Bạc, Quà Tặng Và Xã Hội Trong Thời Đại Chuyển Giao - Charles Eisenstein

Kinh Tế Học Thiêng Liêng: Tiền bạc, Quà tặng và Xã hội trong thời đại chuyển giao - Charles Eisenstein Kinh tế học thiêng liêng của Charles Eisenstein sẽ phá vỡ những niềm tin của

Mẹ biết đủ, con tự chủ

] Song song với sự tận tâm, rất nhiều người mẹ đang theo chủ nghĩa hoàn hảo, theo đuổi lý tưởng “phải trở thành”, hay nói cách khác, chịu áp lực của việc “phải trở

Cẩm Nang Chăm Sóc Sức Khỏe Dành Cho Gia Đình - Bí Quyết Sống Vui, Sống Khỏe & Cách Phòng Tránh Bệnh Cho Mọi Người, Mọi Nhà

Trong những ngày này, cả thế giới đang cố gồng mình vật lộn với đại dịch vi rút Corona (CoVid-19);với diễn biến ngày càng phức tạp. Tổ chức Y tế thế giới (WHO) ban bố

Combo X6 Điệp Viên Hoàn Hảo (Bìa mềm) + Một Người Việt Trầm Lặng - Bản Quyền

Giá bộ: 270.000 VNĐ ------------ Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Larry Berman Ngày phát hành: 2022 Số trang: 200 trang Kích thước: 16 x 24 cm Nhà xuất bản:

Combo 3 quyển: Sức Mạnh Tiềm Thức, Bí Quyết Đơn Giản Hóa Cuộc Sống, Không Diệt Không Sinh Đừng Sợ Hãi (Tặng kèm bookmark danh ngôn hình voi)

Sức Mạnh Tiềm Thức Là một trong những quyển sách về nghệ thuật sống nhận được nhiều lời ngợi khen và bán chạy nhất mọi thời đại, Sức Mạnh Tiềm Thức đã giúp hàng triệu

Tôn Giả Xá Lợi Phất

Tôn Giả Xá Lợi Phất Thời đức Thế Tôn Thích Ca Mâu Ni tại thế, Ngài đặc biệt tán dương đức hạnh trí tuệ của tôn giả Xá Lợi Phất. Tôn giả được chính Đức

Nuôi Dạy Con Kiểu Nhật Bản (Phiên Bản Đen - Trắng)

Nuôi Dạy Con Kiểu Nhật Bản Làm cha mẹ không đơn giản chỉ là bản năng, là trách nhiệm, là nghĩa vụ mà còn là cả một nghệ thuật. Cha mẹ nào cũng yêu thương

Combo 2 cuốn Tản Văn: Những Ngã Tư Và Những Cột Đèn + Dear, Darling

1. Những Ngã Tư Và Những Cột Đèn Tôi qua ngã tư Cửa Nam. Ngã tư Cửa Nam đầy khói. Để không thể đếm bao nhiêu nốt chân trên ngã tư. Ai đếm bao nhiêu

Chinh Phục Mục Tiêu (Tái Bản 2022) - Bản Quyền

Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Brian Tracy Ngày xuất bản: 2022 Kích thước: 13 x 20,5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp TPHCM Số trang: 328 Xuất xứ:

Giác ngộ để hồi sinh

GIÁC NGỘ ĐỂ HỒI SINH: Ghi chép về phép màu có thật Là một người không hút thuốc và tập thể dục hàng ngày, Takeshi Tone ngỡ như mình gặp cơn ác mộng khi nghe

(New York Times Best Seller) CHỮA LÀNH NHỮNG SANG CHẤN TUỔI THƠ - Bác sĩ, Tiến sĩ Bruce D. Perry , Oprah Winfrey - Saigonbooks – Nxb Thế Giới (Bìa mềm)

Những trận đòn đầu đời, những đổ vỡ cảm xúc và sự đứt gãy mối quan hệ với những người thân quan trọng trong thời thơ ấu chắc chắn đã khiến nhiều người hình thành

Những Lời Giáo Huấn Của Epictetus

Những Lời Giáo Huấn Của Epictetus ------------ Discourses (Những bài thuyết giảng) của EPICTETUS tạo thành một trong ba tuyên bố đầy sức thuyết phục của đạo đức học thực tiễn Khắc kỷ từ thời

Làm Bạn Với Cảm Xúc Tiêu Cực

Làm Bạn Với Cảm Xúc Tiêu Cực Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : Mintbooks. Tác giả : Hạ Ngưỡng. Kích thước : 20.5 x 14.5 x 1.4

Top 2 Cuốn Sách Bán Chạy: Đèn Nhỏ Và Những Đứa Con Của Biển nn + Cây Cam Ngọt Của Tôi nn

Top 2 Cuốn Sách Bán Chạy: Đèn Nhỏ Và Những Đứa Con Của Biển nn + Cây Cam Ngọt Của Tôi nn 1.Đèn Nhỏ Và Những Đứa Con Của Biển TÁC PHẨM PHIÊU LƯU NHUỐM

Đặt Tên Cho Con Bạn và Doanh Nghiệp

Tên của mỗi người có thể là cái mốc chuẩn gắn kết với cuộc sống người đó trong suốt cuộc đời. Vì thế ai quý trọng cuộc sống tất sẽ yêu quý tên mình. Môn

Bài tập Vật lý đại cương tập 2 Điện - dao động - sóng (tái bản năm 2024)

Tên sách: Bài tập Vật lý đại cương tập 2: Điện - dao động - sóng Tác giả: Lương Duyên Bình (Chủ biên), Nguyễn Hữu Hồ, Lê Văn Nghĩa, Nguyễn Quang Sính Khổ sách: 14.5

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối