✨Ngọc Sáng Trong Hoa Sen - Bản Quyền

Tác Giả: Nguyên Phong

Công ty phát hành: First News - Trí Việt

Ngày phát hành: 2022

Số trang: 368

Kích thước: 14,5 x 20.5 cm

NXB: NXB Hồng Đức

Giá bìa: 128.000 VND

Loại Bìa: Bìa mềm

Mô tả sản phẩm:

Ngọc sáng trong hoa sen (Tựa tiếng Anh: The Wheel of Life) là cuốn sách nói về cuộc du hành của ông tại châu Á. Xuất bản năm 1959, quyển sách được sự đón nhận nhiệt thành của độc giả với số bán kỷ lục trên một triệu bản ngay trong năm đầu tiên ra mắt. Cho đến nay, dù thời gian trôi qua, nhiều sự kiện đã thay đổi nhưng Ngọc sáng trong hoa sen vẫn là một trong những cuốn sách giá trị về phương Đông và thường được dùng làm tài liệu tham khảo trong các trường đại học.

ĐÔI NÉT VỀ TÁC GIẢ

John Blofeld là một học giả người Anh, đã sống nhiều năm tại Trung Hoa, Tây Tạng, Ấn Độ và Thái Lan. Ông là một trong những người tiên phong trong việc giới thiệu truyền thống văn hóa, tôn giáo phương Đông cho người phương Tây.

Ngoài việc phiên dịch các tác phẩm lớn của Trung Hoa như Kinh Dịch, Kinh Thi, Sử Ký, Nam Hoa Kinh và Đạo Đức Kinh ra tiếng Anh, ông còn soạn thảo nhiều bộ sách giá trị về Phật giáo như Bodhisattva of Compassion, The Road to Immortality, The Zen teaching of Huang Po, The Zen teaching of Hui Hai, Tantric Mysticism of Tibet.

Ông là chủ bút tờ Trung Đạo (The Middle Way), cơ quan ngôn luận của Hội Phật giáo Thế giới. Ông qua đời năm 1987.

Thông tin về dịch giả “Ngọc Sáng Trong Hoa Sen”

Dịch giả Nguyên Phong tên thật là Vũ Văn Du, sinh năm 1950 tại Hà Nội. Ông rời Việt Nam du học ở Hoa Kỳ từ năm 1968 và tốt nghiệp cao học ở hai ngành Sinh vật học và Điện toán. Ngoài công việc chính là một kỹ sư cao cấp tại Boeing trong hơn 20 năm, ông vẫn tiếp tục nghiên cứu trong vai trò nhà khoa học tại Đại học Carnergie Mellon và Đại học Seattle. Ông còn giảng dạy tại một số trường đại học quốc tế tại Trung Hoa, Hàn Quốc, Nhật Bản, Ấn Độ về lĩnh vực công nghệ phần mềm.

Song song với vai trò một nhà khoa học, Nguyên Phong còn là dịch giả nổi tiếng của loạt sách về văn hóa và tâm linh phương Đông, chuyển thể từ nhiều tác phẩm của các học giả phương Tây sau quá trình tìm hiểu và khám phá các giá trị tinh thần từ phương Đông. Trong số đó, có thể kể: Hành Trình về phương Đông, Ngọc sáng trong hoa sen, Bên rặng Tuyết sơn, Hoa sen trên tuyết, Hoa trôi trên sóng nước, Huyền thuật và đạo sĩ Tây Tạng, Trở về từ cõi sáng, Minh Triết trong đời sống, Đường mây qua xứ tuyết,…

Gooda tin rằng cuốn sách sẽ mang lại kiến thức thật bổ ích cùng những trải nghiệm thật tuyệt vời, hy vọng đây sẽ là 1 cuốn sách quý trên kệ sách của bạn!

QUYỀN LỢI KHÁCH HÀNG KHI MUA SÁCH TẠI SHOP GOODA THƯ VIỆN SÁCH QUÝ:

1. Đảm bảo 100% sách gốc bản quyền từ NXB

2. Quy cách đóng gói cẩn thận, trận trọng từng quyển sách

3. Xử lí đơn đặt hàng nhanh

4. Chính sách hỗ trợ đổi sách cho khách hàng thuận tiện khi gặp sự cố

Tiệm Sách Cơn Mưa

Trong một lần trú mưa ở thư viện thành phố, cô bé Ruko đuổi theo một chú ốc sên và lạc vào mê cung sách bí ẩn. Đó là Tiệm sách Cơn Mưa, nơi các

キメツ学園! 1 - Kimetsu Gakuen! 1

キメツ学園! 1 - Kimetsu Gakuen! 1 ここは小中高一貫の私立校・キメツ学園── 大人気マンガ『鬼滅の刃』のキャラクターたちが、生徒&先生に!? 炭治郎たちの学園ライフはやっぱりドタバタの連続!? 公式スピンオフ、はじまるっ!!

Sách AZ - Combo: Raw Vegan - Sức Mạnh Chữa Lành Của Thực Vật + Ăn Chay - Sống Lành (2 cuốn)

GIỚI THIỆU SÁCH 1. Raw Vegan - Sức Mạnh Chữa Lành Của Thực Vật Thứ đắng nhất không phải là thuốc, mà là sự hối hận khi nhận ra đã quá muộn để thay đổi

Đứng Về Phe Cái Khác

Cuốn sách này tập hợp 15 cuộc đối thoại giữa nhà phê bình Hoàng Đăng Khoa với 17 gương mặt nổi bật thuộc nhiều không gian khác nhau của đời sống văn chương đương đại

\Cuốn sách: Tôi Từng Là Em Trai Của Một Hikikomori

Tôi Từng Là Em Trai Của Một Hikikomori ------------ Tôi Từng Là Em Trai Của Một Hikikomori TÁC PHẨM ĐẠT GIẢI THƯỞNG TIỂU THUYẾT DENGEKI LẦN THỨ 23! “Em có ba câu hỏi muốn hỏi

Tip Công Sở 1 – Khả Năng Lắng Nghe - Minh Long - Bản Quyền

Sách: Tip Công Sở 1 – Khả Năng Lắng Nghe ÔNG SỐ SẢN PHẨM Mã sản phẩm: 8936067603873 Tác giả : Instant Research Institude Dịch giả :Từ Bích Diệp Nhà Xuất Bản: Thanh Niên Kích

Hidden Pictures – Học Tiếng Anh Qua Hình Vẽ 101 Trái Chuối - Bản Quyền

Công ty phát hành : Zenbooks NXB : Đà Nẵng Dịch giả : Hương Thảo Khổ: 17.8 x 24.5cm Số trang : 152 Loại bìa : Bìa mềm Xuất bản năm 2021 -tQuá trình học

Bài Tập Toán 9 - Tập 1 (Cánh Diều) (Chuẩn)

Bài Tập Toán 9 - Tập 1 (Cánh Diều) Bộ sách Cánh diều lớp 9 giúp các em học sinh, các Thầy cô giáo và quý Phụ huynh thuận lợi trong việc tổ chức các

Bình xịt chống Kẹt kính HAOSHUN chống lão hoá cao su bảo dưỡng làm mới bôi trơn gioăng kính, bôi trơn cửa nóc ô tô

Chai xịt bảo dưỡng làm mới bôi trơn cao su kim loại thuỷ tinh Window Lubricant agent bình xịt vệ sinh làm sạch, bảo dưỡng bề mặt cao su, nhựa, gioăng cánh cửa, ron cửa,

Sách Cuộc Xâm Lăng Của Bé Mực – Tập 8 - BẢN QUYỀN

Cuộc Xâm Lăng Của Bé Mực – Tập 8 Thể loại: Truyện tranh (Manga) Tác giả: Masahiro Anbe Khổ sách: 13cmx18cm Số trang: 164 trang Giá bìa: 48,000 Số ISBN: 978-604-56-9978-2 Mã vạch: 8935325002250 Đơn

Sách - Huyền Xưa - Từ Kế Tường - NXB Văn Học

Có những nhà văn giữ được phong cách, ngôn ngữ của mình, mà không trải qua giai đoạn chuyển đổi khó khăn. Về mặt này, Từ Kế Tường là một ảo thuật gia của ngôn

Bình giữ lạnh tiêu chuẩn HYDRO FLASK Standard Flex Straw Cap 40oz 1.183ml

THÔNG TIN SẢN PHẨM: - Thương hiệu: Hydro Flask (Top thương hiệu bình giữ nhiệt bán hàng đầu tại Mỹ, được thành lập năm 2009, trụ sở đặt ở Tây Bắc Thái Bình Dương –

Mai Em Vào Lớp 1 - Vở Bé Làm Quen Với Chữ Số ( 5 - 6T) - Bản Quyền

Tác giả: Nhiều tác giả Nhà Xuất Bản: Đại Học Sư Phạm Năm xuất bản: 2024 Trọng lượng 100 gr Kích Thước: 17 x 24 cm Số trang: 32 trang Hình thức : Bìa Mềm

The Merchant of Venice Level 4

Pearson English Readers bring language learning to life through the joy of reading. Well-written stories entertain us, make us think, and keep our interest page after page. Pearson English Readers offer teenage and adult learners

Từ Điển Thần Thoại Hy Lạp - La Mã - PGS. TS. Nguyễn Văn Dân - (bìa mềm)

Giới thiệu sách Từ Điển Thần Thoại Hy Lạp - La Mã Ảnh hưởng của thần thoại Hy Lạp - La Mã đến các tác phẩm văn học, nghệ thuật phương Tây cũng giống như

Đồng hồ nữ cỏ 4 lá Mreurio xanh đính đá ( Hàng Chính Hãng )

Mặt đồng hồ Kim Đồng hồ đeo tay Thạch anh Kiểu đồng hồ Thời trang Gửi từ Nước ngoài MÔ TẢ SẢN PHẨM Độ sâu kháng nước: Không thấm nước Phong trào: Thạch anh Chất

Bông tai bạc nụ đá tròn MS38

Tên sản phẩm: Bông tai bạc nụ đá tròn MS38 SHOP CAM KẾT: • Sản phẩm giống hình ảnh, đúng mô tả. • Chất liệu chế tác: Bạc ta s950 • Không bán hàng kém

Cuốn sách: Phủ Sinh Cô Mộ Triều Tịch (2 Tập)

Phủ Sinh Cô Mộ Triều Tịch (2 Tập) ------------ Trước nay nhân gian vốn cứ tưởng rằng, tôn ti trật tự là những thứ các thánh thần cao quý chốn thượng giới đặt ra, phàm

Sách - Quý ngài định kiến (tặng kèm bookmark)

TBPH - QUÝ NGÀI ĐỊNH KIẾN ( KHƯU TRÌ ) Quan Lan - Giám đốc âm nhạc của tập đoàn giải trí Thiên Long, Phó tổng giám đốc thường vụ hãng thu âm Thiên Long,

Combo truyện Conni và những câu chuyện hàng ngày combo 3 - chú chuột đọc sách

Sách truyện tranh thiếu nhi có hình ảnh minh họa dễ thương kể về Conni với những câu chuyện hay mở ra hành trình khám phá thế giới xung quanh, giúp các bé có được

Cuốn sách: Gió Tây Bao Nhiêu Hận Thổi Chẳng Giãn Mày Chau

Gió Tây Bao Nhiêu Hận Thổi Chẳng Giãn Mày Chau ------------ Viết về Nạp Lan Tính Đức, còn gọi Nạp Lan Dung Nhược thời nhà Thanh - ngự tiền thị vệ của Hoàng đế, tài

Skillful (Asia Ed.) Listening & Speaking 1: Student Book with Digibook

Every student needs top class reading, writing, listening and speaking skills to succeed at an academic level; SKILLFUL focuses on each of Every student needs top class reading, writing, listening and speaking skills to succeed

Sách - Đường Nào Cũng Trong Lòng Bàn Tay (tặng kèm bookmark)

Thông tin phát hành ĐƯỜNG NÀO CŨNG TRONG LÒNG BÀN TAY Thông tin sách: - Tên sách: Đường nào cũng trong lòng bàn tay - ISBN: 978-604-55-6891-0 - Tác giả: Đại sư Tinh Vân -

The Thames & Hudson Dictionary of Photography

Author: Nathalie Herschdorfer Format: Paperback | 438 pages Dimensions: 196 x 302 x 43mm | 1,900g Publication date: 01 Feb 2018 Here is a comprehensive, accessible and authoritative illustrated reference to the history, art and

Cuốn sách: Không Biết Làm Sao Để Trưởng Thành (Tặng Kèm 01 Bookmark)

Không Biết Làm Sao Để Trưởng Thành (Tặng Kèm 01 Bookmark) ------------ - Cuốn sách Best-seller thứ 2 của Jeong-eun Yoon, sau “Hãy sống như những gì bạn muốn” đã được Peachbook chính thức xuất

Thế Nào Và Tại Sao - Năng Lượng Động Lực Vận Hàng Thế Giới - Bản Quyền

SÁCH KHÁM PHÁ - THẾ NÀO VÀ TẠI SAO - NĂNG LƯỢNG - ĐỘNG LỰC VẬN HÀNH THẾ GIỚI Trong hành trình khám phá Thế giới đầy sắc màu chắc hẳn ba mẹ cũng nhiều

Balo Thời Trang Nam Cao Cấp Tement, Cá Tính, Phong Cách Độc Đáo, Tiện Lợi, Chất Liệu Vải Cao Cấp Chống Thấm, Chống Xước, Đựng Vừa Laptop 15,6 Inch - Hàng Chính Hãng

Balo Thời Trang Nam Cao Cấp Tement, Cá Tính, Phong Cách Độc Đáo, Tiện Lợi, Chất Liệu Vải Cao Cấp Chống Thấm, Chống Xước, Đựng Vừa Laptop 15,6 Inch - Hàng Chính Hãng Mô tả

Group – Liệu Pháp Chữa Lành Tâm Lý

Group – Liệu Pháp Chữa Lành Tâm Lý ------------ Group – Liệu Pháp Chữa Lành Tâm Lý - Christie TateCuốn sách là chuyến khám phá tâm hồn đầy đau khổ thông qua dục vọng của

Toán Cơ Bản Và Nâng Cao 7 - Tập 2

Sách toán cơ bản và nâng cao lớp 7 được biên soạn theo chương trình GDPT mới, bám sát SGK Kết nối tri thức với cuộc sống của bộ giáo dục và đào tạo. Mỗi

Tuổi trẻ đáng giá bao nhiêu

Công ty phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Tác giả :Rosie Nguyễn Ngày xuất bản :10-2016 Kích thước :14 x 20.5 cm Loại bìa: Bìa mềm Số trang

Sách Cùng Chơi Trốn Tìm Nào - Let’s Play Hide And Seek - Sách song ngữ English Zoo - Bản Quyền

Sách - Cùng Chơi Trốn Tìm Nào - Let’s Play Hide And Seek - Sách song ngữ English Zoo Ngày nay tiếng Anh đã trở thành ngôn ngữ toàn cầu. Việc dạy tiếng Anh cho

Combo Bí Quyết Warren Buffet + Đường Đến Thành Công Bản Quyền

Giá bộ: 298.000 VNĐ ------------- Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Robert Ngày phát hành: 2021 Số trang: 200 trang Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB

Combo Thị Trường Chứng Khoán ( 24 Bài Học Sống Còn Để Đầu Tư Thành Công Trên Thị Trường Chứng Khoán + Tâm Lý Thị Trường Chứng Khoán ) (Quà Tặng: Cây Viết Galaxy )

Bộ sách gồm 2 cuốn: 1. 24 Bài Học Sống Còn Để Đầu Tư Thành Công Trên Thị Trường Chứng Khoán Trong 24 bài học sống còn để đầu tư thành công trên thị trường

Bộ Rèn Trí Thông Minh - Bé Tập Đếm Số - Tập 2 - Bản Quyền

Rèn Trí Thông Minh - Bé Tập Đếm Số - Tập 2 Bộ sách "Rèn trí thông minh" là tập hợp các trò chơi tương tác lý thú, chia thành nhiều đề tài đa dạng.

Sách Lịch Sử - Bí Ẩn Của Lịch Sử ( Mysteries In History ) - Sách Bách Khoa Toàn Thư Lịch Sử, Giải Đáp Mọi Bí Ẩn Lịch Sử Từ Sơ Khai Đến Hiện Đại - Á Châu Books - Bìa Cứng, In Màu

Sách Bí Ẩn Của Lịch Sử, Mysteries In History - Hành trình khám phá những câu hỏi chưa có lời giải đáp. - Thế giới của chúng ta chứa đựng hàng loạt những: địa điểm

Chậu Cây Nhựa Trang Trí - WanLongDa 769-8

Chậu Cây Nhựa Trang Trí - WanLongDa 769-8 Sản phẩm dành cho người bận rộn không có điều kiện và thời gian để chăm sóc cây cảnh nhưng lại yêu thích yêu thích cây cối

Sói Đi Thành Đôi - Tập 1

Sói Đi Thành Đôi - Tập 1 Biên Nam có ngoại hình điển trai, là học sinh tiềm năng của lớp tennis trường Thể dục Thể thao, cũng là đối tượng được nhiều bạn

Lôi Thần Và Nhân Viên Văn Phòng (Tập 3) - Bản Quyền

Nối tiếp câu chuyện là quá trình hòa nhập vào với cuộc sống con người của Lôi Thần khi gặp những người bạn của Omura, trải nghiệm thế giới loài người mà anh chưa từng

Your Name., Volume 01 (Manga) (Original Story by Makoto Shinkai, Art by Ranmaru Kotone)

The manga adaptation of the hit movie and light novel will enthrall both new and old readers! Mitsuha, a high school girl from a town deep in the mountains, dreams of an unfamiliar life in

Cuốn sách: Cuộc Đời Ngắn Lắm Đừng Ôm Muộn Phiền

Cuộc Đời Ngắn Lắm Đừng Ôm Muộn Phiền ------------ Bạn nghĩ cuộc đời này dài ư? Thật ra nó ngắn hơn ta tưởng tượng. Bạn nghĩ bạn đau lòng thì tất cả mọi người sẽ

Kidnapped Level 2

Pearson English Readers bring language learning to life through the joy of reading. Well-written stories entertain us, make us think, and keep our interest page after page. Pearson English Readers offer teenage and adult learners

Cuộc Hôn Nhân Chính Trị Giả Với Thiếu Gia Ác Quỷ - Bản Quyền

Quà đính kèm: 1 postcard cán mờ kèm bao đựng (kẹp trong sách) (dành cho bản in đầu tiên) Thể loại: Light novel Ngày phát hành dự kiến: 2/6/2025 ---------- Giới thiệu sách: Với khả

COMBO CHÀO TUỔI DẬY THÌ

"Có một điều chúng ta cần biết và nên biết, là nếu chúng ta hiểu được quá trình dậy thì một cách thấu đáo, chuẩn bị tinh thần và cơ thể thật tốt cho nó,

Sách Giấc Mơ Trung Quốc - Tái bản 2024

THÔNG TIN TÁC PHẨM Tác giả: Lưu Minh Phúc Dịch giả: Nguyễn Hải Hoành Khổ: 14.5x20.5 cm Độ dày: 3cm Khối lượng: 1000g Số trang: 560 trang Nhà xuất bản Hồng Đức Liên kết xuất

Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp II Bài Tập Kèm Đáp Án - Bản Quyền

" Sách - Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp II Sách Bài Tập Kèm Đáp Án " Đây là một cuốn sách đầy tinh tế và chọn lọc, cung cấp cho người học ở

Hạnh Phúc Đích Thực -Áp dụng tâm lý học tích cực để khám phá tiềm năng hạnh phúc lâu dài - Martin EP Seligman - Nhà Xuất Bản Dân Trí - TIMES

Martin Elias Peter Seligman là nhà tâm lý học, nhà giáo dục người Mỹ và là tác giả của nhiều cuốn sách được đánh giá cao về tâm lí học tích cực. Ông sinh ngày

Tập Dán Gáy 80Tr ĐL70G Caro NB-109/Ds Hồng

Tính năng nổi bật: - Tập học sinh Thiên Long - Sản phẩm được sản xuất theo công nghệ hiện đại, màu sắc đẹp, sắc nét. - Thiết kế hoàn toàn mới, màu sắc và

Warren Buffett-Nhà Đầu Tư Vĩ Đại Nhất Thế Giới Dưới Góc Nhìn Truyền Thông - Bản Quyền

Trong cuốn sách này, tác giả Loomis đã tổng hợp và cập nhật những bài báo thú vị nhất về Buffett được Fortune đăng trong giai đoạn 1966 – 2012, gồm 13 bài báo trang

Combo Thám tử đã chết + Spy room - Tập 6 - Bản Quyền

Combo Thám tử đã chết + Spy room - Tập 6 Phiên bản combo kết hợp của Thám tử đã chết tập và Spy room – Lớp học điệp viên tập . Phụ kiện đi

Kỹ Năng Sự Thật Ta Nắm Giữ Một Hành Trình Xuyên Nước Mỹ - Bản Quyền

SỰ THẬT TA NẮM GIỮ - MỘT HÀNH TRÌNH XUYÊN NƯỚC MỸ - Công Ty Phát Hành: Tân Việt - Nhà Xuất Bản: NXB Dân Trí - Kích thước: 15 x 23 cm - Tác

Sách tham khảo tiếng Pháp: Les expressions Françaises dans votre poche

Un ouvrage très utile pour tous les amoureux de la langue française, férus d'expressions françaises et souhaitant connaître le sens et l'origine des expressions les plus mystérieuses. Parution : 21/03/2018 Format : 92 x 122

Năng Lượng Tích Cực, Thấu Hiểu Hành Vi, Quyết Định Logic - Bản Quyền

Tác giả: Brian Tracy Người dịch: Linh Nguyễn THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 13x20 Số Trang: 288 Giá bìa: 159.000 vnđ Mã EAN: 8936066694773 NXB liên kết: NXB Lao Động Sách do Công

Dạy Con Đọc Sách - Bản Quyền

Trẻ hay đọc sách thường sẽ vượt trội trong học tập, nhưng tác dụng của đọc sách không chỉ dừng lại ở đó, mà quan trọng hơn, nó giúp trẻ có khả năng kiểm soát

Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Trung Cấp - Quyển 1 - nhiều tác giả - Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Hà Nội - Bác Nhã

Giáo Trình Hán Ngữ Msutong Trung Cấp - Quyển 1 Giáo trình Hán ngữ MSUTONG là giáo trình hán ngữ Mới Nhất Hiện Nay, cập nhật, thực tế, sống động, trong nội dung chứa nhiều

Sách - Tổng tập đề thi Olympic 30 tháng 4 Vật lý 10 (2014 - 2018)

Mỗi năm cứ vào dịp tháng 4, tháng kỷ niệm miền Nam hoàn toàn giải phóng, đất nước thống nhất, các em học sinh giỏi các lớp 10 và 11 của các trường THPT chuyên

Bài Tập Hằng Ngày Tiếng Việt Lớp 1 - Cánh Diều - Tập 1 - Bản Quyền

Sách - Bài Tập Hằng Ngày Tiếng Việt Lớp 1 - Cánh Diều - Tập 1 Cuốn sách được biên soạn theo chương trình mới, bám sát nội dung chương trình kết nối tri thức

Combo 2 cuốn Tuyển tập tác phẩm Piano cổ điển - lãng mạn được yêu thích tập 1 và tập 2 (tái bản)

Combo 2 cuốn Tuyển tập tác phẩm Piano cổ điển - lãng mạn được yêu thích tập 1 và tập 2 (tái bản)

Sách - Nhõng nhẽo gặp đa tình ?

Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Nhõng nhẽo gặp đã tình? Tác giả: Minh Nguyệt Thính Phong Dịch giả: Tiểu Phương Loại bìa: Bìa Mềm Ngày phát hành: 2019 Giới thiệu: Thông tin

Bàn Về Lịch Vạn Niên Từ Năm 2011 - 2050 - Đan Long - NXB Hồng Đức - Minh Lâm

Căn cứ theo yêu cầu tìm hiểu của mọi người, chúng tôi biên soạn cuốn Bàn Về Lịch Vạn Niên, chủ yếu giải quyết các vấn đề : - Có ngày tốt, ngày xấu hay

Combo Học nhanh nhớ lâu tiếng Trung - Bản Quyền

"Combo Học nhanh nhớ lâu tiếng Trung" là combo học tiếng siêu cấp dành cho các bạn học tiếng Trung từ cơ bản đến nâng cao, giúp các bạn chinh phục tiếng Trung thành công