Vì điều gì mà từ những dòng văn xuôi tư liệu về chiến tranh Afghanistan lại dẫn đến phiên tòa xử án văn chương?
Những cậu bé kẽm là thiên thứ ba trong loạt năm quyển của bộ Những giọng nói không tưởng gồm: Những nhân chứng cuối cùng, Chiến tranh không có một khuôn mặt phụ nữ, Lời nguyện cầu Chernobyl và Thời second hand.
Những cậu bé kẽm, một nhan đề khốc liệt – những xác người trong quan tài kẽm – những cái xác vừa mới mười tám đôi mươi – những cậu bé đẹp đẽ rạng ngời, vừa rời vòng tay cha mẹ, người thương để rồi trở về trong những cỗ quan tài kín bưng – “hàng vận chuyển 200”.
Được viết bằng thể loại văn xuôi tư liệu cùng với tâm thế của một con người vị nhân phản chiến, cuốn sách đã khuấy lên một giai đoạn lịch sử đầy những tổn thương đau đớn, đã phác họa một bối cảnh, đã soi chiếu bằng một góc nhìn trước nay chưa từng được công bố. Những cậu bé kẽm là lời bộc bạch của những người sống sót trở về từ chiến tranh Afghanistan và của thân nhân những người đã mất. Đó là những dòng hồi ức khốc liệt, đẫm máu, thống khổ và vĩnh viễn làm thương tổn không chỉ thân thể mà còn tinh thần con người. Nó phơi bày cái phi nghĩa, vô nhân của một cuộc chiến tranh vô vọng. Những “Afghan” – những người Nga tham gia chiến tranh ở Afghanistan 1979 – 1989, những người ra đi trên danh nghĩa làm “nghĩa vụ quốc tế” rồi rút về trong thất bại, không bao giờ được biết niềm tự hào của thế hệ cha ông trong cuộc chiến tranh Vệ Quốc vĩ đại. Người “may mắn” nằm lại trong những chiếc quan tài kẽm, số khác thân xác lang bạt nơi chiến trận. Kẻ sống sót trở về cũng không bao giờ có thể quay lại cuộc sống của một người bình thường bởi những sang chấn khủng khiếp mang tên hội chứng Afghanistan. Người ngoài cuộc nhìn nhận họ như những kẻ sát nhân, kẻ bại trận, còn chính họ cũng quên mất phải sống bình thường là thế nào!
Hơn năm trăm cuộc phỏng vấn đã được Svetlana Alexievich thực hiện để tạo nên bức tranh toàn cảnh về những góc khuất của chiến tranh. Cũng chính những trang tư liệu về nỗi đau của những nỗi đau này, ngày 20 tháng 1 năm 1993, cuốn sách của Svetlana Alexievich bị đưa ra tòa xét xử bởi những người cung cấp tư liệu đâm đơn kiện với lý do phỉ báng danh dự và ngụy tạo lời kể. Phiên tòa kéo theo sự chú ý của chính quyền và công chúng tạo thành làn sóng dư luận ở cả hai phía, ủng hộ và chống đối Svetlana Alexievich. Ở những lần tái xuất bản sau, Svetlana Alexievich đã đồng ý thêm vào toàn bộ biên bản vụ kiện cùng những sự kiện có liên quan.
Vậy, vì điều gì mà từ những dòng văn xuôi tư liệu về chiến tranh Afghanistan lại dẫn đến phiên tòa xử án văn chương? Có lẽ câu trả lời sẽ nằm trong suy nghĩ mỗi người khi bước vào thế giới của Những cậu bé kẽm.
“Tôi tự hỏi Svetlana Alexievich có cần phải viết một cuốn sách về những điều kinh khủng của chiến tranh không? Có! Những bà mẹ có cần phải bảo vệ con trai mình không? Có! Và những “người Afghan” có cần phải bảo vệ đồng đội mình không? Lại một lần nữa - có!
…Các đạo diễn và nhạc trưởng, các chính khách và nguyên soái, những kẻ tổ chức cuộc chiến tranh này, không có mặt trong phòng xử án. Ở đây chỉ toàn những phía bị hại: là tình yêu, không chấp nhận sự thật cay đắng về chiến tranh; là sự thật, cần phải được nói ra mặc cho tình yêu thế nào chăng nữa; là danh dự, không thể chấp nhận tình yêu lẫn sự thật”
Nhà văn Svetlana Alexievich tại Ukraine trong một gia đình công chức. Năm 2015, bà được trao giải Nobel Văn học. Theo Viện Hàn lâm Thụy Điển, giải thưởng này được trao cho bà để “tôn vinh những dòng văn phức điệu của bà. Văn của bà là tượng đài tri ân sự đau khổ và lòng dũng cảm trong thời đại chúng ta.” Sau khi tốt nghiệp khoa Báo chí Đại học Tổng hợp Quốc gia Belarus, bà làm việc cho tờ Báo nông nghiệp và tạp chí Neman ở Minsk.
Trong suốt vài thập niên bà đã viết biên niên tư liệu – nghệ thuật Những giọng không tưởng – gồm năm quyển sách (Chiến tranh không có một khuôn mặt phụ nữ - 1983, Những nhân chứng cuối cùng - 1985, Những cậu bé kẽm - 1989, Lời nguyện cầu từ Chernobyl - 1997, Thời second-hand - 2013) và để những “con người nhỏ bé” đích thân kể về số phận của mình. Thực chất, đây là một thể loại đặc biệt, một loại tiểu thuyết chính trị đa giọng, trong đó những câu chuyện nhỏ bé hợp thành một lịch sử lớn.
Các tác phẩm của Svetlana Alevievich đã được dịch ra hơn 35 thứ tiếng, là nền tảng cho hằng trăm bộ phim điện ảnh, kịch sân khấu và truyền thanh trên khắp thế giới, đoạt nhiều giải thưởng quốc tế.
Tác phẩm ĐI QUA TRĂM NĂM ra mắt như một món quà mừng đại thọ tuổi 104 mà NXB Tổng hợp TP.HCM trang trọng trao tặng cụ Nguyễn Đình Tư - người của trăm năm.
Khúc Bi Ca Của Gã Dân Quê -Xuất hiện trên bảng xếp hạng The New York Times Best Seller 2 năm liên tiếp, bán ra hơn 2 triệu bản tại Mỹ và được phát hành
THÔNG TIN XUẤT BẢN Tên tác phẩm: Nhật ký hạnh phúc Tên tác giả: Phùng Thị Bắc Thương hiệu: Mochibooks Khổ sách: 13 x 19 cm Số trang: 124 trang Nhà xuất bản: Lao Động
Dòng Đời là những trang viết trải lòng của danh ca Elvis Phương về chính cuộc đời mình. Hơn 60 năm ca hát, từ lúc bén duyên với âm nhạc rồi lựa chọn sống hết
Cuốn “Một ngày trong Đời Ivan Denisovich” của Aleksander Solzhenitsyn quả nhiên là tác phẩm làm kinh hoàng nhất xưa nay từng được xuất bản tại Liên Xô. Ngoài sự kiện là một kiệt tác
Hành trình khám phá một trong những phát minh vĩ đại nhất thế kỷ 21 “Viết lại mã sự sống” của Walter Isaacson từng là cuốn sách bán chạy số 1 New York Times và
ĐƯỜNG ĐẾN BÌNH YÊN “Cuốn sách khiến ta nhìn thấy chính mình” Có những điều đã từng đi qua đời ta, tưởng đã quên, nhưng chỉ cần một dòng cảm xúc đúng lúc, mọi ký
Rời xa cha mẹ từ khi mới lên năm, cậu bé Kousaku đến sống cùng bà lão Onui trong căn nhà trát đất bình dị nơi thôn dã. Vốn là vợ bé của ông cố
Đã hơn hai nghìn năm kể từ khi ra mắt, Sử ký của Thái sử công Tư Mã Thiên vẫn luôn được biết đến là một pho sử vĩ đại bậc nhất Trung Hoa, đồng
TÁC GIẢ: Stephen King Dịch giả: Nguyễn Hà An THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước: 13x20.5 Số trang: 416 Mã EAN: 8936066695848 NXB liên kết: NXB THANH NIÊN Sách do Công ty TNHH Văn hóa
Cuốn hồi kí được viết bằng giọng văn gần gũi, điểm thêm chút hài hước và chua xót, chắc chắn sẽ cuốn hút bạn đọc không ngừng nghỉ, từ trang đầu tiên đến trang cuối
Độc thoại khải huyền là một trong những tác phẩm hay nhất và khó đọc nhất của Hamvas Béla. Như chúng ta đã đọc trong tiểu sử của Hamvas Béla, năm 1948 ông bị liệt
TỪ 100 CÂN ĐẾN 100 ĐIỂM: 6 bước giảm cân hiệu quả Tựa gốc: Target 100: The World's Simplest Weight-Loss Program in 6 Easy Steps Tác giả: Liz Josefsberg ------------- Khi cảm thấy thân hình
Kẻ Không Thể Giã Từ- Cuốn Văn Họ Hành Động Hay Một vụ án chưa giải quyết xong, một vụ án khác lại đến. Ẩn dưới vẻ uể oải thường trực của đời sống giàu
Ý tưởng chính: Mùa hè năm 401 Trước Công Nguyên, hoàng tử Cyrus đã thuê mười ngàn bảy trăm binh sĩ Hy Lạp trợ giúp ông ta tranh giành ngôi báu của Đế quốc Ba
Tác giả: Trương Quốc Dụng Dịch giả: Nhượng Lê Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 584 Kích thước: 15.5 x 24cm Ngày phát hành: 07-2020 15 BẢN CÓ CHỮ KÝ Thoái thực ký
Thắng lợi huy hoàng của cuộc Kháng chiến chống Mỹ cứu nước của nhân dân Việt Nam đã qua gần nửa thế kỷ; đã có biết bao bút mực tìm hiểu, phân tích, mổ xẻ
(Bìa cứng) MỘT CUỘC ĐỜI DANG DỞ: John F. Kennedy, 1917 - 1963 - Robert Dallek - TS. Nguyễn Sỹ Hưng dịch - Giá bìa: 329.000đ Một cuộc đời dang dở: John F. Kennedy, 1917
CUỐN SÁCH CHÍNH THỨC ĐẦU TIÊN được phát hành nhân dịp kỷ niệm mười năm thành lập của BTS. Những câu chuyện vượt xa những gì bạn đã biết về BTS. BTS, viết tắt của
Gánh gá gồng gồ cuốn hồi ký gồm những câu chuyện về những thăng trầm cuộc đời của bà Nguyễn Thị Xuân Phượng từ năm 1945. Vào những năm 1967, khi đang là bác sĩ
Phạm Xuân Ẩn, một cái tên chứa biết bao điều bí ẩn, không chỉ với người Việt Nam, mà đối với cả rất nhiều chính khách và báo chí thế giới, đặc biệt là báo
Nỗi Buồn Chiến Tranh (Bản Đặc Biệt) Tác phẩm là dòng hồi ức của người lính về chiến tranh và thời tuổi trẻ đã trải qua trong bom đạn. Đó là lòng tiếc thương vô
Cuốn sách dày hơn 300 trang gồm truyện ngắn, bút ký, nhật ký và ghi chép tại trận về chiến tranh được chia thành 16 phần, mỗi phần là một tác phẩm – như 16
Có lẽ không quyển sách nào trong thế kỷ này có tác động sâu sắc đến đời sống trí tuệ và tinh thần của chúng ta hơn Con Đường Chẳng Mấy Ai Đi. Với doanh
Cuốn hồi ký gồm những câu chuyện về những thăng trầm cuộc đời của bà Nguyễn Thị Xuân Phượng từ năm 1945. Vào những năm 1967, khi đang là bác sĩ công tác tại Ủy
Bộ sách Chuyện xứ Lang Biang là câu chuyện kể về chuyến phiêu lưu kỳ thú của hai nhân chính Nguyên và Kăply bị lạc vào xứ phù thủy Lang Biang và tình cờ trở
Những Cuốn Sổ Tay Của Leonardo Da Vinci (Deluxe Book) Leonardo da Vinci hầu như được biết đến là một bậc thầy trong hội họa, nhưng hơn thế, ông mong muốn được mọi người công
Combo Một Người Việt Trầm Lặng + Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn (Bộ 2 Cuốn) ------------ Combo Một Người Việt Trầm Lặng + Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân
Kỷ niệm 50 năm chiến thắng Điện Biên Phủ trên không (1972 – 2022), Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam cùng tác giả - cựu nhà báo Tô Minh Nguyệt - tổ chức sự
Liệu Biden sẽ trở thành một tổng thống đặc biệt không, vì đã đắc cử trong những hoàn cảnh, hệt như Franklin D.Roosevelt đã từng đắc cử trước ông? Còn về việc để biết ông
Giới Thiệu sách: Nhật kí Đặng Thùy Trâm -------------------------------- Công ty phát hành: Nhã Nam Tác Giả: Đặng Thùy Trâm Số trang: 290 Năm xuất bản: 2020 Khổ sách: 14x21cm Hình thức :bìa mềm NXB:
Dưới Tán Chò Nâu Sài Gòn được viết theo thể loại bút ký điền dã, trình bày dưới dạng song ngữ, gồm 8 truyện: PHẦN TIẾNG ANH: • THẢO CẦM VIÊN SÀI GÒN: On Loving
Vì tính chất nghề nghiệp, lực lượng t.ình báo gần như phải luôn giữ kín thân phận và nhiệm vụ của mình. Sách báo viết về đơn vị này cũng như về những tướng
Hôm nay, nhớ đến Phùng Quán, là nhớ đến bản thảo Vượt Côn Đảo đã gây ấn tượng tốt cho tôi, nhớ đến người bạn trẻ hai mươi hai tuổi, mặc áo bộ đội hai
Sách Hồ Chí Minh Vĩ Đại Một Con Người - Tái Bản (Giáo Sư Trần Văn Giàu) Tác giả: Giáo Sư Trần Vân Giàu NXB Chính Trị Quốc Gia Sự Thật Năm xuất bản: 2021
Hồi Ký Người Thầy Xây Trường Hạnh Phúc ------------ Trường học hạnh phúc được khởi xướng từ loạt chương trình “Thầy cô chúng ta đã thay đổi” trên Kênh Truyền hình Giáo dục Quốc gia
NỖI BUỒN CHIẾN TRANH Tác giả: Bảo Ninh Khổ sách: 13x20cm Số trang: 348 Giá bán: 115,000 VNĐ In lần thứ 10 năm 2017 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Vào thời điểm ra đời
Công ty phát hành: CÔNG TY TNHH SÁCH & TRUYỀN THÔNG VIỆT NAM Nhà xuất bản: NXB Văn Học Tác giả: Tư Mã Quang Loại bìa: Bìa Cứng Số trang: 559 Năm xuất bản: 2022
Cuốn "Cứu chuộc quá khứ - Hành trình từ chiến binh tự do đến người chữa lành" là cuốn hồi ký cảm động của một linh mục người New Zealand – người đã mất đi
HÙM XÁM ĐƯỜNG SỐ 4 - HỒI KÝ ĐẶNG VĂN VIỆT Những trận đánh vang danh lịch sử – Hồi ký của người chỉ huy khiến quân Pháp khiếp sợ! Đặng Văn Việt – người
Combo Du Tử Lê: KHÚC THỤY DỤ + CHÚNG TA, NHỮNG CON ĐƯỜNG Khúc Thụy DuKhúc Thụy Du là tập thơ đánh dấu sự trở lại của tiếng thơ Du Tử Lê. 50 bài thơ
Nhà xuất bản Kim Đồng và gia đình nhạc sĩ Hoàng Vân xin trân trọng gửi đến bạn đọc vàbạn yêu nhạc Việt Nam cuốn sách “Nhạc sĩ Hoàng Vân – Cho muôn đời sau…”
Spare – Kẻ dự bị là cuốn hồi ký gây tiếng vang của Hoàng tử Harry, do Công ty cổ phần sách Bách Việt phát hành tại Việt Nam. Cuốn sách dày 400 trang là
Sách Hay Về Tiểu Sử Hồi Ký Hay: Quyết Liệt Sống Trải qua 52 năm theo đuổi nghề báo, quan sát, chứng kiến quá trình hình thành, phát triển của báo chí cách mạng miền
Sách - Trăng Tan Đáy Nước ( Kèm Bookmark ) Mã sản phẩm: 8936213491088 Tác giả: Hoàng Yến Khuôn khổ: 14 x 20,5 cm NXB: Phụ Nữ Việt Nam Năm xuất bản : 2024 Số
Nước Mỹ Trong Mắt Trump Nhà xuất bản : NXB Trẻ. Công ty phát hành : NXB Trẻ. Tác giả : Bill O'Reilly. Kích thước : 15.5 x 23 cm. Số trang : 391. Ngày
Tên sách: ĐẶNG THÙY TRÂM và CUỐN NHẬT KÝ THỨ BA Tác giả: Đặng Kim Trâm(biên soạn) - Người dịch: Thể loại: Văn học VN/ký, biên soạn Khổ sách: 15.5x23.5 cm Tổng số trang: 384
- Tên tác phẩm: Cõi người dưng - Nomadland: Đời du dân Mỹ thế kỷ 21 - Thể loại: bút ký; Số trang: 400 trang; Khổ: 14x21cm - Tác giả: Jessica Bruder; Dịch giả: Y
Mã hàng 8935352615911 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Lê Chi, Cloud Pillow Studio NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 120 Kích
"Nhìn Lại Quá Khứ: Tấn Thảm Kịch và Những Bài Học Về Việt Nam – Hồi Ký Robert S. McNamara" Tháng 4 năm 1995, tròn hai mươi năm sau ngày kết thúc chiến tranh Việt
1. Khắc Đi Khắc Đến Tác giả: Xuân Phượng Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2024 Số trang: 233 Nhà phát hành: NXB Tổng hợp TPHCM Nhà xuất bản: Tổng Hợp TPHCM Kích thước:
Nhà tình báo siêu hạng. Còn nhớ vào năm 2004, Báo Thanh Niên đăng loạt ký sự 36 kỳ "Ông tướng tình báo bí ẩn và những điệp vụ siêu hạng". Ông là thiếu tướng
Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn ------------ Mã hàng8935086855737Tên Nhà Cung CấpFirst NewsTác giảLarry BermanNXBNXB Dân TríNăm XB2022Ngôn NgữTiếng ViệtTrọng lượng (gr)400Kích Thước Bao Bì24 x 16 x 0.9 cmSố trang392Hình thứcBìa
Hồi ký "Tù binh thương trường" kể về sự kiện doanh nhân Nguyễn Phước Bửu Huy (tên thường gọi: Bửu Huy) đã bị Interpol Bỉ bắt khi tham dự Hội chợ Thủy sản châu Âu
Sách Combo 2 Cuốn: Trí Tuệ Đức Phật + Đạo Lộ (Tác Giả Tôn Sư Lama Thamthog Rinpoche) 1/ Trí Tuệ Đức Phật: Cuốn sách này giới thiệu tập hợp các bài giảng của Tôn
Maya Angelou (04 tháng 04 năm 1928 – 28 tháng 05 năm 2014) là một nhà thơ, tác giả viết hồi ký, diễn viên nổi tiếng người Mỹ. Bà cũng là nhân vật quan trọng
GIA ĐÌNH TÔI - Duy Lam - (bìa mềm) - Giá bìa: 108.000đ Ngày nay, có những góc nhìn, nhãn quan khác biệt về các vấn đề gia đình, giá trị văn chương, song nếu
“MIỀN ĐẤT HỨA” - Cuốn hồi ký nổi tiếng của vị Tổng thống da màu đầu tiên nước Mỹ, Barack Obama - “Miền đất hứa” (tựa gốc “A Promised Land”) là một trong những cuốn
Tác giả:Trương Vũ Tu Dịch giả: Nguyễn Phúc An; Ngày xuất bản:11 - 2024 Kích thước:17 x 23 cm NXB Tổng hợp TP.HCM Số trang:268 VIỆT NAM Y KÝ … Các bạn sẽ bắt gặp
“Rembrandt: Cuộc đời và tác phẩm qua 500 hình ảnh” là cuốn sách tóm lược tiểu sử và sự nghiệp của danh họa nổi tiếng người Hà Lan Rembrandt Harmenszoon van Rijn, được minh họa
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Trang cuối