✨Tạp chí ELLE tháng 2/2025 - ISSUE 02 [THANH HẰNG]
Mua tại Shopee
Mua tại Tiki
Mua tại Lazada
Mua tại Tiktok![Tạp chí ELLE tháng 2/2025 - ISSUE 02 [THANH HẰNG]](/datafiles/2025-16/c029bc0d3037a98b672cb372489f9c32.jpg)
Lần đầu tiên sau khi kết hôn vào năm 2023, siêu mẫu - diễn viên Thanh Hằng và nhạc trưởng Trần Nhật Minh chính thức xuất hiện trên một trang bìa tạp chí, và ELLE Vietnam vinh dự được chia sẻ khoảnh khắc ý nghĩa này. Cặp đôi không chỉ là biểu tượng của thành công trong sự nghiệp mà còn là hiện thân của tình yêu sâu sắc, chân thành và gắn kết bền chặt. Trong bộ ảnh này, những thiết kế kinh điển của Cartier trở thành điểm chạm tinh tế, tôn vinh vẻ đẹp tình yêu và sự hòa hợp tuyệt vời giữa Thanh Hằng và chồng Nhật Minh - một tình yêu không phô trương, nhưng bền bỉ và lấp lánh theo cách riêng. Chúc cho tình yêu luôn rực rỡ như ánh sáng của những điều giản dị mà vững bền dài lâu!
Mua tại ShopeeMua tại TikiMua tại LazadaMua tại TiktokLần đầu tiên sau khi kết hôn vào năm 2023, siêu mẫu - diễn viên Thanh Hằng và nhạc trưởng Trần Nhật Minh chính thức xuất hiện trên một trang bìa tạp chí, và ELLE
Nhật báo Người Lao Động từ ngày 15-09-2025 đến 21-09-2025 Mời các bạn đón đọc Nhật báo Người Lao Động từ ngày 15-09-2025 đến 21-09-2025 với nhiều bài viết, tin tức hay và độc đáo
Tạp chí Kinh tế Sài Gòn kỳ số 39-2025 Số 39-2025: Để hiện thực hóa giấc mơ kinh tế biển TPHCM… (KTSG) - Nhờ đã xây dựng được một thương hiệu đặc biệt trong khu vực và thế giới, khi phát triển kinh tế biển
Cá Koi Vietnam - Combo 3 cuốn (Tập 4, 5, 6) “Cá Koi Vietnam – Guide to Nishikigoi Life” là phiên bản tiếng Việt của Gekkan Nishikigoi (Koi Magazine do Shinkokai Nhật Bản phát hành), phát hành hàng Quý tại Việt Nam. Có trong tay quyển
Cá Koi Vietnam - Combo 3 cuốn (Tập 7, 8, 9) “Cá Koi Vietnam – Guide to Nishikigoi Life” là phiên bản tiếng Việt của Gekkan Nishikigoi (Koi Magazine do Shinkokai Nhật Bản phát hành), phát hành hàng Quý tại Việt Nam. Có trong tay quyển
Cá Koi Vietnam - Combo 3 cuốn (Tập 1, 2, 3) “Cá Koi Vietnam – Guide to Nishikigoi Life” là phiên bản tiếng Việt của Gekkan Nishikigoi (Koi Magazine do Shinkokai Nhật Bản phát hành), phát hành hàng Quý tại Việt Nam. Có trong tay quyển
Cá Koi Vietnam - Combo 3 cuốn (Tập 10, 11, 12) “Cá Koi Vietnam – Guide to Nishikigoi Life” là phiên bản tiếng Việt của Gekkan Nishikigoi (Koi Magazine do Shinkokai Nhật Bản phát hành), phát hành hàng Quý tại Việt Nam. Có trong tay quyển
Cá Koi Vietnam - Tập 7 “CÁ KOI” là phiên bản tiếng Việt của Gekkan Nishikigoi (Koi Magazine do Shinkokai Nhật Bản phát hành), được phát hành định kỳ 3 tháng tại Việt Nam. Có trong tay quyển “CÁ KOI” nghĩa
Cá Koi Vietnam - Tập 8 “CÁ KOI” là phiên bản tiếng Việt của Gekkan Nishikigoi (Koi Magazine do Shinkokai Nhật Bản phát hành), được phát hành định kỳ 3 tháng tại Việt Nam. Có trong tay quyển “CÁ KOI” nghĩa
Cá Koi Vietnam - Tập 9 “CÁ KOI” là phiên bản tiếng Việt của Gekkan Nishikigoi (Koi Magazine do Shinkokai Nhật Bản phát hành), được phát hành hàng quý tại Việt Nam. Có trong tay quyển “CÁ KOI” nghĩa là có
Cá Koi Vietnam - Tập 10 “CÁ KOI” là phiên bản tiếng Việt của Gekkan Nishikigoi (Koi Magazine do Shinkokai Nhật Bản phát hành), được phát hành định kỳ 3 tháng tại Việt Nam. Có trong tay quyển “CÁ KOI” nghĩa
Cá Koi Vietnam - Tập 11 Cá Koi Vietnam – Guide to Nishikigoi life, Tập 11 (số ra 01/2022) gồm những nội dung chính như sau: - AYAWAKABA – Hành trình 60 năm cải giống từ lần đầu lai được Koi
Cá Koi Vietnam - Tập 12 Cá Koi Vietnam – Guide to Nishikigoi life, Tập 12 (số ra 04/2022) có những nội dung như sau: - The 52nd All Japan Nishikigoi Show - Thú chơi Koi, nhìn lại và lời khuyên
Cá Koi Vietnam - Tập 13 Cá Koi Vietnam – Guide to Nishikigoi life, Tập 13 (số ra 07/2022) có những nội dung như sau: - The 38th All Japan Young Koi Show - Cá Koi thời đại mới - The
Cá Koi Vietnam - Tập 14 Cá Koi Vietnam – Guide to Nishikigoi life, Tập 14 (số ra 10/2022) có những nội dung như sau: - Nishikigoi-Vocabulary: Tiêu chuẩn JAS 0020 - Cá Koi thời đại mới - Làm sao chụp
Cá Koi Vietnam - Tập 17 Cá Koi Vietnam – Guide to Nishikigoi life, Tập 17 (số ra 07/2023) gồm những nội dung chính như sau: - The 53rd All Japan Nishikigoi Show - Sự ra đời của dòng Gosanke mới
Cá Koi Vietnam - Tập 18 Cá Koi Vietnam – Guide to Nishikigoi life, Tập 18 (số ra 10/2023) gồm những nội dung chính như sau: - All Viet Nam Koi Show 2023 - Vẻ đẹp của thời đại mới nằm
25 Thương hiệu dẫn đầu - Tạp chí Forbes Việt Nam kỳ 143/144 (Tháng 7 + 8/2025) Ở lần công bố thứ 10 Danh sách 25 thương hiệu niêm yết dẫn đầu ngành công nghiệp sản xuất và dịch vụ, Forbes Việt Nam tiếp tục ghi nhận sự chuyển mình của các
Chính thức phát hành Ấn phẩm tháng 8.2025 Những xáo trộn về thương mại, sản xuất và đầu tư đang định hình lại “bình thường mới” của kinh doanh toàn cầu. Ấn phẩm số 23 tháng 8.2025 của Bloomberg Businessweek Vietnam mang đến
Chính thức phát hành Ấn phẩm tháng 9.2025 Ấn phẩm số 24 của Bloomberg Businessweek Vietnam ra mắt, dẫn dắt bạn đọc tiến vào một chuyến hải trình mới: Hải trình thịnh vượng, mở ra góc nhìn sâu sắc về những cơ hội
Tuổi Trẻ Cuối tuần số 33 phát hành ngày 31-8-2025 Tuổi Trẻ Cuối tuần số 33-2025, phát hành ngày 31-8-2025. - Hiểu thêm về “Phe phản chiến ở Israel”, sau dịp biểu tình phản đối chống chiến tranh lớn nhất từ nhiều năm qua hồi
Tạp chí Kinh tế Sài Gòn kỳ số 38-2025 Số 38-2025: Dữ liệu quý như vàng, liệu đường giữ kỹ (KTSG) - Quý như vàng, dữ liệu hay thông tin, ngày nay người ta ví chúng như “tài sản” của các tổ chức trong
Sách sổ - Thực đơn ăn uống kháng viêm - 1980BOOKS (TTR Next Generation) [Sách sổ] THỰC ĐƠN ĂN UỐNG KHÁNG VIÊM Cuốn sách sổ “Thực đơn ăn uống kháng viêm” bao gồm 2 phần: Phần sách gồm hàng loạt những công thức thực đơn kháng viêm với những
Tuổi Trẻ Cuối tuần số 36 phát hành ngày 21-9-2025 Tuổi Trẻ Cuối tuần số 36 phát hành ngày 21-9-2025. - “Sự đa dạng của Nepal”, đất nước hơn 30 triệu dân trên dãy Himalaya Nepal có vẻ như đang bắt đầu một chu kỳ
Tuổi Trẻ Cuối Tuần số 11 phát hành ngày 27-3-2022 Số báo 11-2022 phát hành ngày 27-3-2022, với chủ đề “Người trẻ và tiền”. - Bình luận quốc tế: "Châu Á - Thái Bình Dương và bão táp Ukraine". Quan hệ Trung - Nga kể
Tạp chí Pi, Hội Toán học Việt Nam số 1-2 tháng 2 năm 2023 Với mục đích truyền bá Toán học tới cộng đồng. Pi được xuất bản hàng tháng, và được in màu toàn bộ (kể từ tháng 1/2020).Tạp chí mang vẻ đẹp toán học, kiến thức toán học tới
Tuổi Trẻ Cuối Tuần số 15 phát hành ngày 23-4-2023 Tuổi Trẻ Cuối Tuần số 15-2023 phát hành ngày 23-4: “Bán sách thời “social””. - Pháp và “20 năm không chịu chữ “chư hầu”” phát biểu “là đồng minh không có nghĩa là chư hầu”
Tuổi Trẻ Cuối tuần số 43 phát hành ngày 5-11-2023 Số 43-2023 phát hành ngày 3-10. - Chiến sự ở Gaza trước “Nguy cơ mất kiểm soát”. - Không hẹn mà Tổng thống Hoa Kỳ và Nga, tại các diễn đàn khác nhau trong hai
Tuổi Trẻ cuối tuần số 25 phát hành ngày 06-7-2025 Tuổi Trẻ cuối tuần số 25 phát hành ngày 6-8-7-2025. - “Chính trường Thái lại dậy sóng” với việc Tòa án Hiến pháp Thái Lan ra phán quyết đình chỉ chức vụ của Thủ tướng
Tuổi Trẻ Cười số 14 phát hành ngày 1-8-2025 Tuổi Trẻ Cười số 1-8-2025 một số báo Cực kỳ hấp dẫn! - Biếm họa bìa 1: Ông chồng bị… bắt cóc online. - Các trang tranh chuyên đề độc đáo: CAO TỐC “CỨ TỪ
Tuổi Trẻ Cuối tuần số 30 phát hành ngày 10-8-2025 Tuổi Trẻ cuối tuần số 30-2025, phát hành ngày 10-8-2025. -“Lại một vòng thuế quan mới” sau sắc lệnh thuế của Tổng thống Trump, mở ra một hệ thống thương mại mới. - “Chiếc ghế
Tạp chí Toán học và Tuổi trẻ 2017 Tạp chí Toán học và tuổi trẻ 2017 được ra đời từ hàng thập kỉ nay với nội dung đa dạng, phong phú ở chủ đề Toán học! Bản đóng tập gồm 12 số báo,
Tuổi Trẻ Cuối tuần số 24 phát hành ngày 25-6-2023 Số 24-2023 phát hành ngày 23-6. - “ASEAN và cuộc diễn tập quân sự đầu tiên trên biển Đông”. Mục tiêu là tăng cường “tính trung tâm của ASEAN”, nhưng xem ra, cần bắt đầu
Tuổi Trẻ Cuối tuần số 45 phát hành ngày 19-11-2023 Số 45-2023 phát hành ngày 17-10. - Có gì mới khi hai ông Tập Cận Bình và Joe Biden gặp lại nhau ở Thượng đỉnh Mỹ - Trung San Francisco, “Sau một năm lấn cấn”?
Tạp chí Pi- Hội Toán học Việt Nam số 3/ tháng 1 năm 2024 -Tác giả: Hội Toán Học Việt Nam -Nhà xuất bản: Tạp chí Pi -Nhà phát hành: Tạp chí Pi -Ngô ngữ: Tiếng Việt và Tiếng Anh -Số trang: 64 -Khổ 19 x 27cm -Hình thức bìa: Bìa mềm -Thời
Tuổi Trẻ cuối tuần số 46 phát hành ngày 1-12-2024 TTCT số 46 năm 2024 phát hành ngày 1-12 - “Nền kinh tế thời chiến” qua con số tăng trưởng 4,2% trong 9 tháng đầu năm do Nga đưa ra. - Tên lửa đạn đạo
Tạp chí Kinh tế Sài Gòn kỳ số 28-2025 KTSG số 28-2025: Tăng trưởng GDP – Bất ngờ trước các cơn gió ngược (KTSG) - 7,96% là mức tăng trưởng tổng sản phẩm nội địa (GDP) của quí 2-2025 so với cùng cùng kỳ quí
Tạp chí Kiến Trúc và Đời Sống số 229 (Tháng 7-2025)-Làm nhà mùa mưa Đáp ứng quan tâm của dộc giả, trong số báo này, chúng ta sẽ cùng trao dổi về dề tài: Làm nhà mùa mưa. Mùa mưa là một khoảng thời gian, một yếu tố bất
Tạp chí Kinh tế Sài Gòn kỳ số 32-2025 KTSG số 32-2025: Trong ván bài thuế quan (KTSG) - Việt Nam đã có một tâm thế chủ động “lùi một bước để tiến hai bước” trong quá trình đàm phán thuế đối ứng với Mỹ.
Tạp chí Kiến Trúc và Đời Sống số 230 (Tháng 8-2025)_ làm nhà chìa khóa trao tay Câu chuyện “chìa khóa trao tay” khi làm nhà Làm nhà theo phương thức “chìa khóa trao tay”, hay còn gọi là làm nhà trọn gói là một cách làm chuyên nghiệp theo xu
Nhật báo Người Lao Động từ ngày 18-08-2025 đến 24-08-2025 Mời các bạn đón đọc Nhật báo Người Lao Động từ ngày 18-08-2025 đến 24-08-2025 với nhiều bài viết, tin tức hay và độc đáo
Nhật báo Người Lao Động từ ngày 01-09-2025 đến 07-09-2025 Mời các bạn đón đọc Nhật báo Người Lao Động từ ngày 01-09-2025 đến 07-09-2025 với nhiều bài viết, tin tức hay và độc đáo
Tạp chí Kinh tế Sài Gòn kỳ số 37-2025 KTSG số 37-2025: Doanh nghiệp và bài toán tỷ giá (KTSG) - Ngân hàng Nhà nước nên có những tín hiệu điều hành rõ ràng, chẳng hạn, mức độ giao động tỷ giá từ giờ tới
Tạp chí Kiến Trúc và Đời Sống số 231 (Tháng 9-2025)_ Mua thiết kế có sẵn Mua thiết kế có sẵn: Lợi bất cập hại Khi kho dữ liệu bản vẽ thiết kế ngày càng lớn nhờ xu hướng, nhu cầu của xã hội thì thị trường xuất hiện một số
Tuổi Trẻ cuối tuần số 34 phát hành ngày 7-9-2025 Tuổi Trẻ cuối tuần số 34-2025, phát hành ngày 7-9-2025. - “SCO sau 1/4 thế kỷ”. Hội nghị thượng đỉnh Tổ chức Hợp tác Thượng Hải lần thứ 25 này có thể nói là đặc
Nhật báo Người Lao Động từ ngày 08-09-2025 đến 14-09-2025 Mời các bạn đón đọc Nhật báo Người Lao Động từ ngày 08-09-2025 đến 14-09-2025 với nhiều bài viết, tin tức hay và độc đáo
Tuổi Trẻ Cười số 17 phát hành ngày 15-9-2025 Báo Tuổi Trẻ Cười số 15-9-2025 một số báo Cực kỳ hấp dẫn! - Biếm họa bìa 1: Đời cha ăn mặn đời con... hết cá. - Các trang tranh chuyên đề độc đáo: VÀNG
Nhật báo Người Lao Động từ ngày 25-08-2025 đến 31-08-2025 Nhật báo Người Lao Động từ ngày 25-08-2025 đến 31-08-2025
Tạp chí Kinh tế Sài Gòn kỳ số 36-2025 Số 36-2025: Một sáng kiến chính sách thú vị (KTSG) - Chính sách tặng 100.000 đồng cho toàn dân nhân Ngày Quốc khánh, nhìn qua tưởng chỉ là một hành động tượng trưng, thực chất là
Tuổi Trẻ Cười số 16 phát hành ngày 1-9-2025 Tuổi Trẻ Cười số 1-9-2025 một số báo Cực kỳ hấp dẫn! - Biếm họa bìa 1: Hết hè rồi con trai ơi! - Các trang tranh chuyên đề độc đáo: KHAI TRƯỜNG, AI VUI,
Tạp chí Kinh tế Sài Gòn kỳ số 35-2025 Số 35-2025: Kinh tế Việt Nam hướng tới năm 2045 (KTSG) - Việt Nam đang đi trên hành trình đầy khát vọng, trở thành nước có thu nhập cao vào năm 2045, trùng với thời điểm
(Số 81) TẠP CHÍ PHƯƠNG ĐÔNG 09/2025 – Nhiều tác giả – Viện Nghiên cứu Phát triển Phương Đông Lời Toà soạn Tháng 9, đất nước kỷ niệm trọng thể 80 năm ngày Quốc khánh (2/9/1945 – 2/9/2025). Trong không khí phấn chấn và đầy tự hào của Lễ diễu binh trang trọng tại
Tuổi Trẻ cuối tuần số 35 phát hành ngày 14-9-2025 Tuổi Trẻ Cuối tuần số 35, phát hành ngày 13-9-2025. - Israel tấn công Hamas ở Qatar, động thái mới nhất của hành động leo thang xung đột tại Trung Đông: “Còn bao nhiêu lằn
👁️ 42 | ⌚2025-10-01 03:00:03.576
Unilever Health & Beauty Lazada 
ZALO ADS LANDINGPAGE 
CellphoneS 
Himalaya Website 
Unilever_Chamsocgiadinh_Shopee_loyalty 
Unilever Shopee Loyalty 
The Little Book Of World Religions - Những Tôn Giáo Trên Thế Giới The Little Book Of World Religions - Những Tôn Giáo Trên Thế Giới Các tôn giáo trên thế giới vô cùng đa dạng với những hình thức thờ tự và niềm tin khác nhau. Tôn
Tuyển Chọn 199 Bài Và Đoạn Văn Hay 8 (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông Mới) Tuyển Chọn 199 Bài Và Đoạn Văn Hay 8 (Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông Mới) Để học tốt môn Ngữ Văn, ngoài bài học trên lớp, các em nên tham khảo thêm một
270 Đề Và Bài Văn Hay Lớp 8 270 Đề Và Bài Văn Hay Lớp 8 Để học sinh có thể phát huy tính chủ động trong việc học, bên cạnh sự có mặt của giáo viên, các loại tài liệu tham
Sách - Luyện thi olympic khoa học lớp 4 Dịch giả: 1980Books; Ngày xuất bản: 09-2020 Kích thước: 24 x 17 cm Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Hình thức bìa: Bìa mềm Số trang: 220 Luyện thi olympic khoa học lớp 4 Sách
Sách - Giải Mã Hành Vi Đọc Vị Cảm Xúc - 1980books Chúng ta muốn hiểu được đối phương trước khi họ bắt đầu nói. Chúng ta muốn thấy được động cơ của họ. Chúng ta muốn có thể bảo vệ chính mình. Chúng ta muốn có
Tâm Lý Học Hẹn Hò Tâm Lý Học Hẹn Hò - Nghệ Thuật Giao Tiếp Trong Tình Yêu Tại Mỹ, chúng ta nghe nói rằng kết cục của hơn một nửa các cuộc hôn nhân là ly hôn. Ở Bồ
Sống Lần Thứ 2 Sống Lần Thứ 2
Tập trung tâm trí, suy nghĩ thông minh, quyết định sáng suốt - Daren Bridger, David Lewis Tập Trung Tâm Trí, Suy Nghĩ Thông Minh, Quyết Định Sáng Suốt Tác giả Daren Bridger, David Lewis NXB NXB Công Thương Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 250 Kích Thước
Bài Ca Của Tự Do Và Niềm Vui Cuốn sách cung cấp cho người đọc những phương pháp để đạt đến một cuộc sống thực sự ý nghĩa và trọn vẹn. Dưới ánh sáng của Phật pháp, thi ca, nghệ thuật, khoa học
Mày Vẫn Ổn, Đừng Lo Lắng! - Một Cuốn Sách Về OCD Bằng Chữ Và Tranh Mày Vẫn Ổn, Đừng Lo Lắng! - Một Cuốn Sách Về OCD Bằng Chữ Và Tranh Jason Adam Katzenstein – họa sĩ vẽ tranh cho Tạp chí New Yorker cố gắng sống một cuộc đời
Solo Living – Tâm Lý Học Giải Mã Độc Thân Solo Living – Tâm Lý Học Giải Mã Độc Thân Bạn thầm mong một cái quẹt phải trên Tinder có thể giải quyết “vấn nạn độc thân” của m.ình? Bạn dành hết thời gian rảnh
Thao Túng Cảm Xúc - Làm Sao Thoát Khỏi Chiếc Bẫy Vô Hình? (Tái Bản 2024) Thao Túng Cảm Xúc - Làm Sao Thoát Khỏi Chiếc Bẫy Vô Hình? Cuốn sách bán chạy nhất Đài Loan năm 2017 này sẽ giúp bạn thoát khỏi chiếc bẫy vô hình mang tên "thao
128 Mẹo Cải Thiện Năng Lực Cho Người Mới Đi Làm - Từ "Amateur" Đến Chuyên Nghiệp 128 Mẹo Cải Thiện Năng Lực Cho Người Mới Đi Làm - Từ "Amateur" Đến Chuyên Nghiệp Nếu bạn là một người trẻ mới ra trường với “zero” kinh nghiệm trong tay; một người mới
Hội Chứng Bất Hạnh Biến Bạn Thành “Kẻ Độc Hại” Hội Chứng Bất Hạnh Biến Bạn Thành “Kẻ Độc Hại” HỘI CHỨNG BẤT HẠNH BIẾN BẠN THÀNH “KẺ ĐỘC HẠI” - Nhận diện 14 thói quen tâm lý độc hại ngăn cản bạn trở thành
Lật Tẩy Kẻ Nói Dối - Vén Màn Sự Thật, Nhìn Thấu Điều Kẻ Khác Đang Che Giấu Lật Tẩy Kẻ Nói Dối - Vén Màn Sự Thật, Nhìn Thấu Điều Kẻ Khác Đang Che Giấu Sự thật là lăng kính giúp chúng ta nhìn nhận thế giới. Càng biết nhiều sự thật,
7 Nguyên Tắc Phát Triển Bản Thân Của Người Thông Minh 7 Nguyên Tắc Phát Triển Bản Thân Của Người Thông Minh Trong cung cách đối đãi giữa người với người, chúng ta vẫn thường đặt ra các nguyên tắc ứng xử và áp dụng chúng.
7 Nguyên Tắc Phát Triển Bản Thân Của Người Thông Minh 7 Nguyên Tắc Phát Triển Bản Thân Của Người Thông Minh Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Vivabooks. Tác giả : Steve Pavlina. Kích thước : 20.5
Sách - Giải Mộng - Giải Mã Mối Liên Kết Giữa Trực Giác Và Giấc Mơ Giải Mộng - Giải Mã Mối Liên Kết Giữa Trực Giác Và Giấc Mơ Giấc mơ không đơn thuần là những hình ảnh thoáng qua trong tâm trí khi ta say ngủ. Chúng là cánh
Sách - Đúng Thời Điểm, Hoa Sẽ Nở Đúng Thời Điểm, Hoa Sẽ Nở “Bất cứ ai trong chúng ta cũng có một thời điểm của riêng m.ình. Ngay cả những khoảnh khắc hoa chưa nở rộ cũng vô cùng đẹp đẽ.” Chúng
Sách - Sống Đời Tỉnh Thức Sống Đời Tỉnh Thức Nếu bạn đang mắc kẹt trong lối mòn, hoặc sống một cuộc sống theo thói quen, hằng ngày lặp đi lặp lại những công việc như một cái máy móc, để