✨tiểu sử ANDERSEN – CHUYỆN ĐỜI TÔI – ĐĂNG THƯ dịch – OMEGA PLUS

Tiểu sử danh nhân thì ai cũng thích đọc cả. Nhất là tiểu sử về tác giả của biết bao câu chuyện cổ tích: Andersen. Nhất là qua bản dịch của dịch giả tài hoa Đăng Thư.

Kể từ thế kỷ XIX đến nay, văn đàn thế giới xuất hiện và tồn tại bền bỉ theo thời gian và không gian một tên tuổi khổng lồ: Hans Christian Andersen.

Với tự truyện Mit Livs Eventyr (Chuyện Đời Tôi) của ông, độc giả Việt Nam có dịp tiếp cận đại văn hào ở đa diện góc nhìn hơn, khi ông xuất hiện ở tư cách một nhà thơ, một kịch tác gia, một tiểu thuyết gia trước khi là một nhà văn chuyên viết truyện thần tiên cho thiếu nhi. Cũng qua tự truyện này, không chỉ thuật lại những năm tháng tuổi thơ cùng nhiều duyên may định mệnh đã tạo nên bước ngoặt thay đổi đời mình, Andersen còn tiết lộ những chi tiết thú vị về đời sống viết lách phong phú của mình, với chất liệu dồi dào được ông thu thập qua biết bao những chuyến du ký qua nhiều xứ sở châu  u, những cuộc gặp và tương tác với nhiều nhân vật nổi tiếng, tiêu biểu của thế kỷ XIX ở Đức, Pháp, Ý, Hà Lan, Thụy Điển, Anh, và cả những vùng đất và những công quốc mà giờ đây chỉ còn được chúng ta biết đến qua các tài liệu lịch sử…

Hans Christian ANDERSEN

CHUYỆN ĐỜI TÔI

Đăng Thư dịch

Omega Plus phát hành

Đầy ắp chi tiết thú vị, chứa đựng gần như toàn vẹn tâm hồn của một tác giả lãng mạn, đầy tình thương yêu dành cho con người, Chuyện Đời Tôi xứng đáng là cuốn sách tiếp theo của Andersen được “gối đầu giường” bên cạnh những tuyển tập  truyện thần tiên đã quá nổi tiếng của ông.

Ấn bản tiếng Việt do dịch giả Đăng Thư dịch từ bản tiếng Anh “The Story of My Life” – nhà xuất bản Hurd & Houghton ấn hành năm 1871. Bản tiếng Anh dịch từ nguyên tác tiếng Đan Mạch là "Mit Livs Eventyr". Tất nhiên dịch từ nguyên tác tiếng Đan Mạch vẫn là tốt nhất, nhưng trong điều kiện tìm kiếm được dịch giả tiếng Đan Mạch là quá khó, chúng tôi đành triển khai dịch từ bản tiếng Anh. Điều may mắn là dịch giả Đăng Thư đã nhận lời dịch cuốn sách này, cùng với một lời đầu kĩ lưỡng về vấn đề văn bản.

Về tác giả:

Hans Christian Andersen (1805-1875) là nhà văn, tiểu thuyết gia và kịch tác gia nổi tiếng thế giới.

Là một con người sống trọn vẹn của thế kỷ XIX, các sáng tác của ông thấm đượm chất Đan Mạch và tinh thần Bắc Âu vào thời đại vàng son của văn chương Đan Mạch. Bên cạnh những truyện thần tiên đầy huyền ảo và nhiệm màu (như "Chú lính chì dũng cảm", "Chú vịt con xấu xí", "Bà chúa tuyết", "Nàng tiên cá", "Giấc mơ cuối cùng của cây sồi", "Mộc thần nữ",), Andersen còn có những tác phẩm tiêu biểu ở thể loại khác như O.T.(tiểu thuyết), Den nye Barselstue (Phòng sản phụ mới - kịch phẩm),

Tiếng vọng đèo Khau Chỉa

Năm giờ sáng, ngày 17 tháng 2 năm 1979, những phát súng đầu tiên chặn đánh quân Trung Quốc trên phòng tuyến đèo Khau Chỉa vang lên. Các vị trí tiền tiêu như cửa khẩu

ĐẶNG THAI MAI HỒI KÝ - Nhiều tác giả - (bìa mềm)

ĐẶNG THAI MAI HỒI KÝ - Nhiều tác giả - (bìa mềm) - Giá bìa: 124.000đ Sách kể lại những hồi ức và kỷ niệm của cuộc đời Đặng Thai Mai - giáo sư, nhà

Sách - Illustrated Classics 2024 Những cuộc phiêu lưu kỳ thú - Đinh Tị Books

Tác giả: Nhiều tác giả Dịch giả: Ngọc Anh Kích thước: 14,5 x 19,2 Nhà xuất bản: NXB Văn Học Năm xuất bản: 2024 Số trang: 196 trang + 8 trang gác BỘ SÁCH BEST-SELLER

Bác Hồ Sống Mãi: Những Mẩu Chuyện Hay Về Bác ( Tập 4 )

“Cách dạy trẻ, cần làm cho chúng biết yêu Tổ quốc, thương đồng bào, yêu lao động, biết vệ sinh, giữ kỷ luật, học văn hóa. Đồng thời phải giữ toàn vẹn tính vui vẻ

Đằng Sau Mặt Báo - Hồi Ký Chân Dung Báo Chí Việt Nam Buổi Ban Đầu Đến 1945

Đằng Sau Mặt Báo - Hồi Ký Chân Dung Báo Chí Việt Buổi Ban Đầu Đến 1945 Đề tài cho cuốn sách Đằng sau mặt báo đến bất chợt với tác giả, ngẫm ra, là

Sách - Đổi Mới ( Đỗ Hoàng Ngọc Ánh )

Đổi Mới ( Đỗ Hoàng Ngọc Ánh ) Nội dung: Miền Bắc dưới thời bao cấp, ở một khu tập thể, có hai mẹ con nuôi lợn trong phòng tắm và giữ bí mật vì

Lòng Tôi Nhẹ Khi Mẹ Rời Xa (Hồi ký của Jennette McCurdy)

Lòng tôi nhẹ khi mẹ rời xa Tác giả: Jennette McCurdy Nhà xuất bản: Dân Trí Công ty phát hành: Firstnews - Trí Việt Giá bìa: 198.000 Số trang:488 trang Hồi ký Giải thưởng: Tính

Hồi Ký Nguyễn Thị Bình - Gia Đình, Bạn Bè Và Đất Nước - Omega Plus

HỒI KÝ NGUYỄN THỊ BÌNH - GIA ĐÌNH, BẠN BÈ VÀ ĐẤT NƯỚC NỘI DUNG CHÍNH Đây là cuốn hồi ký của bà Nguyễn Thị Bình, nguyên Phó Chủ tịch nước, nữ Bộ trưởng Ngoại

Tự Truyện Nguyễn Bích Lan - Không Gục Ngã (Tái Bản)

Tôi từng là đứa trẻ khỏe mạnh, xinh xắn, vô tư, ham chơi, hễ chạm chân xuống đất là ríu rít nhảy chân sáo. Tuổi thơ tôi miên man trong gió đồng và những trò

Ánh Sáng Trong Ta - The Light We Carry - Bản Quyền

Ánh Sáng Trong Ta - The Light We Carry Sau thành công của hồi ký “Chất Michelle”, cuốn sách thứ 2 - “Ánh sáng trong ta” (tựa gốc: “The Light We Carry”) của cựu Đệ

Combo Sử ký Tư Mã Thiên Liệt Truyện( Quyển Thượng+ Quyển Hạ)

Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Kỷ là bộ thông sử đầu tiên trên thế giới phản ánh lịch sử Trung Quốc trong hơn 3000 năm từ thời hiên viên theo truyền thuyết cổ

Một Kiểu Bình Thường Khác

Một cuốn hồi ký có minh họa vui nhộn, truyền tải một cách hấp dẫn thông qua những bước nhảy cóc liên tiếp vui nhộn, những nét vẽ nguệch ngoạc sống động và những ghi

Chân Trần Chí Thép (Tái Bản 2022)

Từ những cuộc gặp gỡ với người dân cũng như các quân nhân Việt Nam sau chiến tranh, cựu trung tá thủy quân lục chiến James G. Zumwalt viết cuốn 'Bare Feet, Iron Will'. Ngày

[Tự truyện] ĐI QUA TRĂM NĂM - Nguyễn Đình Tư - NXB Tổng hợp TP.HCM

Tác phẩm ĐI QUA TRĂM NĂM ra mắt như một món quà mừng đại thọ tuổi 104 mà NXB Tổng hợp TP.HCM trang trọng trao tặng cụ Nguyễn Đình Tư - người của trăm năm.

Combo Hồi Ký Tù Binh Thương Trường + Hồi Ký Phóng Viên Chiến Trường (Bộ 2 Quyển)

1 - Hồi Ký Tù Binh Thương Trường : Hồi ký TÙ BINH THƯƠNG TRƯỜNG kể về sự kiện doanh nhân Nguyễn Phước Bửu Huy (tên thường gọi: Bửu Huy) đã bị Interpol Bỉ bắt

Sách - Tìm Hiểu Bồ Tát Quán Thế Âm - Vĩnh Nghiêm Books

Giới thiệu về cuốn sách “Tìm hiểu Bồ-tát Quán Thế Âm” Cuốn sách Tìm hiểu Bồ-tát Quán Thế Âm là tác phẩm nghiên cứu sâu sắc về một trong những hình tượng vĩ đại và

Đột phá - Cuộc đời khoa học của tôi - Tự truyện của nhà khoa học đã mở đường cho mRNA và vắc xin COVID 19

“Câu chuyện của Katalin Karikó là nguồn cảm hứng. Bất kỳ ai từng nghi ngờ việc khoa học, sự đổi mới và tính kiên trì có thể thay đổi thế giới nên đọc cuốn sách

THỜI GIAN TRONG MẮT TÔI - BS. Trần Hữu Nghiệp

THỜI GIAN TRONG MẮT TÔI - BS. Trần Hữu Nghiệp - Giá bìa: 160.000đ Đây là cuốn hồi ký và những ghi chép, bài báo của Nhà giáo Nhân dân – Bác sĩ Trần Hữu

My Vision - Tầm Nhìn Thay Đổi Quốc Gia (Tái Bản 2022)

Từ một Tiểu quốc Có nhiều người dân chết đói trong một nền kinh tế Kiệt quệ, Dubai vụt nổi lên như một hiện tượng thành công vượt trội và được cả thế giới ngưỡng

Machiavelli A Biography - Miles J. Unger

Sách - Machiavelli A Biography - Miles J. Unger Nhà xuất bản : Thế giới Nhà phát hành : Công ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2020 Tác giả : Miles

Hà Nội Còn Một Chút Này

Nói đến Hà Nội, người ta thường nghĩ ngay tới hồ Gươm xanh xanh mặt nước long lanh, người Hà Nội giọng nói thanh thanh, phố Tràng Tiền có kem mát lạnh. Nhưng vì sao

NGƯỜI THẦY - NGUYỄN CHÍ VỊNH

Nhà tình báo siêu hạng. Còn nhớ vào năm 2004, Báo Thanh Niên đăng loạt ký sự 36 kỳ "Ông tướng tình báo bí ẩn và những điệp vụ siêu hạng". Ông là thiếu tướng

BEYOND THE STORY: 10-YEAR RECOND OF BTS (Bản Tiếng Việt)

CUỐN SÁCH CHÍNH THỨC ĐẦU TIÊN được phát hành nhân dịp kỷ niệm mười năm thành lập của BTS. Những câu chuyện vượt xa những gì bạn đã biết về BTS. BTS, viết tắt của

Cho Đi Là Còn Mãi

" CHÚNG TÔI DÀNH 10% LỢI NHUẬN TỪ BÁN SÁCH ỦNG HỘ QUỸ TRẺ EM ĐẾN TRƯỜNG" Biết ơn quý độc giả góp phần giúp đỡ trẻ em có hoàn cảnh khó khăn có cơ

Ký Ức Không Phai

Ký Ức Không Phai Tư liệu lịch sử và câu chuyện của cán bộ, học sinh miền nam trên đất bắc.

Sách Hồi Ký Hay: Sài Gòn Một Thuở - “Dân Ông Tạ Đó!” - Tập 1

Sách Hồi Ký Hay: Sài Gòn Một Thuở - “Dân Ông Tạ Đó!” - Tập 1 Trong Sài Gòn một thuở - “Dân Ông Tạ đó!” tập 1, chúng ta sẽ được chứng kiến những

Sách NGƯỜI THẦY - (tác giả : thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh)

"Người thầy" (NXB Quân đội nhân dân, quý I năm 2023) Dày gần 500 trang được viết dưới dạng chuyện kể, gần với hình thức chương, hồi. Về thể loại có thể gọi đây là

Sách Giữa Hai Vương Quốc - Bản Quyền

Giữa Hai Vương Quốc Tên tác giả: Suleika Jaouad Dịch giả: Huệ Thương hiệu: Bookland Khổ sách: 14,5x20,5 cm Số trang: 448 trang Nhà xuất bản: Thanh Niên Giá: 139.000 đồng Dự kiến phát hành

Dòng Đời (Hồi ký ca sỹ Elvis Phương)

Dòng Đời (Hồi ký ca sỹ Elvis Phương)

Sách - Điện Biên Phủ (Đại Tướng Võ Nguyên Giáp)

Sách - Điện Biên Phủ (Đại Tướng Võ Nguyên Giáp) Tác giả: Đại tướng Võ Nguyên Giáp Nhà xuất bản: Chính Trị Quốc Gia Sự Thật Khổ sách: 16 x 24 cm Năm phát hành:

Hùm Xám Đường Số 4 - Hồi Kí Đặng Văn Việt - Nhiều tác giả - NXB Dân Trí

HÙM XÁM ĐƯỜNG SỐ 4 - HỒI KÝ ĐẶNG VĂN VIỆT Những trận đánh vang danh lịch sử – Hồi ký của người chỉ huy khiến quân Pháp khiếp sợ! Đặng Văn Việt – người

(Bộ sách những trí tuệ vĩ đại) [Bìa cứng in 4 màu, có minh họa] HAWKING - Người đàn ông phi thường, một thiên tài vĩ đại và cha đẻ của thuyết vạn vật - Joel Levy – Tân Việt books

Bộ sách Những trí tuệ vĩ đại là bộ sách được biên soạn công phu kết hợp với hình ảnh tư liệu quý hiếm do công ty xuất bản nổi tiếng Anh Quốc – Welbeck

Năm 1975 Họ Đã Sống Như Thế

Combo 2c Võ Phiến: Quê hương tôi và Thương Hoài ngàn năm

VÕ PHIẾN – MỘT TÊN TUỔI VĂN CHƯƠNG MIỀN NAM VIỆT NAM TRƯỚC 1975 Võ Phiến (1925 - 2015), tên thật là Đoàn Thế Nhơn, còn có bút hiệu Tràng Thiên. Ông là một trong

Sách-Bứt Phá Giới Hạn (NXB Trẻ)

Tác giả: Maureen Chiquet Dịch giả: Võ Công Hùng Khổ sách: 13x20,5 cm Số trang: 364 Giá bán: 112,000 VNĐ In lần thứ 2 năm 2018 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Nghị lực. Nhút

Đi qua trăm năm - Nguyễn Đình Tư: Tự truyện

Tác giả: Nguyễn Đình Tư Khổ sách: 16x24 NXB Tổng hợp TPHCM Năm xuất bản: 2023 “Bỗng nhiên không biết do cơ duyên tốt lành nào đưa tới mà tôi ở tuổi gần đất xa

Feynman Chuyện Thật Như Đùa (Tái Bản 2024)

Richard Feynman (1918-1988), người đoạt giải Nobel về Vật lý, đã kể về những cuộc phiêu lưu kỳ quặc. Bằng một giọng quá tài tình ông tường thuật lại trong cuốn sách những trải nghiệm

Anh vẫn luôn yêu em - tập 1

PHIÊN BẢN SÁCH: Bản thường: Sách + 01 Bookmark tròn Bản đặc biệt: Sách + 01 Bookmark tròn + 01 Postcard chữ ký in của tác giả + 01 Sổ tay gáy ghim _________________________ THÔNG

Người Xưa Cảnh Tỉnh

Người Xưa Cảnh Tỉnh Thói hư tật xấu của người việt trong con mắt các nhà trí thức nửa đầu thế kỷ XX Nhà văn Vương Trí Nhàn sinh ra tại Hà Nội, học đại

(Cuốn sách yêu thích của Bill Gates) ĐƯỢC HỌC - Tara Westover - Nguyễn Bích Lan dịch - NXB Phụ Nữ

Bạn đọc sẽ biết ngay từ đầu rằng Tara Westover đang kể một câu chuyện có thực, hơn hết lại là câu chuyện cuộc đời cô, nhưng dù ít hay nhiều chúng ta vẫn cảm

Combo Vương Hồng Sển - Chuyện Cũ Ở Sốc-Trăng - Di Cảo - Tập 1+2 ( Tặng sổ tay)

Combo Vương Hồng Sển - Chuyện Cũ Ở Sốc-Trăng - Di Cảo - Tập 1+2 ( Tặng sổ tay) 1. Vương Hồng Sển - Chuyện Cũ Ở Sốc-Trăng - Di Cảo - Tập 1 Tiếp

Chân Dung Lính Thời Bình

Sách - Cơn Cuồng Musk (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả Hans Van Der Loo, Patrick Davidson Ngày xuất bản 03-2019 Kích thước 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Thế Giới Loại bìa Bìa mềm Số trang 155 GIỚI THIỆU

THỨC TỈNH ĐỂ SỐNG ĐỜI TRỌN VẸN - TS. Nguyễn Hữu Túc – Thái Hà Books – NXB Lao Động

“Chúng ta đến thế giới này để tận hưởng cuộc sống và trải nghiệm những điều thú vị của đời người.” Trong nhịp sống hối hả của thế giới hiện đại, con người ngày

Hồi Kí Về Bác Hồ

Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Nhiều Tác Giả NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 160 Kích Thước Bao Bì 19 x 13

Châu Phi Nghìn Trùng

Nhân một cuộc phỏng vấn sau sự kiện công bố giải Nobel Văn chương năm 1954, Ernest Hemingway từng nói về Isak Dinesen (dù hai người chưa từng gặp gỡ) như thế này: “Hôm nay,

Công Ty Tôi Gìn Giữ - Cuộc Đời Của Tôi Trong Ngành Mỹ Phẩm

Đây là cuốn hồi kí vô cùng cuốn hút do vị Chủ tịch danh dự kiêm cựu CEO của Tập đoàn Estée Lauder, Leonard A. Lauder, chắp bút. Cuốn hồi kí đã ghi chép tỉ

Uy Quyền Hơn Cả Thượng Đế (Phiếm Đàm - Bc)

Sách - Uy Quyền Hơn Cả Thượng Đế (Phiếm Đàm) Tác giả Nguyễn Đoàn Nhà xuất bản NXB Thông Tin và Truyền Thông Đơn vị phát hành NXB Thông Tin và Truyền Thông Ngày xuất

Khắc Đi Khắc Đến (Hồi ký Xuân Phượng)

Tác giả: Xuân Phượng Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2024 Số trang: 233 Nhà phát hành: NXB Tổng hợp TPHCM Nhà xuất bản: Tổng Hợp TPHCM Kích thước: 16 x 24 cm Loại

Những dấu chân Thiền sư

NHỮNG DẤU CHÂN THIỀN SƯ Tác giả: Thích Nữ Chân Không (Sư Cô Chân Không) Hình thức - Sách bìa cứng, in màu toàn bộ trên giấy Couches ngà - Số trang: 378 trang; Khổ

Michelangelo: Cuộc Đời Và Tác Phẩm Qua 500 Hình Ảnh

Michelangelo: Cuộc Đời Và Tác Phẩm Qua 500 Hình Ảnh ------------ Michelangelo: Cuộc Đời Và Tác Phẩm Qua 500 Hình Ảnh Cuốn sách là một nghiên cứu đồ sộ bằng hình ảnh về cuộc đời

Sách-Mùa xa nhà (Nguyễn Thành Nhân)

MÙA XA NHÀ: Tiểu Thuyết Tác giả: Nguyễn Thành Nhân Khổ sách: 13x20cm Số trang: 338 Giá bán: 115,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-14971-7 In lần thứ 3 năm 2019 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Mùa

Sách" Bông Sen Vàng"

Hồ Chí Minh là một trong số rất ít nhân vật trong lịch sử đã trở thành một huyền thoại ngay từ khi còn sống. Người là hiện thân đầy đủ nhất, cao đẹp nhất

Chợp Mắt! Thay Đổi Cuộc Đời - Take A Nap! Change Your Life

Chợp Mắt! Thay Đổi Cuộc Đời - Take A Nap! Change Your Life Quyển sách mang tính đột phá này của tiến sĩ Sara C. Mednick và Mark Ehrman đã cung cấp các bằng

NHỮNG NGƯỜI MUÔN NĂM “CHƯA” CŨ - 60 chân dung văn nghệ sĩ Việt Nam một thời - Trần Thị Trường – Alphabooks

Cuốn sách gồm 60 gương mặt của nền văn hóa nghệ thuật Việt Nam, mà tác giả Trần Thị Trường có dịp gặp gỡ, trò chuyện và thưởng thức các tác phẩm của họ. Đọc

Thoát Khỏi Địa Ngục Khmer Đỏ - Hồi Ký Của Một Người Còn Sống - Denise Affonço

NỘI DUNG CHÍNH “Thoát khỏi địa ngục Khmer đỏ - Hồi ký của một người còn sống” là cuốn hồi ký đẫm nước mắt tái hiện những năm tháng kiệt quệ cả về thể xác

TÀ DƯƠNG (TÁI BẢN NĂM 2019) (DAZAI OSAMU- Phương Nam)

Tà Dương Tà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội đầy nạn

ĂN TỐI CÙNG CHEF VÀ NÓI CHUYỆN BẾP – Bếp Đơn – NXB Trẻ (bìa mềm)

"Khi tôi ngồi nghĩ lại về những câu chuyện mình đã trải qua trong bếp, những món mình đã nấu, những buổi phục vụ điên cuồng mình đã chiến đấu, những con người mình đã

Ánh Sáng Trong Ta - Vượt Qua Những Thời Điểm Bất Định

Sau thành công của hồi ký “Chất Michelle”, cuốn sách thứ 2 - “Ánh sáng trong ta” (tựa gốc: “The Light We Carry”) của cựu Đệ nhất Phu nhân Hoa Kỳ Michelle Obama đang trong

Tôi Biết Tại Sao Chim Trong Lồng Vẫn Hót (Tự truyện) – Giới thiệu bởi Oprah Winfrey ( Ấn Bản 2023 )

Maya Angelou (04 tháng 04 năm 1928 – 28 tháng 05 năm 2014) là một nhà thơ, tác giả viết hồi ký, diễn viên nổi tiếng người Mỹ. Bà cũng là nhân vật quan trọng

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Trang cuối