Mikhail Bulgakov - một trong những nhà văn lỗi lạc trên văn đàn Nga, đã để lại dấu ấn đậm nét trong nền văn học thế giới với phong cách độc đáo, khả năng sáng tạo vô biên và tinh thần nghệ thuật kiên định. Cuộc đời của Bulgakov trải qua nhiều biến động lớn của xã hội Nga những năm đầu thế kỷ 20, từ thời kỳ Sa hoàng đến cuộc cách mạng Bolshevik và những năm đầu của chế độ Xô Viết. Những trải nghiệm này đã ảnh hưởng sâu sắc đến tư duy và phong cách viết của ông, góp phần tạo nên những tác phẩm có sức sống vượt thời gian, đầy tính phê phán và hình tượng độc đáo.

"Nghệ nhân và Margarita" có thể coi là đỉnh cao trong sự nghiệp sáng tác của Mikhail Bulgakov. Tác phẩm này đã trải qua quá trình sáng tác đầy gian truân kéo dài 12 năm, từ năm 1928 đến năm 1940. Ban đầu, thiên tiểu thuyết có nhan đề "Tiểu thuyết về quỷ sứ", từng nhiều lần bị xé, đốt và viết lại 7 lần trước khi được hoàn thành​​. Thậm chí, ngay cả khi Bulgakov nằm trên giường bệnh, ông vẫn đọc để vợ sửa và hoàn thiện tác phẩm này.

Theo lời Simonov - nhà văn nổi tiếng người Nga, “Nghệ Nhân và Margarita” là một trong những cuốn sách “không để cho ta được yên, đọc nó mỗi người thích một cách”. Chúng ta có thể xếp “Nghệ Nhân và Margarita” vào các loại: tiểu thuyết triết học, tiểu thuyết trào phúng, tiểu thuyết giả tưởng, tất nhiên, cả tiểu thuyết hiện thực, và Các sự kiện được đưa vào tác phẩm rất đa dạng, nhiều tầng nhiều lớp, các tuyến nhân vật, chủ đề đan chéo, tương nhập và phản chuyển lẫn nhau. “Nghệ Nhân và Margarita” chính là một bức tranh toàn cảnh về xã hội và con người, với tất cả những gì đẹp đẽ và xấu xa, cao thượng và đê hèn.

Sự sáng tạo và tài năng của Bulgakov đã biến “Nghệ nhân và Margarita” trở thành một kiệt tác vượt thời gian. Cuốn sách đã được nhiều lần chuyển thể sang sân khấu (kịch nói, nhạc kịch) ở Moskva và nhiều nước khác; dựng thành phim ảnh, phim truyền hình.

Bản 2024 vẫn giữ nguyên bản dịch gốc của dịch giả tài hoa Đoàn Tử Huyến (xuất bản năm 2016), nhưng có điều chỉnh ở một số chi tiết.

(Phiên bản 2024)

NGHỆ NHÂN VÀ MARGARITA

Tác giả: Mikhail Bulgacov

Đoàn Tử Huyến dịch

Nhà phát hành: Đông Tây

Nhà xuất bản: NXB Lao Động

Thông tin sách:

Hình thức: Bìa mềm

Khổ sách: 15 x 23 cm

Số trang: 648 trang

Năm phát hành: 2024

NGHỆ NHÂN VÀ MARGARITA

Đông Tây

Nàng công chúa Ozma - Tác giả L.Frank Baum (Bản dịch mới, tặng kèm bookmark bế hình nhân vật)

"Dorothy và xứ Oz diệu kỳ" đã trở thành một biểu tượng của lịch sử văn hóa đại chúng. Tác phẩm gợi cảm hứng cho nhiều bộ phim, series truyền hình, âm nhạc… ĐẶC BIỆT

Không gia đình: Hồi ức về một tuổi thơ không cha mẹ

“Không gia đình” được xem là cuốn tiểu thuyết nổi tiếng và có sức lan tỏa nhất của thi hào người pháp Hector Malot. Tác phẩm đã được giải thưởng của viện Hàn lâm Văn

Tủ Sách Đời Người: Cuộc Phiêu Lưu Của Thuyền Trưởng Corcoran

Cuộc phiêu lưu của thuyền trưởng Corcoran là cuốn truyện đặc sắc do tiểu thuyết gia Assollant người Pháp viết về Ấn Độ - xứ sở huyền bí cách đây hơn hai thế kỷ nhưng

Chúa tể của những chiếc nhẫn - Đoàn hộ nhẫn - Bản Quyền

Tác giả: J. R. R. Tolkien Dịch giả: Nguyễn Thị Thu Yến - Đặng Trần Việt Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 544 Kích thước: 15 x 24 cm Ngày phát hành: 19-11-2019 Phần

Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên - Tập 1: Giữa Đại Ngàn

Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên - Tập 1: Giữa Đại Ngàn Vào cuối những năm 1870, bầy sói, báo và những chú gấu còn lang thang trong những khu rừng sâu ở Wisconsin, nước

Không Gia Đình

Không Gia Đình Không Gia Đình là một trong những tác phẩm kinh điển của nhà văn người Pháp Hector Malot. Ông là một tác giả rất nổi tiếng với nhiều cuốn tiểu thuyết tuyệt

Sách - Combo Sherlock Holmes Bản Dịch Đầy Đủ 4 Tiểu Thuyết Và 56 Truyện Ngắn Trọn Bộ 3 Tập (Bìa Cứng Ép Kim Mỹ Thuật)

THÔNG TIN CHI TIẾT - Nhà xuất bản: Văn Học - Kích thước : Khổ 16 x 24 cm - Số trang : 1984 trang - Loại bìa : Bìa cứng - Tác giả :

Sách - Romeo và Juliet (William Shakespeare) (TB 2023) - Nhã Nam Official

Tác giả: William Shakespeare Dịch giả: Đặng Thế Bính Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Số trang: 160 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 09-2023 “Ngày xưa, ở thành Verona tươi đẹp, Có

Những Người Phụ Nữ Bé Nhỏ

Những Người Phụ Nữ Bé Nhỏ

(Bìa Cứng) Cuộc Đời Và Số Phận - Vasily Grossman - Thiên Nga dịch

Giới thiệu sách Cuộc Đời Và Số Phận (Bìa Cứng) Xoay quanh trận Stalingrad, trận chiến mang tính bước ngoặt trong Thế chiến Hai, Cuộc đời và Số phận muốn nắm bắt tinh thần của

Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Kỷ

Cuốn sách là bộ thông sử đầu tiên trên thế giới phản ánh lịch sử Trung Quốc trong hơn 3000 năm từ thời hiên viên theo truyền thuyết cổ đại tới những năm Thái Sơ

Cha và Con (Ivan Turgenev)

“Điều quan trọng duy nhất là hai lần hai là bốn còn mọi thứ khác đều vô nghĩa.” Khi Arkadi, chàng sinh viên mới tốt nghiệp về nhà, cha và ông bác quý tộc của

Sách - Đồi Gió Hú (Tái Bản) - Nhã nam

Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Emily Bronte Ngày xuất bản: 10-2016 Kích thước: 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Văn Học Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 492

Những Tấm Lòng Cao Cả - Edmondo De Amicis

Một cậu bé người Ý, Enrico Bottini, hằng ngày ghi lại những việc lớn nhỏ diễn ra trong đời học sinh của cậu, những cảm tưởng và suy nghĩ của cậu thành một cuốn nhật

Ngàn mặt trời rực rỡ (Khaled Hosseini) (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Khaled Hosseini Dịch giả: Nguyễn Thị Hương Thảo Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 522 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 01-2019 Bốn thập kỷ biến động và ly

NGỤ NGÔN LA FONTAINE VỚI MINH HỌA CỦA GUSTAVE DORÉ - ĐÔNG A

Nhà ngôn ngữ học, Nam tước Silvestre de Sacy đã nhận xét: “Ngụ ngôn La Fontaine mang đến niềm hứng khởi cho ba lứa độc giả khác nhau: các em nhỏ hân hoan với sự

HAI SỐ PHẬN (BÌA MỀM) - TÁI BẢN 2023

Hai số phận” không chỉ đơn thuần là một cuốn tiểu thuyết, đây có thể xem là "thánh kinh" cho những người đọc và suy ngẫm, những ai không dễ dãi, không chấp nhận lối

[Sách] Sanshiro (TB 2024) - Natsume Soseki - Sách Tao Đàn

Hầu hết người dân Nhật Bản sẽ phải đọc một cuốn tiểu thuyết của Natsume Soseki ít nhất một lần trong đời. Văn chương của Soseki là chìa khóa cho sự hiểu biết về lịch

Combo 3 tác phẩm Văn chương và Mỹ thuật - Đông A

Combo 3 tác phẩm Văn chương và Mỹ thuật 1. Quả dưa đỏ Lấy cốt truyện Sự tích quả dưa hấu (Tây Qua truyện) trong Lĩnh Nam chích quái, Nguyễn Trọng Thuật đã viết nên

Phấn Trang Lâu Diễn Nghĩa (Bìa Cứng)

Đây là phần tiếp theo của bộ truyện “ Thuyết Đường hậu truyện “. Con cháu của những bậc khai quốc công thần thời Đường như La Thành , Trình Giảo Kim ,… tụ lập

Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã (Tác Phẩm Chọn Lọc – Văn Học Mĩ)

Càng lúc, những tiếng kêu ấy càng gần hơn và lớn hơn. Buck nhận ra những thanh âm trú ngụ ở một thế giới khác trong tâm tưởng nó. Nó bước vào chính giữa khoảng

Sử Ký: Bản Kỷ - Biểu (Bìa Cứng)

Sử Ký: Bản Kỷ - Biểu (Bìa Cứng) Sử ký là pho sách được Thái sử công Tư Mã Thiên viết nên bằng tâm huyết cả đời, gửi vào đấy biết bao nỗi niềm cho

Cuộc Phiêu Lưu Của Thuyền Trưởng Corcoran

Tủ Sách Đời Người: Cuộc Phiêu Lưu Của Thuyền Trưởng Corcoran ------------ Cuộc phiêu lưu của thuyền trưởng Corcoran là cuốn truyện đặc sắc do tiểu thuyết gia Assollant người Pháp viết về Ấn Độ

Người Bóng Bay

“Chỉ cần chạm vào da đối tượng, tôi có thể nhập lệnh, biến kẻ đó thành hình dạng bóng bay như tưởng tượng.” Một ngày nọ, phát hiện mình sở hữu dị năng, gã nhân

Truyện Kiều

Gần 200 năm nay, Truyền Kiều đã chiếm một vị trí đặc biệt trong đời sống tinh thần của người dân Việt Nam. Có rất nhiều đề tài nghiên cứu lớn về các vấn đề

Bí Mật Thành Paris - Tập 2

Rodolphe, một Đại công tước xứ Gerolstein, từng phạm lỗi lầm, vì muốn chuộc tội, đã cải trang thành dân thường thâm nhập vào cuộc sống của tầng lớp dưới đáy xã hội nhằm cứu

Trọn bộ 8 cuốn tác phẩm kinh điển Anne tóc đỏ của tác giả L. M. Montgomery - Anne tóc đỏ

Giới thiệu sách Thung Lũng Cầu Vồng (tập 7 series Anne tóc đỏ) “Dành cho tất cả những ai muốn được trải nghiệm cảm giác vui vẻ, hài hước trong khi đọc; và đặc biệt

Những Ngôi Sao Eger (Bìa mềm)

Là tiểu thuyết nổi tiếng và được biết đến rộng rãi nhất của Hungary, Những ngôi sao Eger là bài ca bi tráng của nhân dân Hungary chống lại cuộc xâm lược của quân Thổ

[Sách] Khúc ballad cho quán cafe buồn - Carson McCuller - Sách Tao Đàn

“Khúc ballad cho quán cafe buồn” là sân khấu của sự phản bội và tan vỡ. Ở đó, nỗi buồn trở thành giai điệu cuộc sống, tình yêu là trạng thái phi lý. Câu chuyện

Trong Gia Đình (Khang Việt)

Trong Gia Đình Trong gia đình kể về cuộc đời của cô bé Perrine mới 12 tuổi đã mồ côi cha mẹ. Trơ trọi một mình giữa những người xa lạ với bao khó khăn

(Bìa cứng bọc vải) TÂM HỒN CAO THƯỢNG - Edmondo De Amicis - Đinh Trần Liên Hương dịch – Đông A

Enrico Bottini, một cậu bé mười tuổi người Ý, trong suốt năm học lớp ba đã đều đặn ghi lại những câu chuyện mà em ấn tượng. Từ những việc làm của thầy cô giáo,

Sách - Sáu Người Đi Khắp Thế Gian (2 tập) (Nhã Nam HCM)

SÁU NGƯỜI ĐI KHẮP THẾ GIAN - TẬP 1 Tác giả: James Albert Michener Dịch giả: Nguyễn Thị Bạch Tuyết Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 348 Kích thước: 16 x 24 cm Ngày

Hành trình thám hiểm Đông Dương

Hành trình thám hiểm Đông Dương Tặng 02 postcards kích thước 14,8 x 20,5 cm, thiết kế đồng bộ - Hình 1: Di tích bảo tháp và ngôi chùa trong rừng ở Vien Chan -

Cánh Cửa Mở Rộng - Thần Thoại Sisyphus - Tái Bản 2022

Mùi Nhớ “Hiện tại mãi mãi là một món quà quý giá nhất của mỗi người nhưng chúng ta thường không nhìn thấy. Để đến một lúc nào đó, khi hiện tại trở thành “ngày

Hanzawa Naoki (Bộ 2 Tập)

Nhật Bản năm 1988 là thời kỳ nền kinh tế bong bóng đang phình đến giới hạn cực đại, mọi thứ tăng trưởng nhanh như thể cả thế giới rơi vào vòng xoáy điên cuồng.

Tiếng kèn thiên nga

“Thiên nga thì phải vui tươi, không buồn bã; phong nhã, không vụng về; can trường, không hèn nhát.” Và nếu là thiên nga kèn, thì còn phải biết cất tiếng kêu tuýt! tuýt! thật

Jane Eyre (Tái Bản 2024)

Tác giả: Charlotte Bronte Dịch giả: Trần Anh Kim dịch - Nguyễn Đức Nam giới thiệu Nhà xuất bản: Văn Học Năm xuất bản: 2024 Số trang: 764 Khổ giấy: 13.5x20.5m Trọng lượng: 625gr Bìa

Nanh Trắng - Bìa Da

Nanh Trắng - Bìa Da Cuối thế kỷ XIX tại Canada, con người đổ xô đi tìm vàng tại những vùng lạnh giá phương bắc. Được thừa hưởng tất cả những gì tinh túy nhất

(Tác giả đoạt giải Nobel Văn học năm 1926) NGƯỜI MẸ – Grazia Deledda - Trần Thị Khánh Vân dịch - Tao Đàn – Nxb Hội Nhà Văn (bìa mềm)

VỊ CHA XỨ trẻ tuổi được giáo dân kính trọng, sẽ phải làm gì khi một bên là người mẹ đã hy sinh tất cả chỉ mong con trai trở thành linh mục, còn bên

(Tập 5 - set 7 cuốn khổ nhỏ) HARRY POTTER VÀ HỘI PHƯỢNG HOÀNG - J.K. Rowling - NXB Trẻ

Harry Potter là bộ tiểu thuyết bảy cuốn về thế giới phù thủy, đã bán hơn 600 triệu bản trên toàn thế giới và được dịch sang hơn 80 thứ tiếng. Bộ tiểu thuyết được

Ba Người Lính Ngự Lâm (Bìa Cứng)

Ba Người Lính Ngự Lâm (Bìa Cứng)

Sách - Cuộc đời và số phận (Vasily Semyonovich Grossman) (Bìa cứng) - Nhã Nam Official

Tác giả: Vasily Semyonovich Grossman Dịch giả: Thiên Nga Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Số trang: 826 Kích thước: 17x25 cm Ngày phát hành: 08-2023 Xoay quanh trận Stalingrad, trận chiến mang tính bước

Sách Cuộc Đời Bất Tử Của Henrietta Lacks - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Cuốn sách kể câu chuyện về tế bào HeLa của một người phụ nữ da màu đã qua đời vì căn bệnh ung thư. Nhưng những tế bào được lấy từ cổ tử cung của

Hoa Tuylip Đen (Đông A) (Tái Bản)

Hoa Tuylip Đen Một tình yêu, có thể nói không tưởng, giữa một thiếu nữ tầng lớp hạ tiện một chữ bẻ đôi không biết với một thanh niên quý tộc ưu tú, giàu có

Những Tấm Lòng Cao Cả

Những Tấm Lòng Cao Cả Edmondo De Amicis (1846 - 1908) là nhà văn người Ý. Chưa đến hai mươi tuổi, nhà văn người Ý ấy đã cầm súng chiến đấu cho độc lập và

Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen

GIỚI THIỆU SÁCH Stefan Zweig là nhà văn lỗi lạc của nền văn học Áo và văn đàn thế giới nửa đầu thế kỷ XX. Văn tài trác tuyệt của ông được chứng tỏ qua

Sách - Mặt trời vẫn mọc (Ernest Hemingway) (Nhã Nam Official)

Nhà phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Văn Học Tác giả: Ernest Hemingway Dịch giả: Nhật Phi Số trang: 392 Kích thước: 14 x 20.5 cm Lấy bối cảnh Paris đầu những năm 1920,

Sách - Ti Nam 2: Kẻ hai mặt (Nhã Nam HCM)

THÔNG TIN PHÁT HÀNH: Tác giả: Châu Văn Văn Dịch giả: Tố Hinh Nhà xuất bản: Hà Nội Kích thước: 14 x 20.5cm Số trang: 756 Ngày phát hành: 2025 GIỚI THIỆU SÁCH Sóng lớn

Lâu Đài

Lâu Đài Xảy ra vỏn vẹn trong 6 ngày, mà đằng đẵng bằng vạn kiếp con người, câu chuyện của K. tan hẫng, dang dở không kết thúc, dìm toàn bộ cái sân khấu yêu

Sách Kiêu hãnh và định kiến (TB 2021)

Công ty phát hành: Nhã Nam Tác giả: Jane Austen Dịch giả: Lâm Quỳnh Anh - Thiên Nga Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 352 Kích thước: 15 x 24 cm Ngày phát

Vạn Huê Lầu Diễn Nghĩa (Tiểu Thuyết Lịch Sử Trung Quốc)

Truyện “Vạn Huê Lầu diễn nghĩa” phản ánh khá chân thực lịch sử thời Bắc Tống, Trung Quốc. Các tình tiết gay cấn, được đẩy lên cao trào khắc họa mẫu thuẫn giữa hai phe

Trí tuệ băng giám - bìa mềm (tái bản)

Tăng Quốc Phiên (1811 - 1872) là một bậc kì tài, là rường cột nước Trung Quốc dưới thời nhà Thanh, ông được người đời sau mệnh danh là " Trung Hưng Danh Thần" và

Sách - Ba gã cùng thuyền (chưa kể con chó) (TB 2023) (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Jerome K. Jerome Dịch giả: Petal Lê Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 262 Kích thước: 13 x 20.5 cm Ngày phát hành: 10-07-2023 Giới thiệu sách Sơ lược về tác phẩm

Thép Đã Tôi Thế Đấy! (Tái Bản 2023)

Thép Đã Tôi Thế Đấy! Thép Đã Tôi Thế Đấy không phải là một tác phẩm văn học chỉ nhìn đời mà viết. Tác giả sống nó rồi mới viết nó. Nhân vật trung tâm

Thất Lạc Cõi Người (Tái bản năm 2025)

Thất Lạc Cõi Người là một tác phẩm kinh điển nổi tiếng của văn học Nhật Bản hiện đại và là cuốn tiểu thuyết cuối cùng của Dazai Osamu. Thất Lạc Cõi Người mang nhiều

Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên - Tập 4 - Bên Dòng Rạch Mận

Ngôi Nhà Nhỏ Trên Thảo Nguyên - Tập 4: Bên Dòng Rạch Mận Gia đình Laura chuyển tới một ngôi nhà mới ở Minnesota, ven bờ một con rạch với những khóm mận dại và

Combo 2 Cuốn Văn Học Kinh Điển Của Tác Giả Nữ: Đồi Gió Hú (Tái Bản) + Túp Lều Bác Tom

1. Đồi Gió Hú Đồi gió hú, câu chuyện cổ điển về tình yêu ngang trái và tham vọng chiếm hữu, cuốn tiểu thuyết dữ dội và bí ẩn về Catherine Earnshaw, cô con gái

Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Ba Gã Cùng Thuyền 1 trong 100 tác phẩm xuất sắc nhất mọi thời đại do NXB Penguin tổ chức bình chọn. 1 trong 10 tác phẩm hài hước nhất trong lịch sử theo AbeBooks.

Ivanhoe

Ivanhoe ------------ Sách - Ivanhoe Ivanhoe là tiểu thuyết hư cấu lịch sử nổi tiếng nhất của nhà văn Walter Scott. Truyện lấy bối cảnh là nước Anh thế kỉ XII, một thời kì loạn

Thủy Hử (Trọn Bộ 3 Tập)

Thủy Hử (Trọn Bộ 3 Tập) ------------ Thủy Hử (Trọn Bộ 3 Tập) "Thủy hử "sinh ra" từ thế kỉ XIV và sống đến tận bây giờ, chứng tỏ phải có cái gì đó trong

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Trang cuối