✨Truyện Tranh Song Ngữ Việt-Anh Dành Cho Trẻ Em - Cùng Học Cư Xử Tốt- Bé Học Cách Khiêm Tốn - Being Humble

Lời nói đầuCư xử đúng mực, phù hợp với tình huống là một kỹ năng cần rèn luyện từ khi còn nhỏ và cần rất nhiều thời gian để bồi đắp. Vì vậy, bộ sách Truyện tranh song ngữ Việt-Anh dành cho trẻ em - C...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

Lời nói đầu Cư xử đúng mực, phù hợp với tình huống là một kỹ năng cần rèn luyện từ khi còn nhỏ và cần rất nhiều thời gian để bồi đắp. Vì vậy, bộ sách Truyện tranh song ngữ Việt-Anh dành cho trẻ em - Cùng học cư xử tốt được xuất bản với mong muốn đặt những viên gạch đầu tiên vào nền móng phẩm chất, tính cách của các em.

Mỗi cuốn sách kể một câu chuyện nhỏ xinh nhưng rất gần gũi với đời sống hàng ngày, giúp bé dễ dàng liên hệ với cuộc sống thực tế để qua đó học được những bài học ý nghĩa. Từ việc làm thế nào để đối xử công bằng giữa các bạn với nhau, làm cách nào để hỏi xin sự trợ giúp từ người lạ, hay là cách cư xử thân thiện với mọi người xung quanh, chia sẻ với các bạn, khoan dung tha thứ khi bạn mắc lỗi, kiên trì không bỏ cuộc khi gặp khó khăn, kiên nhẫn chờ đợi, yêu thương mọi người. 

Tất cả những bài học này được thể hiện qua 10 cuốn truyện tranh có nét vẽ minh họa đáng yêu với các nhân vật chính là các bạn động vật quý hiếm ngoài thế giới tự nhiên, cuối mỗi cuốn sách còn có những bật mí thú vị về các bạn nhân vật chính đặc biệt này. Chắc hẳn bạn nhỏ nào cũng sẽ thêm yêu mến và có ý thức bảo vệ động vật tự nhiên hơn sau khi nghe những câu chuyện dễ thương mà ý nghĩa này.

Ngoài ra, các bé cũng sẽ có thể học được những bài học tiếng Anh vừa đơn giản, dễ hiểu, dễ nhớ từ phần lời tiếng Anh song ngữ của truyện. Với bộ sách này, chắc hẳn bé nào cũng sẽ thích thú mong chờ đến giờ đi ngủ được bố mẹ kể cho nghe rồi thêm yêu mến những bạn nhỏ trong truyện, và từ đó tự rút ra cho mình những bài học về cách ứng xử trong cuộc sống hàng ngày

Độ tuổi Từu 0 -12 tuổi

Danh sách các tác phẩm trong bộ Bộ sách gồm các chủ đề :

  1. Bé học đối xử công bằng
  2. Bé học cách khiêm tốn
  3. Bé học cách xin trợ giúp
  4. Bé học cách cư xử thân thiên, niềm nở
  5. Bé học khoan dung và tha thứ
  6. Bé học nói lời trung thực
  7. Bé học chia sẻ
  8. Bé học tính kiên nhẫn
  9. Bé học tính kiên trì
  10. Bé học yêu thương mọi người

Ưu điểm Với chất liệu bìa trang trọng, độ bền cao, tranh minh họa đầy màu sắc, trình bày cô đọng, logic kèm theo miếng lật mở và pop up cuối trang, bộ sách Truyện tranh song ngữ Việt-Anh dành cho trẻ em - Cùng học cư xử tốt hứa hẹn sẽ mang lại những bài học bổ ích, hứng thú cho bé. Bố mẹ cũng có thể cùng bé vừa học vừa chơi, tăng tính tương tác thông qua những trò đố vui, giúp bé có thêm nhiều hứng thú trong việc tiếp thu kiến thức một cách chủ động và đầy hào hứng.

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Combo hộp kỹ năng sống cho học sinh - Tớ là người tự lập (Trọn bộ 5 cuốn) Lời nói đầu/Giới thiệu sách "Tớ là người tự lập" của nhà văn thiếu nhi nổi tiếng
Quan niệm cái “Dũng” của tác giả Thu Giang không phải là cái dũng cơ bắp, cái dũng sức mạnh hay cái dũng thấy chuyện bất bình giữa đường ra tay nghĩa hiệp. Cái dũng
Không Sợ Đường Dài Vặn Dặm, Chỉ Sợ Bản Thân Đầu Hàng Rất nhiều người cho rằng thành công mà người khác có được đều nhờ vào may mắn, nhưng thực ra, may mắn chỉ
============ Giới Thiệu Sách ============ “Bí kíp trưởng thành hoàn mỹ cho học sinh nữ là bộ sách truyền cảm hứng vô cùng tuyệt vời, phù hợp với các bạn nữ từ 6-10 tuổi. Thông
Dám nói! là cuốn sách tập hợp 45 bài phát biểu truyền cảm hứng của những bạn trẻ dũng cảm, thông minh, và đầy nhiệt huyết. Những bài diễn văn này không chỉ thể hiện
Combo Mỗi Ngày Là Một Ngày Vui (6 Cuốn) Lời nói đầu/Giới thiệu sách Bộ sách “Mỗi ngày là một ngày vui” kể những câu chuyện đáng yêu về Rắn Nhỏ và những người bạn
Em học điều hay dạy em trở thành Công dân gương mẫu tí hon
Tên sản phẩm: Sách Bizbooks - Bộ Sách GROWBOOKS - Kỹ Năng Sống Cho Trẻ Mầm Non: Kỹ Năng Giao Tiếp, Chăm Sóc Bản Thân, Đạo Đức, Cảm Xúc,Bảo Vệ Bản Thân Nội dung Bộ
Mã hàng 8935244878493 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Kim Đồng Tác giả Alex Foster, Lynn Huggins Cooper Người Dịch Hương Giang NXB NXB Kim Đồng Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 200 Kích
Cuộc sống tươi đẹp của tớ - Ai cũng có điểm mạnh - Mã sản phẩm: 8935212368018 - Tác giả: Lời: Chu Huệ Phương; Tranh: Tuyên Hiểu - Dịch giả: Lưu Vân - Độ tuổi:
Khái niệm về giới tính ở trẻ em được hình thành trong độ tuổi khoảng từ ba đến bảy. Các em tiếp nhận hiểu biết về các chuẩn mực, nhận dạng và khuôn mẫu về
Cuộc sống chứa đựng cả niềm vui và nỗi buồn. Những sự kiện, biến cố… cứ thế nối tiếp nhau trong cuộc sống đời thường, và cả những điều rất đơn giản, bình dị nữa.
Ba mẹ có biết: Phát triển ngôn ngữ cho trẻ từ 1 tuổi trở lên là một trong những mục tiêu quan trọng nhất trong việc giáo dục trẻ ở những năm tháng đầu đời.
Combo 2 Cuốn Sách Chữa Lành Tâm Hồn Hay- Một Cuốn Sách Chữa Lành+ Đứa Trẻ Hiểu Chuyện Thường Không Có Kẹo Ăn 1/Một Cuốn Sách Chữa Lành “Nếu chúng ta không học tự giải
Mã hàng 9786043495959 Tác giả Victor Hugo NXB Văn Học Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 884 Kích Thước Bao Bì 24 x 16 x 3 cm Số trang 607 Hình thức Bìa Mềm Vào
Giới thiệu Bộ sách những câu chuyện bồi dưỡng 5 chỉ số bao gồm: 5 cuốn về chỉ số IQ, EQ, MQ, AQ và LQ là những câu chuyện bồi dưỡng về từng chỉ số
Bộ Sưu Tập 1000 Đề Can Lấp Lánh 1 Được tạo ra bởi American Greetings vào năm 1980 của thế kỷ trước, cô bé Bánh Dâu cùng những người bạn thân thiết của mình được
Thông tin chi tiết: Tác giả: Thanh Hương Nhà phát hành : Việt Hà Nhà Xuất Bản : NXB Thanh Niên Số trang : 32 trang Khổ sách: 16x23cm Năm xuất bản : 2023 Giới
Kỹ Năng Sống Dành Cho Học Sinh - Hóa Ra Mình Rất Cừ Kỹ Năng Sống Dành Cho Học Sinh là bộ sách rèn luyện kỹ năng sống chất lượng cao, được biên soạn đặt
Manga for Success - Xây Dựng Mối Quan Hệ và những ý tưởng phổ biến trong tâm lý học Adler Quyển sách “Xây Dựng Mối Quan Hệ” trong bộ sách “Manga for Success – Mở
Tuổi thơ của mỗi đứa trẻ đều có rất nhiều “bảo bối” đáng để trân trọng: câu nói khích lệ đầu tiên của bố mẹ, chiếc kẹo ngon lần đầu tiên được nếm, câu chuyện
Bộ sách Trò chơi phát triển toàn diện kỹ năng cho trẻ là tập hợp những trò chơi tô màu, nối số, tìm hình, mê cung, tìm chữ… nâng cao khả năng quan sát, tập
Tác giả - Liu Yong vừa là họa sĩ, nhà văn, vừa là diễn giả nổi tiếng, một người sống tích cực, chăm chỉ, luôn muốn vượt qua chính mình. Ông từng là họa sĩ
Decibella Học Cách Nói Vừa Nghe (Tái Bản 2022) - Picture Book Song Ngữ Anh Việt - Decibella Học Cách Nói Vừa Nghe - Cô bé Isabella hoạt bát và hăng hái luôn thể hiện
Truyện tranh tư duy cho bé những thói quen tốt ( kích thích trí tưởng tượng, khả năng tư duy qua hình ả Cuốn sách được trình bày dành cho các em thiếu nhi nhỏ
PHIÊN BẢN SÁCH Combo Lan Rùa 3 + 5 + 7 + 8: + 01 cuốn Nhớ Ai Đó Đến Kiệt Quệ + 01 cuốn Tớ Thích Cậu Hơn Cả Harvard + 01 cuốn Đi
Mã hàng 8935212339841 Tên Nhà Cung Cấp Đinh Tị Tác giả Tôn Nguyên Vĩ Người Dịch Phúc Bình NXB NXB Thế Giới Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao Bì 20.5 x
I love phần 1 (gồm 5 cuốn)
GIỚI THIỆU SÁCH Tác giả: Sophie De Mullenheim và cộng sự 15 tình huống – rất nhiều giải pháp Những thắc mắc trong sinh hoạt thường ngày Tại sao bố mẹ phải đi làm? Tại
Cuốn Sách Kỹ Năng Sống Hay-Live In Love - Sống Đời Yêu Thương Khi ngôi sao nhạc đồng quê Thomas Rhett giành giải ACM cho Đĩa đơn của năm với "Die a Happy Man", vợ
MÔ TẢ SẢN PHẨM Nhà phát hành: Công ty Văn Hóa Việt Thư Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ Việt Nam Loại bìa: bìa mềm Số trang: 130 trang Năm xuất bản: 2025 Tác giả:
Bộ sách đang làm mưa làm bão tại Việt Nam: Nhật Ký Trưởng Thành Của Đứa Trẻ Ngoan (bộ 10 quyển): Bỏ qua thì hơi bị tiếc đó ạ!! Đây là bộ sách hay, Hữu
Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935074127303 Tên Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa Văn Lang Tác giả Chu Vĩnh Tân, Tôn Vân Hiểu, Lưu Tú Anh NXB NXB Hồng Đức Năm XB 2022 Ngôn
15 Bí Kíp Giúp Tớ An Toàn - Cẩm Nang Phòng Tránh Bắt Nạt Và Bạo Lực Học Đường Giới thiệu tác giả Ths. Bs. Nguyễn Trọng An nguyên là bác sĩ điều trị tại
Kỹ Năng Sống Dành Cho Học Sinh - Học Tập Là Chuyện Nhỏ Kỹ Năng Sống Dành Cho Học Sinh là bộ sách rèn luyện kỹ năng sống chất lượng cao, được biên soạn đặt
Câu chuyện bắt đầu với chú bọ nhỏ đang tận hưởng niềm hạnh phúc vô bờ, nhưng chỉ một cú bấm nút, mọi thứ hoàn toàn đảo lộn. Bị cuốn vào một hành trình bất
Bộ "Tiểu Học Toàn Diện" (10 Cuốn) Lời nói đầu/Giới thiệu sách Bộ sách hữu ích dạy kỹ năng toàn diện cho tuổi tiểu học. Minh họa rực rỡ, trình bày khoa học, kiến thức
PHẨM GIÁ QUÝ CÔ - Trở thành nữ hoàng trên bàn tiệc Giới thiệu sách Bạn muốn tạo ấn tượng tốt với mọi người trong những buổi tiệc sang trọng? Cuốn sách "PHẨM GIÁ QUÝ
Trẻ Ngoan Trẻ Hư - Góc Nhìn Của Con Trẻ Và Cách Con Khôn Lớn TRẺ NGOAN – TRẺ HƯ: CẨM NANG NUÔI DƯỠNG TRẺ BẰNG SỰ CẢM THÔNG Trẻ em từ khi sinh ra
BỘ 10 QUYỂN SÁCH SỐNG TỬ TẾ - Uơm Mầm Tư Duy Và Giá Trị Sống Cho Trẻ Là bộ truyện thiếu nhi đặc sắc, hàm chứa thông điệp Chân - Thiện - Mỹ giúp
Để Con Chăm Sóc Mẹ - I’m A Caregiver - Tập 2 - Miew (bìa mềm) - Giá bìa: 148.000đ “Sinh, Lão, Bệnh, Tử”, bốn chữ tóm gọn một đời người, bốn hành trình không
Khi con còn nằm trong nôi, bố mẹ chăm bẵm từng bữa sữa và giấc ngủ, chỉ mong con tự đứng tự đi được. Đến khi con đứng dậy, bắt đầu làm được việc này
Bồi Dưỡng Tính Cách Tự Tin Và Mạnh Mẽ Cho Trẻ - Học Cách Học Cách Chiến Thắng Sự Ỷ Lại Mỗi lần trẻ có tâm trạng lo lắng, rụt rè khi tham gia một
COMBO 5 CUỐN: RÈN LUYỆN KỸ NĂNG SỐNG CHO HỌC SINH Bất cứ bậc phụ huynh nào cũng hy vọng con mình có một tương lai tốt đẹp, gặt hái được nhiều thành công. Tuy
“Một ngôi nhà được xây như thế nào, có những ai làm việc trên công trường và cần cẩu dùng để làm gì?” Dành cho các bé từ độ tuổi 4+. Sách có độ
Câu chuyện về tương lai Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Seo Ji-won. Minh hoạ: Hong Ja-Hye Số trang: 180 trang Nhà xuất bản: Công Thương Năm xuất bản: 2022 [ThaiHaBooks] “Câu chuyện
Lũ trẻ đường tàu Edith Nesbit '' Kỳ thực chúng nào phải là trẻ đường tàu. Tôi đoán chừng là chúng chưa từng lăn tăn gì về đường tàu ngoại trừ ấy là phương tiện
Illustrated Special Edition - Khu vườn bí mật - Mã sản phẩm: 8935212367691 - Tác giả: Frances Hodgson Burnett - Dịch giả: Linh Chi - Kích thước: 24x26,5 - Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên
Khi bạn nói với trẻ: “CON KHÔNG ĐƯỢC LÀM THẾ!” “NGUY HIỂM ĐẤY!” “KHÔNG TỐT ĐÂU!” Rất nhiều khi lại gợi lên trong trẻ sự tò mò và phản kháng ngấm ngầm. Bạn vừa quay
Bộ Sách Cầu Vồng Cảm Xúc Giới thiệu tác giả William Anthony sinh ra và lớn lên tại Taunton, nước Anh. Ông tốt nghiệp đại học Cardiff University với tầm bằng Hạng 1, cử nhân
30 ngày rèn luyện phẩm chất - Biết ơn, tử tế, sáng tạo, tự lập 30 ngày rèn luyện phẩm chất: biết ơn, tử tế, sáng tạo, tự lập là cuốn thứ 3 sau cuốn
Những thử thách này dành cho các chiến binh xanh gan dạ, quả cảm, ân cần, mạnh dạn, mộng mơ, đầy nhận thức, tuôn trào cảm hứng, sẵn sàng lên tiếng, tận dụng mọi nguồn
Nếu ví như năng lực của một đứa trẻ là chiếc cốc, còn kiến thức là lượng nước đổ vào, thì nếu chiếc cốc càng to, trẻ sẽ càng nhận được nhiều nước sau này.
Kỹ năng đầu đời cho bé- Tự lập không hấp tấp! (Giúp trẻ biết cách tự chăm sóc bản thân) Mã sản phẩm: 8935212351782 Tác giả: Lời: Bảo Ngọc/ Tranh: Thu Nấm và Hoàng Đậu
Mã sản phẩm: Tác giả : Nhiều tác giả Dịch giả :Nhiều người dịch NXB: Nhà Sách Minh Thắng Kích thước : 17x23 cm Năm xuất bản : 2023 Số trang : Bộ 5 cuốn
Nhà xuất bản: NXB Trẻ Tác giả: Thy Ngọc Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 156 Năm xuất bản: 2022
Những câu chuyện lễ giáo trong bộ sách này là những bài giáo dục đạo đức nho nhỏ giúp các em học hỏi những điều hay và tránh những thói quen, tật xấu để trở
Một ngày đẹp trời, Rắn Nhỏ đi khắp mọi nơi để tìm bạn chơi. Liệu Rắn Nhỏ và các bạn sẽ chơi những trò nào nhỉ? Hãy tìm hiểu trong cuốn sách đáng yêu này
Tác giả: Sabine Jourdain Dịch giả: Đặng Dưỡng Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 118 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 09-12-2019 Dù đã tuyệt chủng cách đây hàng triệu năm, nhưng
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Trang cuối
👁️ 23 | ⌚2025-09-11 03:02:19.691
VNĐ: 21,900
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Truyện Tranh Song Ngữ Việt-Anh Dành Cho Trẻ Em - Cùng Học Cư Xử Tốt- Bé Học Cách Khiêm Tốn - Being HumbleTruyện Tranh Song Ngữ Việt-Anh Dành Cho Trẻ Em - Cùng Học Cư Xử Tốt- Bé Học Cách Khiêm Tốn - Being HumbleTruyện Tranh Song Ngữ Việt-Anh Dành Cho Trẻ Em - Cùng Học Cư Xử Tốt- Bé Học Cách Khiêm Tốn - Being HumbleTruyện Tranh Song Ngữ Việt-Anh Dành Cho Trẻ Em - Cùng Học Cư Xử Tốt- Bé Học Cách Khiêm Tốn - Being Humble
Lời nói đầu Cư xử đúng mực, phù hợp với tình huống là một kỹ năng cần rèn luyện từ khi còn nhỏ và cần rất nhiều thời gian để bồi đắp. Vì vậy, bộ
Cư xử đúng mực, phù hợp với tình huống là một kỹ năng cầnrèn luyện từ khi còn nhỏ và cần rất nhiều thời gian để bồi đắp. Vì vậy, bộ sách Truyện tranh song
THÔNG TIN SẢN PHẨM - Thương hiệu: Campingmoon - Chất liệu: Lồng kính: Kính chịu nhiệt. - Kích thước và trọng lượng: 200g + Mã T-1-AT: 49 x 118 mm + Mã T-1-AK: 49 x
Sound Book With 12 Sounds - Benny Badger's Woodland Band Benny Badger knows he could be a great musician, if it weren't for his noisy neighbours. Then he has an idea: what about bringing all
Gel Chống Nắng Màng Nước Dưỡng Ẩm Bioré UV Aqua Rich Watery SPF50+/PA++++ 90ml Độc quyền từ Bioré OUTER SKIN – MÀNG CHẮN VI ĐIỂM Bảo vệ da hoàn hảo Mà không gây bết dính
Cuốn Sách Văn Học Hay Và Thú Vị: Những Chuyện Bựa Thời Sinh Viên / Truyện Cười "Tác phẩm này được viết lại từ chuyện đời của tôi, hay nói một cách hình ảnh, nó
■ CAM KẾT CỦA NHÀ BÁN [SHOP HÀNG TIÊU DÙNG NHẬP KHẨU CHUYÊN NHẬP KHẨU & PHÂN PHỐI HÀNG TIÊU DÙNG CHÍNH HÃNG UY TÍN - CHẤT LƯỢNG] 1. Shop Hàng Tiêu Dùng Nhập Khẩu
Phong cách: Modern Milano Kích thước: dung tích 320ml, chiều cao 9.5cm, miệng cốc 8.8cm. Miêu tả: Cốc cao với họa tiết chữ cái tạo điểm nhấn cá nhân, điểm riêng khác biệt cá tính
1.Thông tin chi tiết tạ bình vôi bọc cao su cao cấp. - Sản xuất tại Việt Nam. - Trọng lượng: 8kg. - Chất liệu: Gang đúc nguyên khối bên ngoài bọc cao su bóng.
Thương hiệu đồ nghề và máy móc Total ngày càng khẳng định vị thế của mình trên thị trường, cạnh tranh thị phần với những nhãn hiệu có danh tiếng xưa giờ luôn. Total sẽ
Create Your Own Alice And The Mad Hatter's Tea Party Alice and the Mad Hatter's Tea Party shows you how to throw an Alice in Wonderland party fit for even the maddest of Mad Hatters!
Thần Thoại Việt Nam Chọn Lọc Trong kho tàng văn hóa của các dân tộc, thần thoại hình thành từ rất sớm, thể hiện ý thức muốn tìm hiểu, lý giải và chinh phục vũ
Lập pháp là một trong ba quyền: lập pháp, hành pháp và tư pháp, một thiết chế được sinh ra trong lòng nhân loại một cách muộn màng nhất nhưng lại được giao trọng trách
48 Lời Nguyện Của Phật A Di Đà QUÁN TƯỞNG : Phật, chúng-sanh, tánh thường rỗng lặng Đạo cảm thông không thể nghĩ bàn Lưới đế châu ví đạo tràng Mười phương Phật bảo hào
1.Phương Thuốc Chánh Niệm Mầu Nhiệm Sồi sống nhiều năm tại Tu viện Lộc Uyển, nơi có vô số cổ thụ thuộc họ Sồi. Có những cây thân uốn cong, xòe cành như các vũ
Dụng Cụ Bào Phô Mai Roesle 16684 chất lượng cao với lồng bào lý tưởng để bào pho mai và sô cô la một cách nhanh chóng và hiệu quả. Đây là một thiết bị
DESIGNED BY DINAH BODY - Inglaze High Fired Reduction Porcelain - Inspired from a traditional Chinese Porcelain Classic - Industrial quality, Chip Resistant - Completely lead and cadmium free DIMENSIONS: Diameter 20cm MATERIALS: Porcelain
Onna no Sono no Hoshi 2 (Japanese Edition) - fahasa
Là thương hiệu luôn mong muốn mang đến những điều tuyệt vời nhất cho những vị thượng đế của mình, những bộ nồi hay những chiếc chảo mang thương hiệu Elo luôn cuốn hút khách
Đi Tìm Cuộc Đời Bị Đánh Cắp Của Ông Bà Tôi Cuốn tiểu thuyết lịch sử - hồi ký gia đình kể lại câu chuyện người cháu trai đi tìm tung tích của ông
Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản Giáo Dục Việt Nam Năm xuất bản: 2023 Số trang: 104 Kích thước: 17x24cm
Mẹ Việt Dạy Con Bước Cùng Toàn Cầu Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Hồ Thị Hải Âu Ngày xuất bản: 06-2018 Kích thước: 16 x 24 cm Loại bìa: Bìa mềm Số
Lời nói đầu Cư xử đúng mực, phù hợp với tình huống là một kỹ năng cần rèn luyện từ khi còn nhỏ và cần rất nhiều thời gian để bồi đắp. Vì vậy, bộ
Cư xử đúng mực, phù hợp với tình huống là một kỹ năng cầnrèn luyện từ khi còn nhỏ và cần rất nhiều thời gian để bồi đắp. Vì vậy, bộ sách Truyện tranh song