✨Keep It Up - Tiếng Trung Cấp Tốc Cho Người Mới Bắt Đầu

I. GIỚI THIỆU

Ngôn ngữ là sự tổng hòa văn hóa và xã hội của một quốc gia, sự hòa quyện của lịch sử và phong tục tập quán được tạo nên bởi những người đã và đang sống trên lãnh thổ đó. Chính vì thế, hơn cả một cuốn sách cung cấp kiến thức ngôn ngữ đơn thuần, Keep it up – Tiếng Trung cấp tốc cho người bắt đầu còn mở ra những kiến thức về đất nước, văn hóa, con người Trung Quốc để giúp người học cảm thấy gần gũi và dễ dàng tiếp thu hơn. Cuốn sách Keep it up – Tiếng Trung cấp tốc cho người bắt đầu chính là:

Bước khởi đầu đơn giản và thú vị, tạo niềm tin và hứng thú cho người học

Tổng hợp toàn bộ kiến thức sơ khai quan trọng nhất một cách dễ hiểu, dễ học, dễ tiếp cận

ƯU ĐIỂM NỔI BẬT CHỈ CÓ Ở KEEP IT UP – TIẾNG TRUNG CẤP TỐC CHO NGƯỜI BẮT ĐẦU

1. Đúc rút 40 năm kinh nghiệm học và giảng dạy tiếng Trung của tác giả Jeong Myeong Suk

Hầu như sẽ không ai hỏi một người Anh tại sao lại giỏi tiếng Anh, một người Việt Nam tại sao lại giỏi tiếng Việt, bởi đó là ngôn ngữ bản ngữ của họ, được tiếp xúc, nghe nói, giao tiếp, học tập hàng ngày. Tương tự thì tiếng Trung Quốc cũng vậy.

Tác giả Jeong Myeong Suk là một người Hàn Quốc học và dạy tiếng Trung, có xuất phát điểm giống như chúng ta, là một người nước ngoài học tiếng Trung. Do đó, những kinh nghiệm, phương pháp, cách tiếp cận tiếng Trung của tác giả sẽ có nhiều điểm tương đồng và dễ áp dụng, áp dụng hiệu quả.

2. Cấu trúc bài học chặt chẽ

15 bài học được hiệu đính tỉ mỉ, hoàn toàn khác biệt với những giáo trình tiếng Trung nặng nề khô khan khác.

Mỗi bài học sẽ có cấu trúc như sau:

Góc nhìn văn hóa Trung Quốc: Hình ảnh và mô tả ngắn gọn liên quan đến chủ đề bài học

Cách diễn đạt cần thiết cho người mới bắt đầu

Học từ vựng qua tranh

Tự tin với hội thoại dài

Mở rộng cách diễn đạt theo tranh và từ vựng

Nâng cao năng lực bằng bài kiểm tra tổng kết

3. Giải thích chi tiết, hướng dẫn tự học phát âm chuẩn

Cuốn sách trình bày cụ thể và dễ hiểu cho người học từ quy tắc phiên âm Latinh đến hội thoại cơ bản và cách phát âm của từ.

Cung cấp nhiều ví dụ đơn giản, đa dạng để người học luyện đọc và luyện nói. Bên cạnh đó, cuốn sách có rất nhiều vựng mới theo mỗi chủ đề.

4. Quét mã QR truy cập file nghe chuẩn từ giáo viên bản ngữ

Công nghệ tích hợp giúp người học đơn giản và dễ dàng hóa việc học, có thể học mọi lúc mọi nơi, chỉ cần với một chiếc điện thoại thông minh nhỏ gọn.

5. Đáp án phần luyện tập và phần nghe – Bổ sung phụ lục tra cứu từ vựng

Với những ưu điểm trên, Keep it up – Tiếng Trung cấp tốc cho người mới bắt đầu chắc chắn sẽ là một người bạn đồng hành tuyệt vời, giúp bạn nắm vững được kiến thức tiếng Trung và có thể giao tiếp cơ bản bằng tiếng Trung Quốc chỉ trong thời gian ngắn! II. THÔNG TIN CHI TIẾT Mã hàng 8936110986908 Tên Nhà Cung Cấp Megabook Tác giả Jeong Myeong Suk NXB NXB Hà Nội Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 220 Kích Thước Bao Bì 26 x 19 cm Số trang 208 Hình thức Bìa Mềm

Tô Màu Thật Là Dễ - Tập 3

Bộ sách được biên soạn một cách tỉ mỉ và công phu, giúp các bé tập tô màu sáp. Dưới sự hướng dẫn tận tình của cha mẹ, cộng với sự ham học hỏi, thích lĩnh

Trên đồi, mở mắt và mơ

Từ phố về quê sống cùng ông bà nội trong một kì nghỉ, cậu bé Thành luôn mang theo bên mình cuốn từ điển nhỏ. Mọi thắc mắc của Thành từ điển đều có thể

Chuyện Tình Kẻ Sĩ Việt Nam

Chuyện Tình Kẻ Sĩ Việt Nam

Sách - Sương khói quê nhà

Thông tin chi tiết: Công ty phát hành: NXB Trẻ Tác Giả: Nguyễn Nhật Ánh Số trang: 215 Năm xuất bản: 2013 Khổ sách: 13x20cm Hình thức :bìa mềm NXB: NXB Trẻ Giới Thiệu sách:

Thần Thoại Ai Cập (Tái Bản 2018)

Thần Thoại Ai Cập (Tái Bản 2018) Ra đời bên bờ sông Nile thuộc mảnh đất châu Phi xa xôi, thần thoại Ai Cập làm ta ngỡ ngàng bởi vẻ đẹp diệu kì của trí

Sách - Phát Triển Kĩ Năng Đọc Hiểu Và Viết Văn Bản Theo Thể Loại - Ngữ Văn Lớp 9 - Bám Sát SGK Cánh Diều- Hồng Ân

Sách - phát triển kĩ năng đọc - hiểu và viết văn bản theo thể loại môn ngữ văn 9 (bám sát sgk cánh diều) -HA Với mong muốn giúp các em học sinh có

Combo Sách Văn Học Kinh Điển Của Tác Giả THOMAS HARRIS: Hannibal Trỗi Dậy + Hannibal (Tái Bản)

Combo Sách Văn Học Kinh Điển Của Tác Giả THOMAS HARRIS: Hannibal Trỗi Dậy + Hannibal (Tái Bản) Hannibal Trỗi Dậy Hannibal Trỗi dậy “Một tuyệt phẩm của máu và bạo lực nơi những nỗi

Trí Hoán Hung Đồ

KHÔNG CÓ GẶP GỠ SẼ CHẲNG CÓ BẮT ĐẦU Chúng ta không ngừng dệt quá khứ, hiện tại và tương lai thành một thần thoại cá nhân đầy sống động. Câu chuyện cuộc đời là

Sách- Phòng Xưng Tội Craigslist (Tái bản 2021)- 2HBooks

Năm năm qua, tôi đã được nghe rất nhiều bí mật của những người xa lạ mà tôi gặp trên Craigslist. Những câu chuyện về lạm dụng tình dục và rối loạn tâm thần, chia

Không Đến Một (Tái Bản - Bìa Cam)

Sách: KHÔNG ĐẾN MỘT Trong một thế giới đầy cạnh tranh, nơi mọi người đua nhau làm "tốt hơn" những điều cũ, cuốn sách Không Đến Một đưa ra một thông điệp táo bạo: sự

(Tái bản 2022 - Combo 5 cuốn) Những kỳ nghỉ của Nhóc Nicolas - Nhóc Nicolas - Giờ ra chơi của Nhóc Nicolas - Nhóc Nicolas phiền muộn - Nhóc Nicolas và các bạn - Goscinny & Sempé – Trác Phong dịch -Nhã Nam

Cô giáo lo lắng, ông thợ ảnh vã mồ hôi trán, thầy Nước Lèo đó dừ cả người, các mẹ cau mày, riêng ông thanh tra thì vừa vào lớp đã phải bỏ đi. Thế

Tác Phẩm Văn Học Chọn Lọc Rumani: Quán Trọ Ancuta

Tác Phẩm Văn Học Chọn Lọc Rumani: Quán Trọ Ancuta “Quán trọ Ancuta” - tiểu thuyết dã sử nổi tiếng của nhà văn Mihail Sadoveanu đã được dựng thành bộ phim hấp dẫn cùng tên.

Combo 2 Cuốn Sách Hay Về Y Học: Nhân Tố Enzyme - Thực Hành (Tái Bản) + Bất Ngờ Lớn Về Chất Béo / Sách Chăm Sóc Sức Khỏe - Tặng Kèm Bookmark Happy Life

Combo 2 Cuốn Sách Hay Về Y Học: Nhân Tố Enzyme - Thực Hành (Tái Bản) + / Sách Chăm Sóc Sức Khỏe - Tặng Kèm Bookmark Happy Life 1. Nhân Tố Enzyme - Thực

Lịch sử Họ Nguyễn Việt Nam

Giới thiệu sách mới phát hành Quý III/2018: LỊCH SỬ HỌ NGUYỄN VIỆT NAM LỊCH SỬ HỌ NGUYỄN VIỆT NAM Lời giới thiệu: Con người có tổ có tông Như cây có gốc, như sông

Cuốn Sách Hay Kinh Điển Về Bài Học Kinh Doanh: How Business Work - Hiểu Hết Về Kinh Doanh

Cuốn Sách Hay Kinh Điển Về Bài Học Kinh Doanh: How Business Work - Hiểu Hết Về Kinh Doanh Một trong những cuốn cẩm nang về Kinh doanh dễ hình dung nhất từ trước tới

Hegel

Hegel Hegel là một trong những triết gia quan trọng nhất của chủ nghĩa duy tâm Đức và là một trong những nhân vật sáng lập của triết học phương Tây hiện đại. Lịch sử

Thực Hành Viết Đúng, Viết Đẹp - Vần Lớp 1 - Tập 2

Chữ viết đẹp của học sinh là vấn đề được mọi người trong và ngoài ngành Giáo dục & Đào tạo quan tâm lo lắng. Người xưa đã nói : “Nét chữ nết người” là

Sách - Thư Ngỏ gởi bạn trẻ Việt Nam - Muốn tìm hiểu về nguồn gốc của mình

Trong thời đại của những cơn sóng truyền thông, Ký ức quý báu hơn bao giờ hết. Ký ức có thể là những mẩu hồi ký, những sự thật bị che khuất, những trang sử…

Luyện Đọc Tiếng Anh, Phát Triển Từ Vựng - Nhà Sinh Hóa Tương Lai - My Doctor's Visit - Cơ Thể & Sức Khỏe

Luyện Đọc Tiếng Anh, Phát Triển Từ Vựng - Nhà Sinh Hóa Tương Lai - Bacteria & Antibiotics - Vi Khuẩn & Kháng Sinh Bộ sách thuộc tủ sách Vocab Lab: “Luyện đọc tiếng Anh

Tiếng Nhật Công Nghệ Thông Tin Trong Ngành Phần Mềm - Hội Thoại Trong Dự Án Phần Mềm

Hiện nay, mối quan hệ giữa Việt Nam và Nhật Bản đang phát triển nhanh chóng về mọi mặt, đặc biệt là trên lĩnh vực công nghệ thông tin. Cùng với đó, nhu cầu nhân

Bắt Trẻ Đồng Xanh

Bắt Trẻ Đồng Xanh (Tái Bản) là một cuốn sách nhỏ, mỏng và chẳng giống ai. Điều đó cũng là tính cách của nhân vật chính, Holden - nổi loạn, thiếu giáo dục, và lạ

Nổi Danh Vang Dội - Da Vinci Và Bộ Óc Siêu Việt (Tái Bản 2019)

​Hàng triệu người biết đến Leonardo da Vinci là một họa sĩ người Ý đã vẽ bức họa nổi tiếng nhất trên thế giới, bức vẽ nàng Mona Lisa. Hàng triệu người nghĩ về ông

Vì Con Gái Tôi Có Thể Đánh Bại Cả Ma Vương (Bản Thường) - Tái Bản 2020

Vì Con Gái Tôi Có Thể Đánh Bại Cả Ma Vương Tại thế giới này, tất cả mọi ‘người’ đều nói rằng cầu vồng được tạo nên từ bảy sắc màu. Bởi vì cầu vồng

Combo Chiếc Ghế Người + Phăng Teo (Linh Lan) (Bộ 2 Cuốn)

Combo Chiếc Ghế Người + Phăng Teo (Linh Lan) (Bộ 2 Cuốn) 1. Chiếc Ghế Người (Linh Lan) “Đã mấy tháng nay, tôi hoàn toàn biến mất khỏi thế giới loài người và đang sống

Cẩm Nang Phòng Trị Ung Thư - Tái Bản (TH)

Thông tin sản phẩm Mã hàng 9786043129304 Nhà Cung Cấp NXB Tổng Hợp TPHCM Tác giả GS BS Nguyễn Chấn Hùng NXB NXB Tổng Hợp TPHCM Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước

Kinh A Di Đà - Bản In Đẹp ( Thích Trí Tịnh )

Kinh A Di Đà là kinh khen nɡợi cônɡ đức và được tất cả chư Phật hộ niệm. Kinh này chuyển tải nội dunɡ rất sâu xɑ do đức Phật Thích Cɑ Mâu Ni tự

Bóng Người Trên Cát

Bóng Người Trên Cát tái hiện cuộc hành trình theo dấu chân Ngài Huyền Trang sang Ấn Độ thỉnh kinh vào thế kỷ thứ VII. Mở đầu tác phẩm là phần sơ lược về cuộc

Step Up To IELTS Academic READING (1980BOOKS HCM)

Step Up To IELTS Academic READING Step up to IELTS Academic READING là cuốn cẩm nang hữu ích giúp các thí sinh tiếp cận, bứt phá và cải thiện kỹ năng đọc trong thời gian

Who? Chuyện Kể Về Danh Nhân Thế Giới: Michael Jordan

Giới thiệu Michael Jordan - Từ một cậu bé chuyên gây rắc rối tới “Ông hoàng bóng rổ” thế giới! Hồi nhỏ, cậu bé thôn quê Michael Jordan ngày nào cũng kiên trì tập nhảy

Đời Sống Mới

Đời Sống Mới Đời sống mới là tác phẩm được Bác viết vào thời điểm sau khi Cách mạng Tháng Tám thành công để tuyên truyền, vận động nhân dân tích cực tham gia xây

Ánh Chớp Tư Duy

Ánh Chớp Tư Duy Ánh Chớp Tư Duy - Lấy cảm hứng từ những phát biểu tại hội nghị cấp cao chính phủ năm 2013. "UAE là một hiện diện mới trong nền kinh tế

Bá Tước Dracula ( Bìa Cứng )

Bá Tước Dracula là một cuốn tiểu thuyết kinh dị gothic năm 1897 của tác giả người Ireland Bram Stoker , nổi tiếng với nhân vật ma cà rồng bá tước Dracula . Cuốn tiểu

Nghĩ Như Hoàng Đế La Mã - Triết Lý Khắc Kỷ Của Marcus Aurelius

Tôi tự hỏi ai là ứng cử viên sáng giá nhất mà tôi có thể sử dụng như một tấm gương của chủ nghĩa khắc kỷ, người mà những câu chuyện về ông sẽ khiến

Cuốn Sách Hàng Đầu Về Kỹ Thuật Lập Trình - Giáo Trình Kỹ Thuật Lập Trình C Căn Bản Và Nâng Cao

Giáo trình kỹ thuật lập trình C căn bản và nâng cao được hình thành qua nhiều năm giảng dạy của các tác giả. Ngôn ngữ lập trình C là một môn học cơ sở

Thiết Kế Giải Pháp Giá Trị

Thiết Kế Giải Pháp Giá Trị Cuốn sách này sẽ giúp bạn đọc hiểu rõ hơn về cách tạo ra những sản phẩm và dịch vụ mà khách hàng mong muốn. Ngay cả khi bạn

Bình Luận Khoa Học Bộ Luật Hình Sự Năm 2015 (Sửa Đổi, Bổ Sung Năm 2017) Quyển 2 - Phần Các Tội Phạm

Bình luận khoa học Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 (Phần các tội phạm) - Quyển 2 Bạn đọc tham khảo trọn bộ tại link: Tác giả : GS.TS

Combo 4c Tim Marshall - Sách bìa cứng có áo khoác

TIM MARSHALL của “Những tù nhân địa lý” – “Chia rẽ” trở lại với ta bằng tác phẩm mới “Quyền lực của địa lý” NHỮNG TÙ NHÂN ĐỊA LÝ "Việt Nam là một nỗi bực

Combo: Let’s Write! – Viết Đoạn Không Khó (Tập 1 – Cơ Bản) + Time Capsule - Nhật Ký Siêu Nhí Nhố Của...

Cuốn 1: Let’s Write! – Viết Đoạn Không Khó (Tập 1 – Cơ Bản) Let’s write! – Viết đoạn không khó (Tập 1 – Cơ bản) là cuốn sách hướng dẫn chi tiết cách viết

Em Làm Việc Nhà - Ehon Kỹ Năng Sống (Tái Bản 2020)

Việc nhà gồm có lau chùi, giặt giũ, dọn dẹp và rất nhiều công việc khác hàng ngày. Cuốn sách này giới thiệu đầy đủ, các việc nhà và cách thức làm từng việc bằng

Thả Trôi Phiền Muộn

Thả Trôi Phiền Muộn Dù đục dù trong con sông vẫn chảy Dù cao dù thấp cây lá vẫn xanh Dù người phàm tục hay kẻ tu hành Đều phải sống từ những điều rất

Không gia đình (Bìa hoa)

Không gia đình Không gia đình là tiểu thuyết nổi tiếng nhất trong sự nghiệp văn chương của Hector Malot. Hơn một trăm năm nay, tác phẩm giành giải thưởng của Viện Hàn Lâm Văn

Mims Ấn phẩm khoa học định kỳ chuyên đề Tim mạch

NỘI DUNG CUỐN SÁCH - Hướng dẫn sử dụng Mims Cardiology. - Mục lục từ viết tắt trong Mims. - Mục lục từ viết tắt trong Mims Cardiology. - Mục lục, phác đồ điều trị

Bàn Cờ Lớn ( Trạm Đọc Read Station Phân Phối )

Chiến lược toàn cầu của Mỹ để duy trì vị thế đặc biệt của mình trên thế giới là gì? Bàn cờ lớn chính là câu trả lời. Khi thế kỷ 20 sắp kết thúc,

Cuộc Chiến Của Tôi Với CIA: Hồi Ký Của Hoàng Thân Norodom Sihanouk

Chiến tranh Đông Dương là một trong những điểm nóng tiêu biểu trong Chiến tranh lạnh. Trong cuộc chiến này, Cơ quan tình báo Trung ương Mỹ CIA đã đóng một vai trò đặc biệt

Tranh Truyện Dân Gian Việt Nam - Ba Vật Thần Kì

Giới thiệu Tranh Truyện Dân Gian Việt Nam - Ba Vật Thần Kì (Tái bản 2017) Những câu chuyện dân gian giúp các em giàu thêm ước mơ, biết sống đẹp và trân trọng truyền

Cha Mẹ Độc Hại - Toxic Parents (Tái Bản 2022)

Mọi người thường cho rằng cha mẹ là bến đỗ an toàn nhất của con trẻ, mọi chuyện cha mẹ làm đều là vì yêu thương con. Tuy nhiên có một số bậc cha mẹ

Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn (Bìa Mềm) _FN

Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn (Bìa Mềm) Phạm Xuân Ẩn, một cái tên chứa biết bao điều bí ẩn, không chỉ với người Việt Nam, mà đối với cả rất nhiều

Combo 2 Cuốn Tài Chính Kinh Doanh: Tư Duy Kế Toán Phải Có Trong Kinh Doanh + Kiểm Soát Chi Phí Mua Hàng Và Quản Lí Nhà Cung Cấp

1. Tư Duy Kế Toán Phải Có Trong Kinh Doanh Tư duy và phong cách quản trị dựa trên nền tảng kế toán tài chính đang trở nên cần thiết trong việc đảm bảo sự

Lập Trình Quỹ Đạo Cuộc Đời

Đây không phải sách phát triển bản thân. Đây là sách giúp bạn am hiểu bản thân và lập trình nên Quỹ Đạo Cuộc Đời cho riêng bạn. Bạn không thể phát triển nếu bạn

Picasso Và Bức Tranh Khiến Thế Giới Sửng Sốt

Picasso Và Bức Tranh Khiến Thế Giới Sửng Sốt Picasso thường được biết đến như một thiên tài, một bậc thầy sáng tạo của thế kỷ 20 vì tên tuổi ông gắn liền với sự

Dạy Con Làm Giàu - Tập 3: Hướng Dẫn Đầu Tư

Dạy Con Làm Giàu - Tập 3: Hướng Dẫn Đầu Tư. Tập 3 trong bộ sách nổi tiếng Dạy Con Làm Giàu (Rich Dad Poor Dad) là cẩm nang đầu tư cá nhân dành cho

Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer (Tái Bản)

Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer (Tái Bản) Giới thiệu tác giả Mark Twain, tên thật là Samuel Langhorne Clemens, là một trong những nhà văn nổi tiếng nhất của Mỹ, được biết đến với

Sách - Nghệ Thuật Nói Lái - Qua Ngôn Ngữ Dân Gian Nam Bộ - NXB Tổng Hợp

Tác giả:Nam Chi Bùi Thanh Kiên Ngày xuất bản:12 - 2024 Kích thước:14.5 x 20.5 cm NXB Tổng hợp Số trang:156 Nghệ Thuật Nói Lái - Qua Ngôn Ngữ Dân Gian Nam Bộ Lúc còn

Sách - Những thế giới trong tâm trí

1. Tác giả Jerome S. Bruner (1915-2016) là một trong những nhà tâm lí học (TLH) nổi tiếng và có ảnh hưởng nhất thế kỉ XX. Ông là một trong những gương mặt then chốt

Sách - Thời Thơ Ấu Của .... Chuyện Thật Chưa Kể: Thời thơ ấu của các tổng thống Mỹ - Thời thơ ấu của các đại văn hào - Thời thơ ấu của các thiên tài nghệ thuật - Thời thơ ấu của các huyền thoại thể thao - Thời thơ ấu của các nhà cải cách lừng danh ...

Mỗi vị tổng thống đều từng là một đứa trẻ. Hãy quên đi những huyền thoại. Hãy bỏ qua những câu chuyện cổ tích. Những đứa trẻ sau này sẽ trở thành tổng thống không

Bách Khoa Tri Thức Thai Sản 3 - Chăm Sóc Sản Phụ Và Trẻ Sơ Sinh

Những việc cần chuẩn bị trước khi sinh: Khi nào sản phụ sinh em bé? Sau khoảng 37 tuần mang thai, sẽ tới thời điểm thai phụ sinh em bé. Căn cứ theo thời gian

Combo Ehon kỹ năng sống - Bé Trai Đi Toilet + Bé Gái Đi Toilet

Ehon Nhật Bản - Bé Trai Đi Toilet Cuốn sách vui nhộn này rèn bé trai 1-5 tuổi cách tự đi vệ sinh nhanh nhẹn và sạch sẽ Tè đứng hay tè ngồi? Có lau

Dốc Hết Trái Tim - Cách Starbucks Xây Dựng Công Ty Bằng Từng Tách Cà Phê (Tái Bản 2018)

Dốc Hết Trái Tim - Cách Starbucks Xây Dựng Công Ty Bằng Từng Tách Cà Phê Thành công của Công ty Cà phê Starbucks là một trong những câu chuyện kỳ diệu nhất về kinh

Sách - Hướng Dẫn Giải Violympic Tiếng Anh Lớp 5 - Phạm Văn Công - Hồng Ân

Sách - Hướng Dẫn Giải Violympic Tiếng Anh Lớp 5 Hướng dẫn giải violympic tiếng anh 5 cung cấp thững kiến thức cần thiết nhất về môn Tiếng Anh cũng như hướng dẫn giải các

Ứng Dụng Tư Duy Mở Trong Công Việc

Ứng Dụng Tư Duy Mở Trong Công Việc Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : 1980 Books. Tác giả : Yasuhiko Murakami. Kích thước : 19 x 13

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối