“Tự học tiếng Hàn cho người mới bắt đầu” giúp người học bắt đầu với những bài học cơ bản nhất từ chữ viết, ngữ pháp, từ vựng thông dụng để bạn đọc nắm bắt được ngôn ngữ một cách dễ dàng..

Khi mua sách tại MCBooks sẽ được:

• Tặng ngay Bookmark để dễ dàng ghi nhớ phần đã học tới của sách.

• Tặng ngay Voucher giảm giá 5% trong vòng 5 năm khi sử dụng sách của MCBooks.

• Sách được bọc túi chống sốc và hộp giấy cẩn thận để tránh nhàu quăn sách.

Cuốn sách “Tự học tiếng Hàn cho người mới bắt đầu” sẽ giúp bạn

• Cuốn sách giúp người học làm quen với tiếng Hàn từ những điều căn bản nhất từ cách cấu tạo âm tiết, cách phát âm và cấu trúc câu rất khác với tiếng Việt.

• Tranh minh họa sống động, giải thích chi tiết dễ hiểu giúp bạn nắm vững tiếng Hàn cơ bản chỉ trong vòng 20 giờ

• Các tình huống thực tế qua các cuộc hội thoại thực tế đi kèm trong các phần giải thích ngữ pháp để bạn nắm vững nội dung bài học.

• Sách có bố cục rất dễ hiểu, bắt mắt và được in trên chất liệu giấy chất lượng.

Đối tượng và nội dung cơ bản của cuốn sách

• Cuốn sách Tự học tiếng Hàn cho người mới bắt đầu dành cho người mới làm quen với tiếng Hàn, người đam mê và nghiên cứu văn hóa Hàn Quốc.

• Cuốn sách được chia thành 2 phần:

Phần 1 – Hướng dẫn phát âm tiếng Hàn nguyên âm, phụ âm, phụ âm cuối, quy tắc viết chữ, quy tắc phát âm. Đây là những bài học cơ bản nhất và được trình bày rất rõ ràng, dễ hiểu.

Phần 2 – Luyện nghe nói hướng dẫn từng mẫu câu và từ vựng cơ bản cho các chủ đề gần gũi trong cuộc sống như chào hỏi, phương hướng, giá cả, thời gian, ngày tháng, thời tiết, nhà hàng, mua sắm… Sách có phiên âm đưa ra cả âm chuẩn lẫn âm bồi tiếng Việt để người tự học dễ dàng tiếp thu và thực hành theo.

Thông tin sản phẩm:

• Tác giả: Tuyết Mai

• Nhà xuất bản: NXB Hồng Đức

• Công ty phát hành: MCBooks

• Số trang: 217

• Năm xuất bản: 2020

• Hình thức: Bìa mềm

sachngoaingu, #sachngoaivan, #sachgiaoduc, #sachtienghan, #giaotrinhtienghan, #sachtienghantonghop, #tuvungtienghan, #giaotieptienghan, #tuhoctienghan, #hoctienghanquoc, #mcbooks, #tienghantonghop, #tuhoctienghanchonguoimoibatdau, #nguphaptienghan, #tienghan, #nhasachonline, #luyenthitopik, #tuhoctuvungtienghantheochude

Gooda tin rằng cuốn sách sẽ mang lại kiến thức thật bổ ích cùng những trải nghiệm thật tuyệt vời, hy vọng đây sẽ là 1 cuốn sách quý trên kệ sách của bạn!

QUYỀN LỢI KHÁCH HÀNG KHI MUA SÁCH TẠI SHOP GOODA THƯ VIỆN SÁCH QUÝ:

1. Đảm bảo 100% sách gốc bản quyền từ NXB

2. Quy cách đóng gói cẩn thận, trận trọng từng quyển sách

3. Xử lí đơn đặt hàng nhanh

4. Chính sách hỗ trợ đổi sách cho khách hàng thuận tiện khi gặp sự cố

10 Phút Tự Học Tiếng Nhật Mỗi Ngày (Kèm App)

10 Phút Tự Học Tiếng Nhật Mỗi Ngày (Kèm App) Cuốn sách 10 phút tự học tiếng Nhật mỗi ngày dành cho những bạn muốn tự học có thể tiếp thu các kiến thức về

Sách - Môn Đồ - Huynh Đệ Ứng Long Tập 3 (tặng kèm bookmark)

TÊN TRUYỆN MÔN ĐỒ - HUYNH ĐỆ ỨNG LONG tập 3 ISBN 978 604 77 9193 4 Nhà xuất bản NXB Thế Giới Kích thước 14,5 x 20,5 cm Dịch giả Nguyễn Hương Loại bìa

Túi đựng đồ dã ngoại Campingmoon B-550-C

THÔNG TIN SẢN PHẨM: - Thương hiệu: Campingmoon - Xuất xứ: Trung Quốc - Kích thước sử dụng: 60 x 20 x 36cm - Kích thước xếp gọn: 49 x 20 x 36cm - Trọng

Sách: Năm Đầu Tiên Khi Tôi 30 (Bộ 2 Cuốn)

Năm Đầu Tiên Khi Tôi 30 (Bộ 2 Cuốn) ------------ Hai mươi tuổi. Chúng ta hãy còn trẻ. Tuổi trẻ vô giá. Ba mươi tuổi, chúng ta có gì, chúng ta tìm kiếm điều gì?

Phụ kiện kệ lưới dã ngoại Campingmoon T-2303

THÔNG TIN SẢN PHẨM: - Thương hiệu: Campingmoon - Xuất xứ: Trung Quốc - Chất liệu: Lưới polyester, thép không gỉ - Trọng lượng: 400gram - Kích thước sử dụng: 46,5 x 31 x 20cm

Kiss Cam

Kiss Cam Juniper, Jasper, and Lenny have been friends forever and co-own a vlog channel called WereVloggingHere. Their fans are huge "shippers" who believe that Juniper and Jasper are perfect for each other, and, despite

Bếp nướng dã ngoại xếp gọn Campingmoon MT-035

THÔNG TIN SẢN PHẨM - Thương hiệu: CAMPINGMOON - Tên sản phẩm: MT-035 - Kích thước: Kích thước khi mở: W35 x L39 x H33 cm Kích thước khi đóng gói: W39 x L37 x

Sách - Doanh nghiệp nho nhỏ, món hời to to

DOANH NGHIỆP NHO NHỎ, MÓN HỜI TO TO - Từng bước hoàn thiện quản trị - Doanh nghiệp thành công "Sự nghiệp là sự đời. Ai biết cống hiến cho công việc sẽ biến điều

Sách Song Ngữ - 10 phút đọc truyện trước giờ đi ngủ: Truyện dân gian giúp bé gieo mầm tính cách tốt

HG Books - Đơn vị chuyên xuất bản và phát hành sách, truyện song ngữ bản quyền chuẩn dành cho thiếu nhi Việt Nam. 1. Thông tin sách song ngữ 10 Ten-Minutes Bedtime Stories -

Amulet Book 5: Prince of the Elves (Graphic Novel)

Kazu Kibuishi's thrilling, The New York Times bestselling series continues! Emily survived the chaos of the Guardian Academy, but Max Griffin has stolen the Mother Stone. With it, the Elf King forges new Amulets that

Sách - Cuộc sống vốn khó khăn rất cần 7 tố chất

Ai cũng muốn vươn đến một cái đích rực rỡ, nhưng đôi khi ta lại sống một đời dang dở. Rực rỡ hay dang dở, tất cả là ở bạn đấy thôi. Vấp phải thất

Thùng hông givi E22N, baga hông SBL Univerval, baga sau lắp cho xe SR Airblade 125/150

Thùng hông Givi E22N lắp cho xe Airbalde 2020 125/150 Combo trọn bộ thùng xe lắp cho #Honda #Airblade: thùng hông givi #E22N kèm baga cặp hông #SBL2000 #SBLuniversal, baga #SRAirblade ốc gắnh. Cặp thùng

Nón Bảo Hiểm Trẻ Em Màu Hồng - CHPM-03-PINK

NÓN BẢO HIỂM RANDO TRẺ EM (KIDS) - BẢO VỆ AN TOÀN CHO TRẺ KHI NGỒI CHUNG XE MÁY CÙNG BA, MẸ Nón bảo hiểm đóng vai trò là một trang bị thiết yếu, góp

Sách 5 Phút Nắm Trọn Tâm Lý Học Công Sở - Bản Quyền

5 Phút Nắm Trọn Tâm Lý Học Công Sở (Trọn bộ chiêu thức giúp dân công sở bách chiến bách thắng) SKU 9786043458633 Mã công ty 8935325005084 Thương hiệu Wavebooks Nhà xuất bản NXB Thế

Sách Nhã Nam - Những ngộ nhận về Marketing - Myths of marketing

Những ngộ nhận về Marketing - Myths of marketing ------------ Chúng ta đang sống trong một thế giới với vô vàn cơ hội và các công cụ hỗ trợ kinh doanh, và cuộc cạnh tranh

Túi giấy Kraft nâu zipper có cửa sổ tràn viền 15x22 cm 1kg

Cấu trúc vật liệu túi: Kraft/PET/PE - PE/PET/Kraft. Các lớp vật liệu thông minh này có tính năng rào cản chống thấm khí, chống thấm ẩm rất tốt. Cửa sổ trong suốt mặt trước túi

Ly giữ nhiệt Hydro Flask Kids Tumbler Straw & Boot 12oz 354ml

THÔNG TIN SẢN PHẨM: - Thương hiệu: Hydro Flask (Top thương hiệu bình giữ nhiệt bán hàng đầu tại Mỹ, được thành lập năm 2009, trụ sở đặt ở Tây Bắc Thái Bình Dương –

Bộ nồi Ceramic tay cầm rời từ tính Tiger Queen DCWCB-SET [5 món] - Màu nâu chocolate - Chính hãng

Bộ nồi nhà bếp Ceramic tay cầm rời từ tính cao cấp hiệu Tiger Queen 3 lớp kim loại được phủ 2 lớp gốm Ceramic dầy 1.8mm chống dính và đáy 5 lớp dầy 3.5mm,

Cuốn Sách - Bước chân Thiên Thần

Sách - Bước chân Thiên Thần ------------

COMBO 3 Sách Chép Kinh - Kinh Địa Tạng, Sám Hối, Chú Đại Bi - PAI BOOKS.

SÁCH CHÉP KINH PHẬT - CHỮ IN MỜ | COMBO 3 CUỐN + TẶNG 2 BÚT + 10 NGÒI - Chép kinh không chỉ đơn thuần là một hoạt động sao chép, mà còn là

Nghệ thuật kiếm tiền đỉnh cao - Bản Quyền

Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: NGHỆ THUẬT KIẾM TIỀN ĐỈNH CAO Nhà xuất bản: Công thương Tác giả: Hồ Tâm Đồng Dịch giả: Thu Hương Số trang: 348 Loại bìa: Mềm Ngày

Tục Ngữ Phong Dao

Tục ngữ Phong Dao ( Bìa Cứng ) Tác giả: Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc Giá bìa: 150.000 ₫ NXB: NXB Văn Học Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2017 Dạng bìa: Cứng

Cô gái như em - Bản Quyền

Ở New York, trên Đại lộ Năm xa hoa có một tòa nhà không hẳn giống như những tòa nhà khác. Cư dân nơi đây rất gắn bó với Deepak, người gác thang máy mẫn

Những Vấn Đề Của Tuổi Trung Học - 10 Kỹ Năng Cần Thiết Cho Tuổi Teen Phát Triển Lành Mạnh Ở Trường - Bản Quyền

Tên Nhà Cung CấptTân Việt Tác giảtPhyllis L. Fagell Nhà xuất bảntNXB Dân Trí Năm xuất bảnt2020 Kích Thước Bao Bìt24 x 16 cm Hình thứctBìa Mềm Số trang 339 MÔ TẢ SẢN PHẨM: Những

Sách - Chu Công Án - Quảng Tư - Bách Việt - NXB Dân Trí

CHU CÔNG ÁN – HÀNH TRÌNH TÌM KIẾM SỰ THẬT Truyền thuyết kể rằng, trong một dòng họ xa xưa từng có một vị quan huyện tài ba, người mà hậu thế chỉ nhớ đến

Nuôi Dạy Con Kiểu Nhật - Những Trò Chơi Giúp Trẻ 0-2 Tuổi Phát Triển Toàn Diện Thể Chất Và Tâm Hồn

Những Trò Chơi Giúp Trẻ 0-2 Tuổi Phát Triển Toàn Diện Thể Chất Và Tâm Hồn Giới thiệu sơ lược hình thức và nội dung: Sách dành cho ba mẹ có bé 0-2 tuổi hơn.

Mối Quan Hệ Độc Hại - Bản Quyền

TÁC GIẢ: Debbie Mirza Người dịch: Phí Mai THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 13x19 Số trang: 328 Giá bìa: 179.000đ Mã EAN: 8936066696173 NXB liên kết: NXB Lao Động Sách do Công ty

Tự Học Tiếng Anh Cấp Tốc Cho Người Mới Bắt Đầu - Kèm App Học Online - Bản Quyền

Sách - Tự Học Tiếng Anh Cấp Tốc Cho Người Mới Bắt Đầu - Kèm App Học Online - Tặng kèm ngay 1 bút nhớ dòng cho đơn từ 149k - Tặng kèm bookmark ghi

Just So Stories

About the Book This beautiful HarperCollins Children’s Classics edition of Rudyard Kipling’s Just So Stories is the perfect addition to any bookshelf. Inspired by the bedtime stories Rudyard Kipling told his daughter that had to

Đèn LED Cắm Trại Dã Ngoại Đa Dụng ELECOM NESTOUT OUTDOOR GEAR LAMP-1 - YUZUHA SHOP

ĐÈN LED CẮM TRẠI DÃ NGOẠI ĐA DỤNG ELECOM NESTOUT OUTDOOR GEAR LAMP-1 Mô tả sản phẩm: - Đèn LED chuyên dụng "LAMP-1" là sản phẩm có khả năng tạo ra không gian sáng, thư

Sách tham khảo Toán 11 - 2025 - Dùng chung cho các bộ sách giáo khoa

Sách dùng chung cho tất cả các bộ sách Cánh Diều, Kết nối tri thức với cuộc sống, Chân trời sáng tạo. Quyển sách như một cuốn cẩm nang giúp các em học sinh nghiên

Sách Giáo Khoa - Giáo dục kinh tế và pháp luật 10 - Cánh Diều

Lưu ý: Shop thu thêm khoản phí đóng gói để đảm bảo cho quá trình vận chuyển và các khoản phí dịch vụ sàn của shopee nên giá sẽ cao hơn giá bìa 1 chút.

Gọng Kính Unisex Exfash EF4418 220 - Đỏ

- Gọng Kính Unisex Exfash EF4418 220 - Đỏ có thiết kế hiện đại đi kèm với màu sắc trẻ trung sẽ khiến bạn trở nên nổi bật và phong cách hơn. Đồng thời, với

Combo Tri Thức Thai Sản + Mang Thai Thành Công + Thai Giáo Theo Chuyên Gia (TB)

Sách - Combo: Tri thức cho một thai kì khỏe mạnh + Mang thai thành công + Thai Giáo Theo Chuyên Gia (TB) Mã sản phẩm: 89362525 Tác giả : Nhiều tác giả NXB: NXB

Combo Jeffery Deaver : Thời Khắc Sinh Tử + Sát Nhân Mạng + Lá Bài Chủ + Cây Thập Tự Ven Đường + Kẻ Phá Khóa

1 - Thời Khắc Sinh Tử 2 - Sát Nhân Mạng 3 - Lá Bài Chủ 4 - Cây Thập Tự Ven Đường 5 - Kẻ Phá Khóa Jeffery Deaver sinh ngày 6 tháng 5

Tay Trắng Dựng Cơ Đồ - Gửi Đến Bạn - Những Người "Chưa Là Ai Cả" - Bản Quyền

Tay Trắng Dựng Cơ Đồ - Gửi Đến Bạn - Những Người "Chưa Là Ai Cả" Cuốn sách “Tay Trắng Dựng Cơ Đồ” mang đến nguồn cảm hứng mạnh mẽ cho những người bắt đầu

Sách - Lãnh Chúa Vùng Đất Không Cư Dân – Thiếu Nữ Sừng Xanh (Tập 1) AZ

Lãnh Chúa Vùng Đất Không Cư Dân – Thiếu Nữ Sừng Xanh (Tập 1) ------------ Lãnh Chúa Vùng Đất Không Cư Dân – Thiếu Nữ Sừng Xanh (Tập 1) - Quà tặng : + 01

Tình Yêu Cuồng Nhiệt Sau Khi Kết Hôn - Bản Quyền

Trong buổi tiệc chào mừng Giang Hạo Phong về nước, anh đã vô tình gặp gỡ và “rung rinh” trước chàng thợ làm bánh Thẩm Thư Kiệt ngay từ cái nhìn đầu tiên. Tuy sau

Balo laptop American Tourister Alizee Day Backpack LP 1 AS

TÍNH NĂNG Ngăn chứa bảo vệ laptop 14" Tích hợp đai gài cần đẩy vali Ngăn an toàn ở mặt sau balo Vải bên ngoài và lớp lót bên trong được xử lý kháng khuẩn

Sách - Sách đen - Bộ công cụ của Phụ nữ thành đạt (Cẩm nang tuyệt mật) (tặng kèm bookmark)

THÔNG TIN SÁCH CƠ BẢN (Cẩm nang tuyệt mật) Tác giả: Otegha Uwagba Dịch giả: Lê Lê Số trang: 148 trang Kích thước: 14,5 cm x 20 cm Đơn vị phát hành: Bloom Books Nhà

Combo Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam Trình Độ Cao Cấp 6 (Giáo Trình + SBT) - Bản Quyền

"Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 6" và sách bài tập là cuốn sách được biên soạn dành cho người Việt học tiếng Hàn đã hoàn thành trình độ Sơ cấp và trung

199 mấy hồi ấy làm gì?

Sách - 199 mấy hồi ấy làm gì? ------------ 199 mấy hồi ấy làm gì? Nếu nhắc chuyện “ngày xưa”, chắc hẳn ai cũng có cả tá chuyện để kể, để vui và để nhớ.

Máy ép trái cây Tefal ZE420D38 - Hàng chính hãng

Giới thiệu sản phẩm Máy ép trái cây Tefal ZE420D38 THÔNG SỐ KỸ THUẬT: - Máy xay tiện lợi, dễ dàng vệ sinh - Tốc độ xay: 2 tốc độ + nhồi - Số bộ

Combo Tiếng Hàn Tổng Hợp dành cho người Việt Nam - Sơ Cấp 1 ( Giáo trình đen trắng và sbt) - Bản Quyền

Combo “Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam – Sơ cấp 1” là bộ sách học tiếng hàn cơ bản dành cho người mới bắt đầu học hiệu quả từ sơ cấp đến

Elasten Collagen Dạng Nước Giúp Trẻ Hóa Da, Căng Bóng, Sáng Mịn, Mờ Nếp Nhăn, Hang

CAM KẾT CỦA CHÚNG TÔI - Hàng hóa Nhập khẩu chính ngạch có tem phụ, sản phẩm mới nguyên tem niêm phong của hãng - Không bán Không bán sản phẩm không rõ nguồn gốc,

Combo Marugoto Hiểu Biết Ngôn Ngữ + Hoạt Động Giao Tiếp (Trình độ Nhập Môn A1) - Bản Quyền

Giá bộ: 300.000 VNĐ ------------ 1. MARUGOTO RIKAI HIỂU BIẾT NGÔN NGỮ Công ty phát hành First News - Trí Việt Tác giả The Japan Foundation Ngày xuất bản 2020 Kích thước 20.5 x 28.5

新世紀エヴァンゲリオン劇場版 原画集ダイジェスト - Groundwork Of EVANGELION Book The Movie DIGEST

新世紀エヴァンゲリオン劇場版 原画集ダイジェスト - Groundwork Of EVANGELION Book The Movie DIGEST - fahasa

Baga Givi SRV ADV 150 - Cảng xe ADV 150 kèm đế M5M và ốc gắn

Baga SRV Honda ADV 150, hoàn thiện bằng chất liệu thép tốt + sơn tĩnh điện, sản phẩm chính hãng Givi được sản xuất tại nhà máy Givi Malaysia, nhập khẩu chính hãng. baga đã

Gọng kính unisex PARIM PR7520 thời trang (size 53/16/141)

Gọng kính unisex PARIM PR7520 thời trang (size 53/16/141) ----------------------------- ✪ ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT - Size kính: 53/16/141 - Thiết kế hiện đại, trẻ trung. - Fom dáng thời trang, hợp xu hướng. -

Túi Xách, Cặp Thời Trang Công Sở Nam Da Bò Sanffiano Cao Cấp CDX14 Nâu

- Túi Xách Công Sở Nam Da Bò Saffiano Màu Nâu CDX14 - Xuất xứ: Việt Nam - Mã SP: CDX14 - Sử dụng: Túi đeo ngang vai, Đựng được máy tính xách tay 15″,

Em Học Cách Giữ An Toàn Cho Bản Thân: Bi Đi Tìm Mẹ - Bản Quyền

Em Học Cách Giữ An Toàn Cho Bản Thân - Bi Đi Tìm Mẹ Những kỹ năng giữ an toàn cho bản thân là điều mà bố mẹ cần lưu tâm cho con trẻ. Trong

Giáo Trình Hán Ngữ Boya Trung Cấp 2 – Tập 1 - BẢN QUYỀN

“Giáo trình hán ngữ Boya trung cấp II – Tập 1” còn được gọi là “quyển đột phá” – là cuốn giáo trình giúp các bạn đang theo học tiếng trung tăng tốc bứt phá

Bàn Tròn Trí Mạng (Tập 3+4) - Bản Quyền

Bàn Tròn Trí Mạng (Tập 3+4) Tác giả Tiếu Thanh Tranh Dịch giả Đặng Hồng Quân Thể loại Sách kinh dị, kỳ bí Kích thước 14,5 x 20,5 cm Nhà xuất bản Hà Nội Thương

Spy Room - Lớp học điệp viên - Ngoại truyện tập 1: Trận chiến cô dâu - Bản Quyền

Spy Room - Lớp học điệp viên - Ngoại truyện tập 1: Trận chiến cô dâu Tác giả: Takemachi Dịch giả: Trần Anh Ly Số trang: 296 Nhà xuất bản: Hà Nội Khổ: 13x19 cm

Bông tai bạc thời trang chốt ren xoắn chất liệu bằng bạc s925 MS060

Tên sản phẩm: Bông tai bạc cầu pha lê MS04 SHOP CAM KẾT: • Sản phẩm giống hình ảnh, đúng mô tả. • Chất liệu chế tác: Bạc Italy • Không bán hàng kém chất

Bộ tô trộn tráng men Barebones Mixing Bowl (Bộ 2 cái)

THÔNG TIN SẢN PHẨM - Thương hiệu: Barebones - Chất liệu: Thép, men - Kích thước: Tô lớn: 26.04 cm x 13.3 cm Tô nhỏ: 22.2 cm x 10.08 cm - Trọng lượng: 800 gr

Tập Truyện Ngắn - Chí Phèo (Nam Cao) - Bản Quyền

Chí Phèo Nam Cao có bút danh là Thúy Rư, Xuân Du, Nguyệt, Nhiêu Khê... Tên khai sinh: Trần Hữu Tri, sinh ngày 29 tháng 10 năm 1917. Quê quán: làng Đại Hoàng, phủ Lý

Bình giữ nhiệt tiêu chuẩn HYDRO FLASK Standard Flex Cap 24oz 710ml

THÔNG TIN SẢN PHẨM: - Thương hiệu: Hydro Flask (Top thương hiệu bình giữ nhiệt bán hàng đầu tại Mỹ, được thành lập năm 2009, trụ sở đặt ở Tây Bắc Thái Bình Dương –

Đồ Giải Huyệt Vị Cơ Thể - Hán Trúc - Nhà xuất bản Hồng Đức - Minh Lâm

Trong cơ thể con người tập trung rất nhiều huyệt vị. Huyệt là nơi tập trung khí của tạng phủ, của kinh lạc, của cân cơ xương khớp, tỏa ra ở phần ngoài cơ thể.

Cách Sống Của Thiếu Nữ Hành Quyết – Và Rồi, Cô Ấy Được Tái Sinh (Tập 1)

Thế giới này tồn tại những người đi lạc đến từ Nhật Bản – một quốc gia nằm ở thế giới khác. Tuy nhiên, sự mất kiểm soát của những người đi lạc này là