✨Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Dịch Quốc Ngữ Đầu Tiên Năm Giáp Thân (1944)
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Trang cuối
Sử ký của Tư mã Thiên
Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác phẩm vĩ đại này ghi lại lịch sử Trung Hoa trên dưới hai ngàn năm, từ thời Hoàng Đế trong huyền thoại đến vua Hiếu Vũ nhà Tây Hán. Bất luận là ai, chỉ cần đọc Sử ký đều sẽ tìm được cho mình những giá trị lịch sử, văn chương, tư tưởng… vượt thời gian.
Sử gia Ban Cố nhận xét cách viết Sử ký là “bày sắp lẽ việc thì biện bác mà không phù hoa, mộc mạc mà không quê mùa. Văn viết thẳng. Việc chép đúng. Không khen hão. Không giấu lỗi. Cho nên gọi là thực lục.”
Bản dịch của Nhượng Tống năm 1944
Bản dịch của Nhượng Tống năm 1944 là bản dịch ra quốc ngữ có hệ thống đầu tiên tại Việt Nam. Bản dịch này chẳng những được văn đàn đánh giá cao về khả năng chuyển ngữ điêu luyện mà còn có ảnh hưởng cực kỳ to lớn đối với hai bản dịch sau đó: Bản dịch của Nhữ Thành (Phan Ngọc) gần như tiếp nối văn phong của Nhượng Tống và bản dịch của nhóm Giản Chi – Nguyễn Hiến Lê cố gắng học theo phong cách của Nhượng Tống.
Bản dịch “Sử ký” năm 1944 không chia ra thành các phần Bản kỷ, Biểu, Thư, Thế gia, Liệt truyện nhưng lại có dịch ít nhiều trong cả năm phần đó. Tổng cộng có sự xuất hiện của 02 bản kỷ, 04 biểu, 01 thư, 08 thế gia và 21 liệt truyện, đa phần là trích dịch.
Lần tái bản này có hiệu đính nhiều chỗ lầm lẫn, sao phỏng quá đà ngữ pháp Hán văn, sắp xếp lại các phần cho dễ đọc, thêm nhiều phụ chú để làm rõ nghĩa và đặc biệt có chỉ ra những văn bản nguồn mà dịch giả đã sử dụng.
- THÔNG TIN TÁC GIẢ
Tư Mã Thiên (145 TCN – ?)
Tư Mã Thiên, tự Tử Trường, làm chức Thái sử thời vua Hiếu Vũ nhà Hán.
Bị mắc vạ Lý Lăng (99 TCN), ông mang tội chết nhưng không có đủ tiền chuộc thân, cho nên chọn cách chịu thiến để giữ mạng để còn tiếp tục hoài bão làm sách sử. Cũng “nhờ” đó, ông được ra vào cung cấm, gần gũi nhà vua, xem ghi chép mật… Nhưng bởi mang cái danh “kẻ bị dao thẻo”, Tử Trường tủi nhục khôn cùng, bèn dồn hết tâm huyết làm nên bộ sách sử truyền đến ngày nay. Người ta vẫn gọi sách đó là Thái sử công thư hoặc Sử ký.
Lâm Tây Trọng (1628 – 1687)
Một viên quan dưới triều Thanh ở bên nước Tàu. Ông có nhiều tác phẩm nổi tiếng, trong đó tiêu biểu nhất là luận giải Nam Hoa Kinh. Lâm Tây Trọng từng được Viên Mai nhắc đến trong Tử bất ngữ, còn cuốn Trang Tử nhân của ông cũng được Tào Tuyết Cần nhắc đến trong hồi 21 của Hồng lâu mộng, đủ để thấy độ nổi tiếng của nhân vật này lúc bấy giờ.
Lâm Tây Trọng từng bình giảng và chú thích một phần Sử ký trong cuốn sách mang tên Cổ văn tích nghĩa.
- THÔNG TIN NGƯỜI DỊCH VÀ HIỆU KHẢO
Nhượng Tống (1904 – 1949)
Hoàng Phạm Trân, bút danh Nhượng Tống, Mạc Bảo Thần, là một nhà văn, nhà báo, nhà cách mạng nhưng nổi tiếng nhất là một dịch giả tài hoa của thế kỷ trước.
Năm 1929, Nhượng Tống bị Pháp bắt và bị đày ra Côn Đảo. Năm 1933, ông được tha, từ đó chuyên tâm vào sáng tác và dịch thuật. Hoàng Phạm Trân để lại nhiều tác phẩm có giá trị, trong số đó thì các bản dịch của ông vẫn được coi là mẫu mực, có ảnh hưởng lớn tới đời sau.
Một số bản dịch tiêu biểu phải kể đến như: Lam sơn thực lục, Đại Việt sử ký toàn thư, Nam hoa kinh, Ly tao, thơ Đỗ Phủ, Mái tây (Tây sương ký), Thượng thư (kinh Thư) và Sử ký. Hoàng Phạm Trân cũng có ý định dịch và phát hành Đạo đức kinh với Hồng lâu mộng vào năm 1945 nhưng không thành.
Nguyễn Duy Long (sn 1997)
Từng theo học tại khoa Ngôn ngữ học, trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội.
- CÁC TRÍCH ĐOẠN TIÊU BIỂU
Tín thường nói chuyện với Tiêu Hà. Hà lấy làm kỳ. Vua Hán đến Nam Trịnh, các tướng cùng quân đều ví von mong về đông, nhiều kẻ trốn dọc đường. Tín cũng trốn đi! Hà nghe theo Tín trốn, không kịp tâu vua, tự đi theo tìm. Có người thưa với nhà vua rằng:
– Quan Thừa tướng Hà trốn rồi!
Nhà vua cả giận, như mất tay phải, trái. Trong một hai ngày, Hà về ra mắt vua. Vua vừa giận, vừa mừng, mắng Hà rằng: – Các tướng trốn đi kể có nghìn! Ông không đuổi theo ai, lại đuổi theo Tín, nói láo!
Hà nói:
– Các tướng dễ kiếm cả! Đến như Tín, hạng quốc sĩ trong đời không hai! Nếu nhà vua làm chúa mãi Hán Trung, thì chả cần dùng gì Tín! Còn như muốn tranh thiên hạ, trừ Tín ra, chả ai đáng tính việc cả!
(Sử ký – Hàn Tín khi về Hán, Nhượng Tống dịch)
Tháng Chạp, Hạng Vương tới Cai Hạ. Quân Hán và quân chư hầu bổ vây mấy vòng! Võ trong đêm nghe quân Hán bốn mặt đều hát giọng Sở, bèn giật mình mà rằng:
– Hán đã lấy được Sở rồi chăng! Sao mà người Sở nhiều thế!
Bèn đang đêm dậy uống rượu ở trong trướng. Người yêu tên là Ngu Cơ. Ngựa tốt tên là Ô Truy. Nhân thổn thức ca thương, tự làm bài thơ hát rằng:
“Sức bạt núi một đời ngang ngửa!
Thời thế dông! Con ngựa chẳng đi!
Ngựa chẳng đi, có cách gì?
Ngu ơi! Ngu hỡi! Nay thì tính sao?”
(Sử ký – Trận Cai Hạ, Nhượng Tống dịch)
Người đẹp hát cùng Hạng Vũ. Hát rằng:
"Quân Hán đã chiếm đất
Bốn bề khúc Sở vang
Nhà vua ý khí cạn
Thiếp sống thừa sao đang?"
(Sở – Hán xuân thu, Nguyễn Duy Long dịch thêm)
Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Đuổi Theo Ánh Sáng (PNB) Mã hàng: 8932000134626 Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Tác giả: Oliver Stone Năm xuất bản: 2024 Số trang: 472 Trọng lượng: 500g Kích thước: 5.5 x 23.5 x 2.5 cm Đuổi theo ánh sáng
NÓI ĐI , KÝ ỨC "Nói đi, Ký ức" là cuốn sách mang dáng dấp hồi ký - tự truyện của nhà văn kiệt xuất người Nga Vladimir Nabokov. Tác phẩm là tập hợp những câu chuyện riêng lẻ xuất
Tuyển Tập Du Ký - Đặng Xuân Viện - (bìa mềm) 1. Học giả, nhà báo, nhà hoạt động xã hội Đặng Xuân Viện (1880-1958), tục danh Bốn Đễ, các bút danh Phục Ba, Thiện Đình, Đặng Nguyên Khu, Đặng Viết Nhiêu; quê tại (nay thuộc
Hồi Ký Nguyễn Thị Bình - Gia Đình, Bạn Bè Và Đất Nước - Omega Plus HỒI KÝ NGUYỄN THỊ BÌNH - GIA ĐÌNH, BẠN BÈ VÀ ĐẤT NƯỚC NỘI DUNG CHÍNH Đây là cuốn hồi ký của bà Nguyễn Thị Bình, nguyên Phó Chủ tịch nước, nữ Bộ trưởng Ngoại
Kể Chuyện Cuộc Đời Các Thiên Tài: Alfred Nobel Và Bản Di Chúc Bất Hủ (TV) Kể Chuyện Cuộc Đời Các Thiên Tài: Alfred Nobel Và Bản Di Chúc Bất Hủ Cuốn sách gồm những câu chuyện viết về cuộc đời của Alfred Nobel – nhà hoá học, người kĩ sư
(Boxset trọn bộ 5 tập) Bộ tiểu thuyết Nước Non Vạn Dặm – Nguyễn Thế Kỷ – Liên Việt Books “Nhà văn Nguyễn Thế Kỷ đã hoàn thành tập cuối cùng bộ tiểu thuyết về Chủ tịch Hồ Chí Minh: Nước non vạn dặm. Đây là một bộ tiểu thuyết lớn về Hồ Chí Minh.
Combo Sách - Stephen Hawking: Một Trí Tuệ Không Giới Hạn + Einstein: Cuộc Đời Và Vũ Trụ 1. Stephen Hawking: Một Trí Tuệ Không Giới Hạn Stephen Hawking: Một trí tuệ không giới hạn – Một quyển sách phù hợp cho những độc giả yêu thích bộ môn khoa học vũ trụ,
Trạm Đọc | HAWKING HAWKING - Câu Chuyện Về Một Huyền Thoại Khoa Học “HAWKING HAWKING - Câu chuyện về một huyền thoại khoa học” được đánh giá là một trong mười cuốn tiểu sử hay nhất năm 2021 do Prospect Magazine bình chọn. Hawking là biểu tượng cuối
Tủ Sách Rèn Luyện Nhân Cách Sống - Bác Hồ Với Học Sinh, Sinh Viên (Tái Bản 2024) Tủ Sách Rèn Luyện Nhân Cách Sống - Bác Hồ Với Học Sinh, Sinh Viên Nằm trong "Tủ Sách Bác Hồ", Cuốn sách “Bác Hồ Với Học Sinh, Sinh Viên”, là một tác phẩm viết
Lawrence Xứ Ả - Rập (*** Sách Bản Quyền ***) Lawrence Xứ Ả - RậpCông Ty Phát Hành: Alpha Books (*** Sách Bản Quyền ***) QUYỀN LỢI KHÁCH HÀNG - Đảm bảo 100% sách gốc bản quyền từ NXB - Quy cách đóng gói cẩn
Tôi Biết Tại Sao Chim Trong Lồng Vẫn Hót (Tự truyện) – Giới thiệu bởi Oprah Winfrey ( Ấn Bản 2023 ) Maya Angelou (04 tháng 04 năm 1928 – 28 tháng 05 năm 2014) là một nhà thơ, tác giả viết hồi ký, diễn viên nổi tiếng người Mỹ. Bà cũng là nhân vật quan trọng
Tự Truyện Ken Langone: Từ Số 0 Đến Tỷ Phú Một cậu nhóc từng nói với tôi: “Tiền không mua được tất cả.” “Ôi, nhóc. Ta đã trải qua cảnh bần cùng. Để ta nói cậu nghe, không có tiền thì chẳng mua được gì
Sách Đại thắng mùa Xuân 1975 - Bản hùng ca chiến thắng thời đại Hồ Chí Minh Cuốn sách tuyển chọn 50 bài viết của nhiều tác giả, chuyên gia, nhà nghiên cứu trong và ngoài nước đã được đăng trên các tạp chí uy tín như Tạp chí Lý luận chính
Được Học - Tara Westover- Dịch giả Nguyễn Bích Lan Được Học - Educated - NXB Phụ nữ (Giải thưởng sách hay quốc gia năm 2020) Năm 2018, cuốn hồi ký "Được Học" vừa ra mắt đã bán được 10 triệu bản, được dịch ra
Anh Hùng Lĩnh Nam - Cẩm Khê Di Hận - Phần 3 (Bộ 2 Quyển) Anh Hùng Lĩnh Nam - Cẩm Khê Di Hận - Phần 3 (Bộ 2 Quyển) Căm phẫn trước bộ mặt tráo trở của vua Hán Quang Vũ, trước sau chỉ che đậy dã tâm thôn
Hồi Ký Lý Quang Diệu II: Từ Thế Giới Thứ Ba Vươn Lên Thứ Nhất (Quà Tặng Tickbook) Bộ sách “Hồi ký Lý Quang Diệu” do chính Lý Quang Diệu viết gồm 2 tập: Tập 1 - "Câu chuyện Singapore" và tập 2 - "Từ Thế giới thứ ba vươn lên thứ nhất".
Sách - Nhật ký hạnh phúc THÔNG TIN XUẤT BẢN Tên tác phẩm: Nhật ký hạnh phúc Tên tác giả: Phùng Thị Bắc Thương hiệu: Mochibooks Khổ sách: 13 x 19 cm Số trang: 124 trang Nhà xuất bản: Lao Động
Combo Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn + Hồi Ký Nguyễn Thị Bình - Gia Đình, Bạn Bè Và Đất Nước (Bìa Mềm) HỒI KÝ NGUYỄN THỊ BÌNH - Gia Đình, Bạn Bè, Đất Nước (Bìa mềm) Nhân kỷ niệm 50 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước, NXB Chính trị quốc gia Sự thật
SÁCH - Kiểm soát sự tập trung giữa cơn bão công nghệ - Tác giả Johann Hari Stolen FocusKIỂM SOÁT SỰ TẬP TRUNG GIỮA CƠN BÃO CÔNG NGHỆ [STOLEN FOCUS: Why You Can’t Pay Attention - and How to Think Deeply Again] Thời đại sự tập trung bị suy giảm Việc ý
Combo 2 Cuốn Truyện Đặc Sắc - Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki (Alan Lightman) + Những Giấc Mơ Của Einstein Combo 2 Cuốn Truyện Đặc Sắc - Những Giấc Mơ Ở Hiệu Sách Morisaki(Alan Lightman) + Những Giấc Mơ Của Einstein 1.Những Giấc Mơ (Alan Lightman) "Một tác phẩm đẹp đẽ của trí tưởng tượ
Tự Truyện David Beckham - Góc Cạnh Đời Tôi Thông tin sách: Tên: Tự Truyện David Beckham Góc Cạnh Đời Tôi Tác giả: David Beckham & Tom Watt. NXB: Nxb Hà Nội Đơn vị liên kết xuất bản: THBooks Giá bìa: Bản bìa
Leonardo da Vinci: Cuộc Đời Và Tác Phẩm Qua 500 Hình Ảnh Leonardo da Vinci: Cuộc Đời Và Tác Phẩm Qua 500 Hình Ảnh ------------ Nếu bạn muốn tìm hiểu về Leonardo da Vinci, nhưng không muốn chìm trong những trang viết dày dặc thông tin tiểu
Sách Bác Hồ tấm gương đạo đức sáng ngời Cuốn sách chon lọc giới thiệu 36 bài viết, bài tham luận đã được đăng trên các tạp chí, báo và hội thảo khoa học của tác giả Trần Viết Hoàn, nguyên Giám đốc Khu
tiểu sử ANDERSEN – CHUYỆN ĐỜI TÔI – ĐĂNG THƯ dịch – OMEGA PLUS Tiểu sử danh nhân thì ai cũng thích đọc cả. Nhất là tiểu sử về tác giả của biết bao câu chuyện cổ tích: Andersen. Nhất là qua bản dịch của dịch giả tài hoa
Câu Chuyện Nghệ Thuật Câu chuyện nghệ thuật - cẩm nang về các trào lưu, các tác phẩm, chủ đề và kĩ thuật chính yếu trong nghệ thuật. Cuốn sách là một bước dạo đầu mới lạ vào chủ
Ngày Ấy Đã Qua “Cảm xúc là một thông điệp về bản thân chúng ta”. Nếu đã là một thông điệp thì sẽ không có tích cực hay tiêu cực, không có đúng hoặc sai mà đơn giản là
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không (Tái Bản) “Khi hơi thở hóa thinh không” là cuốn hồi kí được viết bởi Paul Kalanithi – một bác sĩ phẫu thuật não và cũng là một bệnh nhân ung thư phổi giai đoạn cuối. Paul
Sách - Bụi đường tuổi trẻ (Nhã Nam HCM) THÔNG TIN XUẤT BẢN: - Công ty phát hành: Nhã Nam - Tác giả: Tâm Bùi - Dịch giả: Đang cập nhật - Nhà xuất bản: Dân Trí - Kích thước: Đang cập nhật -
National Geographic Kids - Đừng Đọc Lúc Nửa Đêm National Geographic Kids - Đừng Đọc Lúc Nửa Đêm Bộ sách National Geographic Kids gồm 5 tựa in màu, là bộ sách khoa học dành cho thiếu nhi với nhiều đề tài thú vị, giải
Những Bộ Óc Vĩ Đại - Bác Học Giải Thưởng Nobel Mã hàng 8935309500901 Công ty phát hành Alpha Books Tác giả Lee Sangkyo, Choi Jinhee Người Dịch Hồng Đăng, Thanh Loan Nhà Xuất Bản NXB Dân Trí Năm Xuất Bản 2021 Trọng lượng (gr) 100
Châu, Chút Tạ Tình Tri Âm Châu, Chút Tạ Tình Tri Âm ------------ Cuốn bút ký chân dung Châu, Chút Tạ Tình Tri Âm mà quý bạn đọc đang cầm trên tay là kết quả của quá trình “thai nghén” suốt
Chuyện Nghề Của Thủy (PB) Thông tin chi tiết Mã hàng 8936144201985 Tên Nhà Cung Cấp Phanbook Tác giả Lê Thanh Dũng, Trần Văn Thủy NXB Hội Nhà Văn Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 570
Sống Mãi Với Thủ Đô Giới thiệu sách Sống mãi với Thủ đô là thiên sử thi hào hùng bi tráng về cuộc chiến đấu bảo vệ Thủ đô sau ngày toàn quốc kháng chiến (năm 1946) của những con
Sách" Bông Sen Vàng" Hồ Chí Minh là một trong số rất ít nhân vật trong lịch sử đã trở thành một huyền thoại ngay từ khi còn sống. Người là hiện thân đầy đủ nhất, cao đẹp nhất
The Journal To Grow Up – Không Có Từ Dễ Dàng Trong Thế Giới Người Lớn GIỚI THIỆU TÁC PHẨM Tên tác phẩm: The Journal To Grow Up – Không Có Từ Dễ Dàng Trong Thế Giới Người Lớn Tác giả: Tú Linh Podcast – Falka dịch Thể loại: Sách tản
Cõi người dưng - Nomadland: Đời du dân Mỹ thế kỷ 21 - Tên tác phẩm: Cõi người dưng - Nomadland: Đời du dân Mỹ thế kỷ 21 - Thể loại: bút ký; Số trang: 400 trang; Khổ: 14x21cm - Tác giả: Jessica Bruder; Dịch giả: Y
Đông Y Chi Lộ - Quá trình trưởng thành của một bác sĩ Đông Y truyền thống ĐÔNG Y CHI LỘ ● Nhà xuất bản: Dân Trí ● Đơn vị phát hành: Công ty Xuất bản Thiện Tri Thức ● Ngày xuất bản: 1/2024 ● Tác giả: Dư Hạo - Nhậm Chi
Xin Chào, Tôi Là Người Dọn Xác Bạn đã từng nghe nói về nghề dọn xác chưa? Bạn đã từng nghe ai đó trong nghề này kể về những câu chuyện họ chứng kiến, những góc khuất rùng rợn trong công việc
Chuyện Đời Xưa của Trương Vĩnh Ký - Trương Vĩnh Ký - NXB Văn Học Kho tàng truyện dân gian – Hài hước, thâm thúy, gần gũi với đời sống! ️ Bạn có từng nghe những câu chuyện dân gian hài hước mà ông bà hay kể? Bạn muốn tìm
Sách - Những lời giáo huấn của Epictetus - nhiều tác giả - Nhà Xuất Bản Công Thương Discourses (Những bài thuyết giảng) của EPICTETUS tạo thành một trong ba tuyên bố đầy sức thuyết phục của đạo đức học thực tiễn Khắc kỷ từ thời kỳ đầu của Đế chế La Mã;
(Giải thưởng Sách xuất sắc nhất của Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ) QUÝ CÔ NÓNG NẢY - Hành trình khai mở tâm trí Helen Keller – Sarah Miller - Thu Giang - Tân Việt - NXB Dân trí (bìa mềm) Helen Keller (tên đầy đủ là Helen Adams Keller) là một nữ văn sĩ, nhà hoạt động xã hội và cũng là diễn giả người Mỹ nổi tiếng trên toàn thế giới. Bà được hậu
Sách: Renoir - Cuộc Đời Và Tác Phẩm Qua 500 Hình Ảnh - Tác Giả: Susie Hodge (Tặng Kèm Bookmark Bamboo Books) Renoir - Cuộc Đời Và Tác Phẩm Qua 500 Hình Ảnh Danh họa Pierre Auguste Renoir (1841 – 1919) là một nghệ sĩ hàng đầu người Pháp luôn đề cao vẻ đẹp, đặc biệt là
KHÔNG CÓ ĐỈNH QUÁ CAO – TỪ LÀNG QUÊ BƯỚC RA CHINH PHỤC THẾ GIỚI – Phan Văn Trường và Nhiều tác giả – Nxb Trẻ – bìa mềm KHÔNG CÓ ĐỈNH QUÁ CAO là câu chuyện đi tìm thành công và hạnh phúc của 24 bạn trẻ, và những chia sẻ quý giá của Giáo sư Phan Văn Trường được đúc kết từ
Hồi ức Hành trình vì hòa bình - Nguyễn Chí Vịnh Hồi Ức Hành Trình Vì Hòa Bình - Nguyễn Chí Vịnh Sách “Hành trình vì hòa bình” có 6 chương, gồm: “Dò đường”, “Chuẩn bị và lên đường”, “Chuyện kể từ châu Phi”, “Nhìn lại
Bảy Nổi Ba Chìm Từ ngôi thứ nhất ở thiên trần thuật này, nhà văn Nguyễn Bắc Sơn kể lại những sự việc có thật đã xảy ra trong quá khứ mà tác giả là chủ thể đã từng
Combo 3 cuốn đầy đủ Sử Ký Tư Mã Thiên : Sử Ký Tư Mã Thiên Liệt Truyện (Quyển Thượng) + Sử Ký Tư Mã Thiên Thế Gia (Bìa Mềm)+ Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Kỷ Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Kỷ là bộ thông sử đầu tiên trên thế giới phản ánh lịch sử Trung Quốc trong hơn 3000 năm từ thời hiên viên theo truyền thuyết cổ
Anabasis - Hồi Ký Viễn Chinh Xứ Ba Tư - Xenophon Tác giả: Xenophon Dịch giả: Ngô Gia Thiên An Hình thức: Bìa cứng, 13 x 19 cm, 336 trang Nhà Xuất Bản: NXB Đà Nẵng, 2022 Được mệnh danh là “một trong những cuộc mạo
Joe Biden Cuộc Đời Và Sự Nghiệp Khuya ngày 7 tháng 11 năm 2020 (giờ Việt Nam), các hãng tin lớn CNN, Reuters, NBC, CBS đồng loạt thông báo ông Joe Biden trở thành Tổng thống Mỹ thứ 46. Đến rạng sáng
Sách - Lục Vân Tiên truyện - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris (Bìa cứng) Lục Vân Tiên Truyện - Bản Nôm chép năm 1876 tại Paris là công trình giới thiệu bản Nôm chép tay Lục Vân Tiên truyện được phát hiện tại Thư viện BULAC vào năm
Câu chuyện nghệ thuật (Tái bản 2022) Câu chuyện nghệ thuật (Tái bản 2022) THÔNG TIN ẤN PHẨM: - Tác giả: Susie Hodge - Dịch giả: Phan Nữ Ngọc Linh - Số trang: 224 - Kích thước: 18 x 23,5 cm -
BÔNG SEN VÀNG Qua tác phẩm BÔNG SEN VÀNG, Sơn Tùng lại tập trung đặc tả sự hình thành nhân cách cảu Bác Hồ thời trẻ, trong nhưng năm đèn sách tại gia ở kinh đô Huế(bên sông
FRYDERYK CHOPIN CUỘC ĐỜI VÀ THỜI ĐẠI - ALAN WALKER – Omega Plus phát hành – bìa cứng Dựa trên mười năm nghiên cứu và một kho lưu trữ lớn các nguồn chính nằm trong các kho lưu trữ ở Warsaw, Paris, London, New York và Washington, DC, cuốn sách Fryderyk Chopin: A
Combo Chân Trần Chí Thép + X6 Điệp Viên Hoàn Hảo (Bìa mềm) - Bản Quyền Giá bộ: 346.000VNĐ Tổng số trang: 766 ---------------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: James G. Zumwalt Số trang: 374 Kích thước: 16 x 24 cm NXB: NXB Tổng Hợp
Hành trình thấu hiểu bản thân và tìm thấy tự do (The mastery of self) - Tác giả Don Miguel Ruiz Jr SÁCH - Hành trình thấu hiểu bản thân và tìm thấy tự do Tựa Tiếng Anh The mastery of self Tác giả Don Miguel Ruiz Jr ----- THE MASTERY OF SELF Hành trình thấu hiểu
Combo Hồi Ký Nguyễn Thị Bình - Gia Đình, Bạn Bè Và Đất Nước (Bìa Mềm) + Bông Sen Vàng - Thời Niên Thiếu Của Chủ Tịch Hồ Chí Minh Dưới Ngòi Bút Sơn Tùng 1. HỒI KÝ NGUYỄN THỊ BÌNH - Gia Đình, Bạn Bè, Đất Nước (Bìa mềm) Cuốn hồi ký Gia đình, bạn bè và đất nước tái hiện cuộc đời và những dấu son trong sự
Những Bộ Óc Vĩ Đại - Nhà Soạn Nhạc Thiên Tài Beethoven Mã hàng 8935309500802 Công ty phát hành Alpha Books Tác giả Bang Mijin, Lee Sang In Người Dịch Lỗ Minh Hòa Nhà Xuất Bản NXB Dân Trí Năm Xuất Bản 2021 Trọng lượng (gr) 100
Bảy Kiểu Người Tôi Gặp Trong Hiệu Sách - Cuốn Tự Truyện Của Chủ Hiệu Sách Đặc Sắc Và Thú Vị Nhất Thế Giới Bảy kiểu người tôi gặp trong hiệu sách là tác phẩm thể hiện một góc nhìn thú vị, khác lạ về những cuốn sách và những người yêu sách. Đứng sau quầy thu ngân, tác
NGƯỜI HƯỚNG NỘI LÀM FREELANCER: LÀM VIỆC TỰ DO, SỐNG LÀ CHÍNH MÌNH - SA0023 Cuốn sách “Người hướng nội làm Freelancer: Làm việc tự do, sống là chính mình” sẽ cho bạn một lối thoát, biến bạn trở thành một người làm việc tự do thành công khi bạn
![[Văn chương Nobel - Bìa cứng] MỘT NGÀY TRONG ĐỜI IVAN DENISOVICH - Aleksander Solzhenitsyn - Thạch Chương, Trần Lương Ngọc dịch - Nhã Nam - Nhà xuất bản Hội Nhà Văn.](/datafiles/2025-05/4b2c163ddef1fb484dd222609669fa8d.jpg)
[Văn chương Nobel - Bìa cứng] MỘT NGÀY TRONG ĐỜI IVAN DENISOVICH - Aleksander Solzhenitsyn - Thạch Chương, Trần Lương Ngọc dịch - Nhã Nam - Nhà xuất bản Hội Nhà Văn. Cuốn “Một ngày trong Đời Ivan Denisovich” của Aleksander Solzhenitsyn quả nhiên là tác phẩm làm kinh hoàng nhất xưa nay từng được xuất bản tại Liên Xô. Ngoài sự kiện là một kiệt tác
Kể Chuyện Cuộc Đời Các Thiên Tài: Isaac Newton - Nhà Khoa Học Vĩ Đại (TV) Kể Chuyện Cuộc Đời Các Thiên Tài: Isaac Newton - Nhà Khoa Học Vĩ Đại Cuốn sách nói về cuộc đời đầy biến cố và những công trình khoa học vĩ đại của Newton. Cuộc
👁️ 44 | ⌚2025-09-10 12:08:49.063
VNĐ: 125,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 125,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Dịch Quốc Ngữ Đầu Tiên Năm Giáp Thân (1944) ------------ Sử ký của Tư mã Thiên Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác
Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Dịch Quốc Ngữ Đầu Tiên Năm Giáp Thân (1944) ------------ Sử ký của Tư mã Thiên Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác
Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Dịch Quốc Ngữ Đầu Tiên Năm Giáp Thân (1944) ------------ Sử ký của Tư mã Thiên Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác
Sử ký của Tư mã Thiên Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác phẩm vĩ đại này ghi lại lịch sử Trung Hoa trên dưới hai ngàn năm, từ thời
Sử Ký - Bản Dịch Quốc Ngữ Đầu Tiên Năm Giáp Thân (1944) - Tư Mã Thiên, Lâm Tây Trọng - (bìa mềm) Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác phẩm vĩ đại này ghi lại lịch sử Trung Hoa trên dưới hai ngàn năm, từ thời Hoàng Đế trong huyền thoại đến
Vali Nhựa Carbon PC NiceVilla Khóa kéo Đôi Mở Rộng Chống Vỡ Size 20 & 24 & 28 Inch Vali Nhựa Carbon PC NiceVilla Khóa kéo Đôi Mở Rộng Chống Vỡ Size 20 & 24 & 28 Inch Ô TẢ SẢN PHẨM Được sản xuất từ nhựa Carbon PC , dòng nhựa dẻo và
Túi đựng giày thể thao AOLIKES A-2331 Túi đựng giày AOLIKES A-2331 Polyester Sports Bag Travel Shoes Bag 3 Layer Multiple Purpose Shoes Organizer Shoe Storage Bag Bạn đã bao giờ gặp phải vấn đề lúc đi du lịch hoặc tập thể
(Bìa mềm) LỊCH SỬ CHỮ QUỐC NGỮ (1615-1919) - Phạm Thị Kiều Ly - Omega Book Phát triển từ luận án tiến sĩ, bảo vệ năm 2018 tại Đại học Sorbonne Nouvelle (Cộng hòa Pháp) và được trao giải thưởng luận án năm 2020 của GIS Asie (Groupement d'intérêt scientifique Études
![[ FREESHIP ] Đồng Hồ Casio Nam WS-1400H-1BV Chính Hãng](/datafiles/2025-02/94b7e612f17210cad0b117056d2b723a.jpg)
[ FREESHIP ] Đồng Hồ Casio Nam WS-1400H-1BV Chính Hãng Thông số kỹ thuật - Chất liệu vỏ / khung: Nhựa - Dây nhựa - Kính nhựa - Chống nước 100 mét - Đèn nền LED - Độ chính xác: ± 30 giây mỗi tháng
Những ta (Tiểu thuyết) Giới thiệu 03 cuốn tiểu thuyết của nhà văn Lê Minh Hà: Gió tự thời khuất mặt, Phố vẫn gió, Những ta. Nhà văn Lê Minh Hà sinh năm 1962 tại Hà Nội. Chị tốt
Bình Luận Luật Khiếu Nại Và Các Văn Bản Hướng Dẫn Thi Hành Trong số các quyền công dân, quyền khiếu nại có vai trò đặc biệt quan trọng, là phương tiện để công dân bảo vệ các quyền, lợi ích hợp pháp của mình và tham gia
Bàn Ghế Ăn Phong Cách Đương Đại Châu Âu - Xu Hướng Hiện Nay Cho Không Gian Hiện Đại - Chân Thép Mặt Đá - Hàng Nhập Khẩu AZP Bàn & Ghế Ăn Mặt Đá Chân Thép Phong Cách Đương Đại Xu Hướng Hiện Nay / Kích Thước 1.2m - 1.4m - 1.6m & 1.8m Nếu bạn cần 1 bộ bàn ăn sang trọng,
Gấu Anh - Gấu Em - Tập 1: Chào Em Gái Nhỏ! Ben là một chú gấu tinh nghịch, cậu thích lăn lộn trên bãi cỏ, thích được đi bắt cá với bố và đi hái hoa cùng mẹ. Nhưng Ben yêu quý nhất là em gái
Balo nữ thời trang YUUMY YBA35 cách điệu họa tiết hình thoi trẻ trung, cá tính Mẫu balo da YUUMY YBA35 với họa tiết hình thoi lạ mắt sẽ giúp vẻ ngoài của bạn thêm cá tính và năng động. Khoang chứa bên trong rộng rãi đủ cho bạn đựng sổ
Bộ chì màu Swans 24 màu - Hộp 24 màu (CLP1869-24) - Bút chì màu thân tròn - Ruột to 3.8mm - Tô nhanh, khó gãy, màu tươi
Chỉ Nam Đầu Tư Cổ Phiếu Và Chứng Khoán - Vanlangbooks Chỉ nam đầu tư cổ phiếu và chứng khoán (Tái Bản 2024) I. Giới Thiệu Sách CHỈ NAM ĐẦU TƯ CỔ PHIẾU VÀ CHỨNG KHOÁN của tác giả Rebecca Burn-Callander sẽ cho bạn bức tranh
Bank 4.0 - Ngân Hàng Số: Giao Dịch Mọi Nơi, Không Chỉ Ở Ngân Hàng (Tái bản năm 2022) Bank 4.0 - Ngân Hàng Số: Giao Dịch Mọi Nơi, Không Chỉ Ở Ngân Hàng (Tái bản năm 2022) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thông Tin Và Truyền Thông. Công ty phát hành
Combo 2 sách Phân tích đáp án các bài luyện dịch Tiếng Trung và Bài Tập Củng Cố Ngữ Pháp HSK – Cấu Trúc Giao Tiếp & Luyện Viết HSK 4-5 Kèm Đáp Án + DVD tài liệu 1. Giới thiệu sách: Bài Tập Củng Cố Ngữ Pháp HSK – Cấu Trúc Giao Tiếp & Luyện Viết HSK 4-5 Kèm Đáp Án Tác giả: Nhật Phạm Số trang: 490 Ngày xuất bản: 01/11/2017
Giáo trình Tiếng Nhật - Giao dịch thương mại uan hệ giữa Việt Nam - Nhật Bản đã và đang có những bước phát triển vượt bậc về mọi mặt. Xét riêng về quan hệ kinh tế, thương mại thì ngày càng có nhiều
Luật Phòng chống rửa tiền 2022 Giới thiệu cuốn sách “Luật Phòng chống rửa tiền 2022” do nhà xuất bản Lao Động xuất bản. Luật có hiệu lực từ ngày 01/3/2023 Quốc hội thông qua Luật Phòng, chống rửa tiền 2022
Máy Ép Trái Cây Philips HR1836 (500W) - Hàng chính hãng Chất liệu nhựa và Inox cao cấp Máy Ép Trái Cây Philips HR1836 sở hữu thiết kế nhỏ gọn dễ dàng cất giữ mà không tốn nhiều diện tích, không gian. Kiểu dáng sang trọng,
Truyện Thiếu Nhi Hạt Giống Tâm Hồn - Điều Ước Gửi Các Vì Sao Nếu có ai đó hỏi rằng lứa tuổi nào có trí tưởng tượng phong phú nhất thì có lẽ câu trả lời thuộc về những đứa trẻ. Các em luôn có thể tưởng tượng ra
Sách - Combo 2 cuốn sách: Cô ốc sên, Người bạn nhỏ của Sao Thiên Lang Nếu bạn đang băn khoăn tìm những đầu sách ngắn gọn, dễ hiểu, và hàm chứa nhiều ý nghĩa sâu sắc trong cuộc sống để thủ thỉ nhỏ to cùng con yêu mỗi tối thì
Rổ nhựa dáng oval thương hiệu Sanada Seiko 5.3L - Hàng nội địa Nhật Bản | Made in Japan RỔ NHỰA DÁNG OVAL DÙNG CHO NHÀ BẾP SANADA FRESH 5.3L - HÀNG NỘI ĐỊA NHẬT BẢN (Sản phẩm được nhập khẩu chính hãng từ Nhật Bản) ■ Xuất xứ: Nhật Bản | MADE IN
Dinosaur Sounds (Usborne Sound Books) Dinosaur Sounds (Usborne Sound Books) Little children will love pressing the ten buttons inside this bright and lively book to hear all kinds of different dinosaurs. From a roaring T-rex to a squawking pterodactyl, the
Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Dịch Quốc Ngữ Đầu Tiên Năm Giáp Thân (1944) ------------ Sử ký của Tư mã Thiên Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác
Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Dịch Quốc Ngữ Đầu Tiên Năm Giáp Thân (1944) ------------ Sử ký của Tư mã Thiên Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác
Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Dịch Quốc Ngữ Đầu Tiên Năm Giáp Thân (1944) ------------ Sử ký của Tư mã Thiên Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác
Sử ký của Tư mã Thiên Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác phẩm vĩ đại này ghi lại lịch sử Trung Hoa trên dưới hai ngàn năm, từ thời
Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Dịch Quốc Ngữ Đầu Tiên Năm Giáp Thân 1944 Sử ký của Tư mã Thiên Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác phẩm vĩ đại này ghi lại lịch sử Trung Hoa trên dưới hai ngàn năm, từ thời
Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác phẩm vĩ đại này ghi lại lịch sử Trung Hoa trên dưới hai ngàn năm, từ thời Hoàng Đế trong huyền thoại đến
**Tây Tạng** là một khu vực tại Trung Á, nằm trên cao nguyên Thanh Tạng, có cao độ trung bình trên 4.000 mét và được mệnh danh là "nóc nhà của thế giới". Con người
Đế quốc Nhật Bản. Cho tới trước khi [[Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc, thuộc địa của Nhật tại vùng Đông Á đã tăng gấp gần **5 lần** diện tích quốc gia]] là
**Trung Hoa Dân Quốc** (Tiếng Trung: 中華民國; Bính âm: Zhōnghuá Mínguó; Tiếng Anh: Republic Of China) là một quốc gia cộng hòa đã kiểm soát chủ quyền với toàn bộ Trung Quốc từ năm 1912
phải|_[[USS Bunker Hill (CV-17)|Bunker Hill_ bị tấn công bằng kamikaze do Thiếu úy Kiyoshi Ogawa điều khiển (ảnh bên dưới) và Trung úy Seizō Yasunori thực hiện vào ngày 11 tháng 5 năm 1945. Trong
**Chiến dịch Mãn Châu** hay _Chiến dịch tấn công chiến lược Mãn Châu_ (tiếng Nga: _Манчжурская стратегическая наступательная операция_), hay _Cuộc tấn công của Liên Xô vào Mãn Châu_ hay _Chiến tranh chống lại Nhật
**Lớp _King George V**_ (lấy tên theo vua George đệ ngũ của Anh_)_ là lớp thiết giáp hạm áp chót được hoàn tất bởi Hải quân Hoàng gia Anh Quốc. Năm chiếc thuộc lớp này
**Mặt trận Miến Điện 1944 - 1945** là các chiến dịch quân sự diễn ra tại Miến Điện trong Chiến tranh thế giới thứ hai từ tháng 11 năm 1944 đến tháng 8 năm 1945
**Hải quân Đế quốc Nhật Bản** (kanji cổ: 大日本帝國海軍, kanji mới: 大日本帝国海軍, romaji: _Dai-Nippon Teikoku Kaigun_, phiên âm Hán-Việt: **_Đại Nhật Bản Đế quốc Hải quân_**), tên chính thức **Hải quân Đế quốc Đại Nhật
Một khẩu súng thần công của [[Đế quốc Nga.]] **Súng thần công** (tiếng Anh: _cannon_) là một loại pháo sử dụng thuốc súng hoặc thường là các loại nhiên liệu có nguồn gốc chất nổ
**Đức Quốc Xã**, còn gọi là **Đệ Tam Đế chế** hay **Đế chế thứ ba** () hoặc với tên chính thức là **Đế chế Đức** (), là nước Đức trong thời kỳ 1933–1945 đặt dưới
**Chiến dịch Tonga** là mật danh của một chiến dịch nhảy dù được thực hiện bởi Sư đoàn Không vận số 6 Anh Quốc trong cuộc đổ bộ vào Normandie từ đêm ngày 5 tới
**Tân nhạc**, **nhạc tân thời**, **nhạc cải cách** hay **nhạc nhẹ** là tên gọi thông dụng của dòng nhạc xuất hiện tại Việt Nam vào khoảng năm 1928. Tân nhạc là một phần của **âm
**Lịch sử Myanmar** (còn được gọi là Miến Điện;) bao gồm giai đoạn từ khi có những cư dân đầu tiên được biết đến cách đây 13.000 năm cho đến ngày nay. Những cư dân
**Nam Ấn Độ** () là một khu vực của Ấn Độ gồm các bang Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu và Telangana cùng các lãnh thổ liên bang Andaman và Nicobar, Lakshadweep và Puducherry, chiếm
phải|Thiết giáp hạm [[USS Texas (1892)|USS _Texas_, chế tạo năm 1892, là thiết giáp hạm đầu tiên của Hải quân Hoa Kỳ. Ảnh màu Photochrom được chụp vào khoảng năm 1898.]] phải|[[HMS Ocean (1898)|HMS _Ocean_,
**Không lực Hải quân Đế quốc Nhật Bản** (kanji cũ: 大日本帝國海軍航空隊, romaji: _Dai-Nippon Teikoku Kaigun Koukuu-tai_, phiên âm Hán-Việt: _Đại Nhật Bản Đế quốc Hải quân Hàng không Đội_) là binh chủng không quân của
**Nạn đói năm Ất Dậu** là một nạn đói lớn xảy ra tại miền Bắc Việt Nam trong khoảng từ tháng 10 năm 1944 đến tháng 5 năm 1945, làm khoảng từ 400.000 đến 2
**Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư**, gọi tắt là **CHLBXHCN Nam Tư** là nhà nước Nam Tư được thành lập sau Chiến tranh thế giới lần thứ hai và tồn tại
**Lịch sử Philippines** khác biệt nhiều mặt so với các quốc gia trong vùng Đông Nam Á, là nước duy nhất không bị ảnh hưởng bởi Phật giáo và Ấn giáo, Philippines ngày nay là
**Trường Sa** (tiếng Hoa giản thể: 长沙; tiếng Hoa phồn thể: 長沙; pinyin: _Chángshā_; Wade-Giles: _Chang-sha_) là thủ phủ và là thành phố đông dân nhất của tỉnh Hồ Nam, thuộc vùng Nam Trung Bộ
**Lịch sử thế giới hiện đại** theo mốc từng năm, từ năm 1910 đến nay. ## Thập niên 1910 * 1910: Bắt đầu cuộc cách mạng México. George V trở thành vua của Vương quốc
**Lịch sử Thái Lan** giai đoạn từ năm 1932 đến 1973 thực sự được đặc trưng bởi sự cai trị của quân đội và cuộc đấu tranh giữa chế độ độc tài và dân chủ.
Toàn cảnh nhà Đày **Nhà Đày Buôn Ma Thuột** là một di tích lịch sử tại Đắk Lắk, Việt Nam với kết cấu là một di tích hệ thống nhà tù (nhà đày) cũ từ
**Niên biểu lịch sử Việt Nam** là hệ thống các sự kiện lịch sử Việt Nam nổi bật theo thời gian từ các thời tiền sử, huyền sử, cổ đại, trung đại, cận đại cho
Quân kỳ của Quân đội Đức quốc xã**Lịch sử quân sự Đức trong Chiến tranh thế giới thứ hai** bắt đầu từ quân số 100.000 do Hòa ước Versailles hạn chế, không được quyền có
**Chiến dịch Budapest** (Tiếng Nga:_Будапештская операция_) là trận đánh lớn nhất giữa quân đội Liên Xô với quân đội Đức Quốc xã và quân đội Hungary tại _Mặt trận Hungary_ thuộc Chiến tranh Xô-Đức trong
**Chiến dịch Debrecen** (6 tháng 10 - 28 tháng 10 năm 1944) là một chiến dịch tấn công do Hồng quân Liên Xô và quân đội România tổ chức nhằm tấn công quân đội Đức
Sau khi Đảng Cộng sản Đông Dương được thành lập năm 1930, xung đột đảng phái bắt đầu xuất hiện. Điển hình là tranh cãi và bút chiến giữa Đảng Cộng sản, Việt Nam Quốc
**Chiến dịch Hailstone** (tiếng Nhật:トラック島空襲, _Torakku-tō Kūshū,_ tức _Không kích tại Đảo Truk_) là một chiến dịch không kích/bắn phá lớn của Hải quân Hoa Kỳ nhằm vào lực lượng Hải quân Đế quốc Nhật
**Mặt trận Miến Điện** là một loạt các trận đánh và chiến dịch diễn ra tại Miến Điện (ngày nay là Myanmar). Là một phần của Mặt trận Đông Nam Á trong Thế chiến 2,
**Trung Hoa Dân quốc** () là đảo quốc và quốc gia có chủ quyền thuộc khu vực Đông Á. Ngày nay, do ảnh hưởng từ vị thế lãnh thổ cùng nhiều yếu tố chính trị
**Lớp thiết giáp hạm _South Dakota**_ là một nhóm bốn thiết giáp hạm nhanh được chế tạo cho Hải quân Hoa Kỳ ngay trước Chiến tranh Thế giới thứ hai. Chúng là lớp thiết giáp
**Lịch sử Quân đội nhân dân Việt Nam** là quá trình hình thành, phát triển của lực lượng Quân đội nhân dân Việt Nam. Nhà nước Việt Nam xem đây là đội quân từ nhân
**Tượng Nữ thần Tự do** (; tên đầy đủ là **Nữ thần Tự do Soi sáng Thế giới**; ; ) là một tác phẩm điêu khắc bằng đồng theo phong cách tân cổ điển với
**_Ise_** (), là chiếc dẫn đầu của lớp _Ise_ gồm hai chiếc thiết giáp hạm của Hải quân Đế quốc Nhật Bản, từng tham gia hoạt động tại mặt trận Thái Bình Dương trong Thế
**Phong trào giải phóng dân tộc Việt Nam** nhằm mục tiêu giành lại độc lập cho Việt Nam bắt đầu từ năm 1885 và kết thúc sau Chiến tranh thế giới thứ hai, khi Đảng
**Hoàng Thế Thiện** (1922 – 1995) là một danh tướng của Quân đội nhân dân Việt Nam (thụ phong trước năm 1975), một Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân Việt Nam. Ông từng
**Lớp thiết giáp hạm _Richelieu**_ là những thiết giáp hạm lớn nhất cũng là cuối cùng của Hải quân Pháp. Có nguồn gốc từ lớp thiết giáp hạm _Dunkerque_, lớp tàu này dự định trang
**Công nghệ** đóng một vai trò quan trọng trong việc xác định kết quả của chiến tranh thế giới thứ II. Phần lớn của nó đã được phát triển trong những năm giữa cuộc chiến
**Lớp thiết giáp hạm _Queen Elizabeth**_ bao gồm năm chiếc thiết giáp hạm thế hệ siêu-dreadnought của Hải quân Hoàng gia Anh. Tên của lớp được đặt nhằm tôn vinh Nữ hoàng Elizabeth đệ nhất
nhỏ|300x300px| Bản đồ Madagascar (1616) **Lịch sử Madagascar** bắt đầu từ khi con người bắt đầu đặt chân đến Madagascar, một quốc đảo nằm trên Ấn Độ Dương ngoài khơi bờ biển phía đông nam
**Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam** (phía Hoa Kỳ, Việt Nam Cộng hòa và các đồng minh thường gọi là **Việt Cộng**) là một tổ chức liên minh chính trị hoạt
nhỏ|350x350px|Pháo tự hành [[Lực lượng Vũ trang Liên bang Nga|Nga 2S19 Msta]]Một khẩu đội pháo tự hành [[Quân đội Anh|Anh AS-90 đang khai hỏa tại Basra, Iraq, 2006. ]] **Pháo tự hành** (tiếng Anh là
Dòng họ Đặng ở Ứng Hòa, Hà Tây có 2 người được sử sách nhắc đến vì công lao to lớn của họ đối với nền Lịch học nước nhà, đó là Đặng Nhữ Lâm