✨Sahcs - Chàng chó - The bridegroom was a dog - Yoko Tawada

Tên sách: Chàng chó - The bridegroom was a dog

Tác giả: Yoko Tawada  - Người dịch: Nguyễn Thị Ái Tiên

Thể loại: tập truyện ngắn, văn học Nhật

Khổ sách: 14,5 x 20,5 cm

Tổng số trang: 144  trang

Giá bìa: 115.000đ

Mã ISBN: 978-604-490-796-3

Năm xuất bản: 2024       

“Chàng chó” mang đến một câu chuyện đầy tính siêu thực, pha trộn giữa hiện thực và huyền ảo. Truyện được đặt trong bối cảnh ở vùng ngoại ô Tokyo, kể về mối quan hệ kỳ lạ giữa Iinuma, một người đàn ông kỳ lạ giống chó và cô giáo Kitamura Mitsuko. Điều bất ngờ là câu chuyện cổ tích Mitsuko kể đã trở thành sự thật khi Iinuma Taro – một người đàn ông kỳ lạ, bí ẩn – xuất hiện, làm đảo lộn hoàn toàn cuộc sống của cô.

Ngoài “Chàng chó”, có thêm “Bản nguyên”,  “Bản nguyên” cho thấy một Tawada đa sắc, không chấp nhận một trói buộc nào, giới hạn nào làm tàn tạ hay thu hẹp đời sống. Đời sống là một con đường mở.

Trong “Bản nguyên”, Michiko và em trai Kazuo cùng tới Đức du học.  Nhân vật của Tawada có thể là du khách, sinh viên đi du học... bị buộc phải lang thang trong khoảng trống giữa các ngôn ngữ, nơi ý nghĩa của trải nghiệm đời thường hàng ngày trở nên trơn trượt và kỳ lạ…

“Yoko Tawada lôi cuốn ta đến cảnh giới ngôn từ viễn tưởng, huyền thoại và phản địa đàng của bà bằng cách đẩy ta đi xa, đẩy ta lạc bước, xô ta rơi vào đồng thoại dân gian lẫn truyện kể siêu hiện đại, phóng ta vào bên trong một đường ngầm hay đường ngầm của bên trong mọi thứ, nhất là bên trong chính ta. Để đến một nơi rất đẹp rất thơ mà cũng có thể rất nhơ nhớp rất tục. Mở trang sách Tawada là mở ra thế giới như nó vẫn vậy và như nó có thể tới, có thể hiện thành, thế giới đó kỳ lạ và nghịch lý như một công án mà sao vẫn quen thuộc đến ngỡ ngàng.” – Nhà nghiên cứu Nhật Chiêu

“Thế nên, người ta mới cho rằng Tawada, người rất nhạy bén với bản chất siêu thực cơ bản của thực tế, là hậu duệ trực hệ của những nhà viết truyện có tính chất ngụ ngôn châu Âu thế kỷ XIX và XX. Gogol có thể cảm thấy bà như một người bạn tâm giao; và Bruno Schulz cũng vậy, với khả năng tiếp nhận kỳ diệu của ông trước sự kỳ lạ ẩn náu trong cuộc sống gia đình bình thường. Nhưng nếu để so sánh thì không có gì có thể nghi ngờ, Kafka là người tương hợp nhất với bà, người mang trong mình tình yêu của sự nghịch lý và phi lý. Các nhân vật của Tawada có thể được ví như phiên bản đương đại của những con người tìm kiếm tuyệt vọng trên trang văn Kafka, bị ném vào một thế giới đa văn hóa, đa ngôn ngữ.” – Nhà văn Robert Anthony Siegel, Khoa Viết sáng tạo, Đại học North Carolina Wilmington

Hãy Chăm Sóc Mẹ

Tác phẩm Hãy chăm sóc mẹ của nhà văn Hàn Quốc Kyung-sook Shin mở đầu bằng khung cảnh xáo trộn của một gia đình. Mẹ bị lạc khi chuẩn bị bước lên tàu điện ngầm

HORLA & NHỮNG TRUYỆN KỲ LẠ KHÁC – Guy De Maupassant – Ái Kim dịch – Nhã Nam - NXB Hội Nhà Văn

TUYỂN TẬP SÁU TRUYỆN NGẮN XUẤT SẮC VÀ KHÔNG KÉM PHẦN KỲ BÍ CỦA NHÀ VĂN LỪNG DANH MAUPASSANT! Một ngày mùa xuân đẹp trời, từ vườn nhà mình, một người đàn ông giơ tay

Combo 2 cuốn Tản Văn : Có Một Ngày, Bố Mẹ Sẽ Già Đi + Bước chậm lại giữa thế gian vội vã (Tái Bản)

1.Có Một Ngày, Bố Mẹ Sẽ Già Đi Càng lớn lên, những quyến luyến của chúng ta đối với bố mẹ càng ít. Khi đại bàng non có thể giương cánh, nó luôn hướng tới

Nàng Vũ Công

Nàng Vũ Công Trân trọng giới thiệu tới quý độc giả cuốn “Nàng vũ công” gồm tuyển tập bộ ba truyện ngắn đầu tay của Mori Ogai – môt trong ba trụ cột của nền

Một Phút Tự Do - Tùy Bút - Truyện Ngắn

Nội dung: Elena Pucillo Truong là một trường hợp văn chương thú vị, một từ trường cuốn vào mình một vài chất nào đó của Ý và một vài chất của Việt.Chị là người Ý,

Tủ Sách Văn Học Cổ Điển Rút Gọn - Những Ngày Cuối Cùng Của Thành Phố Pompeii

Đây là tác phẩm xuất bản lần đầu năm 1834, viết về năm 79 sau công nguyên (tức thế kỷ 1) – nghĩa là viết về con người, tình yêu và thiên nhiên cách đây

Combo The Journey of Youth Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành (Song Ngữ Việt - Anh) + Quỳnh Trần JP – Hướng Nào Tới Mặt Trời?

PHIÊN BẢN SÁCH 01 Combo = The Journey Of Youth - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành + Quỳnh Trần JP – Hướng Nào Tới Mặt Trời? ______________________________ THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác

Nhân Sinh Ngoại Trừ Từ Bỏ Thì Không Có Gì Gọi Là Thất Bại (Tặng Kèm 01 Bookmark In 2 Mặt)

Trong thời đại của mình, tôi lớn lên cùng câu nói “lựa chọn quan trọng hơn nỗ lực”, vậy nhưng khi thật sự trưởng thành tôi mới hiểu được, lời nói nghe có vẻ “đạo

999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình – Phiên Bản Tô Chữ Tiếng Trung (2)

Giới thiệu sách Mùa thu vàng chạm ngõ cùng những chiếc lá vàng rơi dường như khiến cho trái tim mỗi người chúng ta trở nên mềm mại hơn trong vô thức. Dưới trời thu

Combo 2 cuốn sách: Uptopia - địa đàng trần gian + Các tầng địa ngục theo Phật giáo

1. Utopia - Địa Đàng Trần Gian (Tái Bản) Trong suốt năm thế kỷ qua kể từ ấn bản đầu tiên, Utopia vẫn được cả thế giới tìm đọc - bất kỳ lúc nào và

Combo Ám Ảnh Từ Kiếp Trước + Kiếp Nào Ta Cũng Tìm Thấy Nhau (2 cuốn)

Sách - Combo Ám Ảnh Từ Kiếp Trước + Kiếp Nào Ta Cũng Tìm Thấy Nhau (2 cuốn) ------------ GIỚI THIỆU SÁCH 1. Ám Ảnh Từ Kiếp Trước “Tường thuật xúc động sâu xa về

Sách - Infomania - Các kỷ lục, top 10 và những thông tin kỳ thú khác

Tác giả: Jon Richards , Ed Simkins Dịch giả: Hà My Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 114 Kích thước: 19x25 cm Ngày phát hành: 04-2021. Tác giả: Jon Richards, Ed Simkins Độ tuổi:

Nhà Điên (Tập Truyện Ngắn)

Tác giả Machado De Assis là một nhà văn, nhà thơ, nhà biên kịch người Brazil. Ông được xem như là nhà văn vĩ đại nhất của văn học Mỹ Latinh nói chung và văn

Sách - Ác quỷ chốn thiên đường (Tập truyện ngắn)

Sách - Ác quỷ trốn thiên đường (Tập truyện ngắn) Tác giả: Hoshi Shinichi Hoàng Long dịch Nhà xuất bản Đại học Sư phạm Kích thước: 14.5 x 20.5 Năm xuất bản: QĐXB ngày 4/11/2022

Phúc ông tự truyện

Phúc Ông Tự Truyện NỘI DUNG CHÍNH Cuốn tự truyện kể về những bước thăng trầm của cuộc đời Fukuzawa Yukichi từ khi sinh ra cho đến những năm tháng tuổi già. Qua từng chi

Chuyện Một Cậu Bé

Will Freeman ba mươi sáu tuổi, độc thân, bảnh bao, sành điệu và giàu có. Anh sống một cuộc đời vô lo vô nghĩ, không thích trẻ con nhưng lại có hứng thú với mẹ

BỆNH ÁN CỦA THẦN LINH - TẬP 3 - Natsukawa Sosuke (bìa mềm)

BỆNH ÁN CỦA THẦN LINH - TẬP 3 - Natsukawa Sosuke (bìa mềm) - Giá bìa: 212.000đ Mùa nối gót mùa đi qua, chỉ có bệnh viện Honjou là vẫn như một chiến trường khốc

HOW YOGA WORKS: BÍ MẬT YOGA - Nguồn gốc của Yoga và giải mã bí mật cơ thể hoàn hảo - Geshe Michael Roach – THAIHABOOKS (bìa mềm)

“Yoga là một thứ khá nghiêm túc để bắt đầu. Nó đòi hỏi rất nhiều nỗ lực và thời gian. Trong rất nhiều trường hợp, mọi người thử nó vì những lý do rất nghiêm

Gió Qua Rặng Liễu (Tái Bản 2019)

Gió qua rặng liễu là câu chuyện thiếu nhi của nhà văn Mỹ Kenneth Grabam, lần đầu tiên ra mắt công chúng vào năm 1908. Kể từ đó đến nay, những lần tái bản liên

Ngôi Nhà Của Matryona

Ngôi Nhà Của Matryona Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng

Sách - Ngôn Sứ - Kahlil Gibran - Những Chân Lý Vượt Thời Gian

Sách - Ngôn Sứ - Kahlil Gibran - Những Chân Lý Vượt Thời Gian Kahlil Gibran là một nhà văn, nhà thơ, và họa sĩ người Lebanon, nổi tiếng với tác phẩm nghệ thuật đa

Xin Lỗi Vì Không Biết Đó Là Lần Cuối

Xin Lỗi Vì Không Biết Đó Là Lần Cuối “Sống tốt chính là lời hứa với chính mình: Dù trải qua bao nhiêu mất mát cũng phải sống thật tốt!” Sinh, lão, bệnh, tử là

Chuyện Tình Yêu Bạn Biết Được Bao Nhiêu? - Men Chase Women Choose

ĐÀN ÔNG THEO ĐUỔI, PHỤ NỮ LỰA CHỌN - ĐỪNG NHẦM VAI! "Làm sao để người ấy chết mê chết mệt tôi? Làm sao để người ấy không thể dứt bỏ tôi được?" Khi bạn

Sách Những bậc thầy đổi mới (76 bài học truyền cảm hứng từ các nhà đổi mới vĩ đại nhất mọi thời đại)

Những bậc thầy đổi mới (76 bài học truyền cảm hứng từ các nhà đổi mới vĩ đại nhất mọi thời đại) ------------ “Một cuộc phiêu lưu mới mẻ, hấp dẫn, sâu sắc vào trái

Sách - Trăng Non ( Stephenie Meyer ) - NXB Trẻ

Công ty phát hành NXB Trẻ Tác giả: Stephenie Meyer Ngày xuất bản 09-2020 Kích thước 14 x 20 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 794 Nhà xuất bản NXB Trẻ Tiếp theo Chạng

TÌNH BẠN TUYỆT VỜI CỦA BELLA VÀ HAI CHÚ CHÓ MONKEY - RABBIT

Truyện ngắn TÌNH BẠN TUYỆT VỜI CỦA BELLA VÀ HAI CHÚ CHÓ MONKEY - RABBIT là một câu câu chuyện vô cùng sinh động, chứa đựng rất nhiều thông điệp nhân văn, có ý nghĩa

Thống Khổ Và Phiêu Linh (DA)

I. GIỚI THIỆU Thống Khổ Và Phiêu Linh - Bìa Cứng “Ta yêu cẩm thạch và cả hội họa. Ta yêu kiến trúc và cả thơ ca. Ta yêu gia đình, bằng hữu; yêu Chúa,

Sách Không Tức Giận Bạn Đã Thắng - Bản Quyền

Không Tức Giận Bạn Đã Thắng Tên tác giả: Hoa Dương Dịch giả: Tuyết Mai Thương hiệu: Bloom Books Khổ sách: 14.5x20 cm Số trang: 330 trang Nhà xuất bản: Thế Giới Giá: 149.000đồng Dự

Người Là Đoá Sen Đẹp Nhất Chốn Phàm Trần

Người Là Đoá Sen Đẹp Nhất Chốn Phàm Trần Ta chẳng biết từ đâu tới, cũng chẳng biết đi đâu. Bao năm nay ta một mình ngồi giữa đài sen, bầu bạn với hồ nước

ĐỨA CON PHI PHÁP - Tự Truyện Về Thời Thơ Ấu Ở Nam Phi - Trevor Noah - Nguyễn Mỹ Ngọc dịch - (bìa mềm)

Trevor Noah đã bắt đầu hành trình lạ lùng từ một công dân Nam Phi dưới chế độ Apartheid đến vị trí người dẫn chương trình The Daily Show bằng một hành động phạm pháp:

Artemis - Cuộc chiến trên Mặt Trăng

Artemis - Cuộc chiến trên Mặt Trăng ------------ “Một tiểu thuyết hành động giả tưởng hạng nhấ phương tiện hoàn hảo cho những ai muốn thoát khỏi trọng lực nghiệt ngã của hành tinh trái

Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành (2023)

Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành (Tái Bản 2023) Tớ là Mây tên thật là Trịnh Thanh Vân, là một cây bút trẻ với nhiều bài viết truyền động lực cho giới trẻ trên

BÀ NGOẠI TÔI GỬI LỜI XIN LỖI - Fredrik Backman - Hoàng Anh dịch - (bìa mềm)

Vẫn mang giọng văn hài hước và kỹ thuật thắt mở nút gây kịch tính nhà nghề, “Bà ngoại tôi gửi lời xin lỗi” của cùng tác giả cuốn “Người đàn ông mang tên Ove”

Việc Chẳng Đáng Bận Tâm Đâu Mà

Việc Chẳng Đáng Bận Tâm Đâu Mà ------------ HÔNG BÁO PHÁT HÀNH: VIỆC CHẲNG ĐÁNG BẬN T M Đ U MÀ - CHANG KIHA Trong lòng không vướng bận, đó là bình an. Để lòng

Hồ (Kawabata Yasunari)

Em đã bao giờ bắt gặp cảm giác đó chưa? Cái cảm giác: Ôi! Thật tiếc, chỉ một lần lướt qua nhau rồi mãi mãi cách xa… Anh thì bắt gặp nhiều lắm. Con người

Cô Bé Fadette (Tái Bản 2021)

Cô Bé FadetteVĂN HỌC PHÁP THẾ KỶ XIX Lấy bối cảnh đồng quê tại miền Nam nước Pháp, cô bé Fadette mồ côi cha được nuôi lớn trong sự đùm bọc của bà Ngoại. Tuy

Sách Văn Học Hay: Có Bố Đây, Đừng Sợ! / Truyện Ngắn - Tản Văn - Tạp Văn (Tặng Kèm Bookmark Happy Life)

Sách Văn Học Hay: Có Bố Đây, Đừng Sợ! / Truyện Ngắn - Tản Văn - Tạp Văn (Tặng Kèm Bookmark Happy Life) CUỐN TIỂU THUYẾT TRÀN ĐẦY LẠC QUAN VÀ HY VỌNG NHẤT NĂM

Sách - Truyện ngắn Lỗ Tấn

TRUYỆN NGẮN LỖ TẤN Tác giả: Lỗ Tấn Khuôn Khổ: 13x19 cm Số trang: 292 Định dạng: bìa mềm Trọng lượng: 275 gram Bộ sách: Văn học trong nhà trường Ngày phát hành: 20/03/2021 GIỚI

Hoang Mạc

Hoang Mạc Trích đoạn "Có vẻ như nó nổi trên màn sa mù ma quái trong đêm, trông giống một con thú với vẻ đe dọa, trồi lên từ trong bùn lầy thời nguyên thủy.

Bá Tước Monte Cristo (Bìa Cứng) - Tái Bản

Bá tước Monte-Cristo. “Cuộc đời bất công như ánh sáng le lói trong ngục tối. Nhưng một khi ánh sáng ấy bật lên, quá khứ sẽ tan biến trong tro tàn.” Bá tước Monte‑Cristo kể

Nhân Duyên Mèo Định

Nhân Duyên Mèo Định ------------ “NHÂN DUYÊN MÈO ĐỊNH” - Các bạn yêu động vật hãy cẩn thận! Chú mèo Mac đáng yêu này sẽ “đánh cắp” trái tim của bạn đó! - Được truyền

Một cuốn sách càng đọc càng thích thú và hấp dẫn: Cuộc trốn chạy của Josef Mengele

Cái ác liệu có khi nào không phải đền tội? Mặc dù đã chạy trốn sang Mĩ Latinh, không có bản án của cộng đồng quốc tế, nhưng bác sĩ của trại Auschiwitz, Josef Mengele,

Sức mạnh của sự quan tâm

Sức Mạnh Của Sự Quan Tâm là câu chuyện về cuộc gặp gỡ giữa Nhà môi giới chứng khoán trẻ tuổi đang từng bước leo lên nấc thang sự nghiệp, nhưng đâu đó trong tâm

Đẹp và buồn

“Thời gian trôi. Nhưng thời gian của đời người có những dòng chảy khác nhau. Như dòng sông, dòng đời có chỗ nhanh chỗ chậm, có chỗ còn dừng lại như nước ao tù. Thời

Hóa Thân (Tái Bản)

Hóa Thân "Một sáng tỉnh giấc sau những giấc mơ xáo động, Gregor Samsa, nằm trên giường, nhận thấy mình đã biến thành một con côn trùng khổng lồ. Anh nằm ngửa trên cái lưng

Combo Những Giấc Mơ Của Bố và Hãy Chăm Sóc Mẹ

Combo Những Giấc Mơ Của Bố và Hãy Chăm Sóc Mẹ Bộ sách gồm 2 cuốn sách với nội dung chi tiết như sau: 1. Những Giấc Mơ Của Bố Adam, một cậu bé mười

Truyện Ngắn Đương Đại Hàn Quốc - Tập 2 (Tuyển Chọn Từ Tạp Chí Koreana)

Mười truyện ngắn với mười chủ đề đa dạng, trải rộng về cả bối cảnh thời gian và không gian. Qua đó, độc giả sẽ cùng du hành tới Hàn Quốc trong những năm khốc

7 Ảo Tưởng Tình Yêu

Trong quá trình tìm kiếm tình yêu thương, con người đã cố công lục tìm hầu như mọi ngóc ngách trên thế giớ này. Chúng ta theo đuổi để có được tình yêu bằng sự

Chuyện Dài Thành Chuyện Ngắn

VĂN CHƯƠNG THÌ DÀI. TRUYỆN TRANH THÌ NGẮN. Hãy thú thật đi, Proust có làm bạn đau khổ? Bạn có thấy Đời nhẹ khôn kham chỉ đơn giản là khôn kham? Có khi nào bạn

Yêu những điều không hoàn hảo

“Ngẫm lại cuộc sống của chính mình, ta sẽ nhận thấy rất nhiều điều không hoàn hảo. Trước hết, chỉ nhìn vào bản thân mình thôi ta đã cảm nhận được nhiều thiếu sót rồi:

Combo Ám Ảnh Từ Kiếp Trước + Kiếp Nào Ta Cũng Tìm Thấy Nhau (2 cuốn)

Sách - Combo Ám Ảnh Từ Kiếp Trước + Kiếp Nào Ta Cũng Tìm Thấy Nhau (2 cuốn) ------------ GIỚI THIỆU SÁCH 1. Ám Ảnh Từ Kiếp Trước “Tường thuật xúc động sâu xa về

Nhạn

Nhạn Nhạn, cuốn tiểu thuyết gồm 24 chương ngắn của Mori Ogai – gương mặt thủ lĩnh của văn đàn Nhật Bản thời Minh Trị. Tác phẩm xoay quanh câu chuyện tình của ba nhân

Sự Trả Thù Của Quyền Lực - Bản Quyền

Sách - Sự Trả Thù Của Quyền Lực Trong cuốn “Sự suy tàn của quyền lực” chúng ta đã được biết về những lực ly tâm có tác dụng làm phân tán quyền lực vào

Nghệ thuật tiểu thuyết

TÁC GIẢ Milan Kundera sinh năm 1929 ở Séc, định cư ở Pháp từ năm 1975 và nhập quốc tịch Pháp năm 1981. Sớm nổi tiếng với các bài thơ và tiểu thuyết bằng tiếng

Sách - Một Nửa Chiếc Va Li

Một Nửa Chiếc Va Li ------------ Lỡ phải lòng một chiếc va li màu xanh ở chợ đồ cũ rồi mua luôn mà chẳng nghĩ suy, cô gái không ngờ đó chính là bước ngoặt

Chủ Nhân Huy Hiệu Lá Sồi

Chủ Nhân Huy Hiệu Lá Sồi Loạt truyện bán chạy toàn thế giới với con số hơn năm triệu bản được bán ở Mỹ! Được giải thoát khỏi kiếp nô lệ ở vùng đất đóng

Cuốn sách: Sách - Vứt bỏ trái tim mong manh

Sách - Vứt bỏ trái tim mong manh ------------

999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình - Những Lá Thư Ấn Tượng Nhất (Phiên bản song ngữ Trung-Việt)

Bạn có đang cảm thấy bị “quá tải” với cuộc sống hiện tại không? Hay là đang loay hoay chữa lành giữa những bộn bề không thể gác lại, chỉ trực chờ để cuốn mình

Sách - Khắc đi khắc đến (hồi ký Xuân Phượng) - Bìa mềm

THÔNG TIN SÁCH: - Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp Thành Phố Hồ Chí Minh - Tác giả: Nguyễn Thị Xuân Phượng - Kích thước: 16x24 cm - Số trang: 220 trang - Hình thức:

Tuyệt duyên - 9 truyện ngắn của 9 tác giả trẻ châu Á

Giới thiệu tác giả Tác phẩm có sự tham gia của chín tác giả: Sayaka Murata – Alfian Sa’at – Hác Cảnh Phương – Wiwat Lertwiwatwongsa – Hàn Lệ Châu – Lhacham Gyal – Nguyễn

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Trang cuối