✨Nữ Sinh - Dazai Osamu

Hầu hết các truyện trong tuyển tập đều có nhân vật chính là nữ với những miêu tả tâm lý hết sức tinh tế và cao sang. Không những thành công với thể loại tự truyện tư tiểu thuyết, Dazai còn chứng tỏ bản lĩnh bậc thầy của mình trong việc am hiểu tâm lý phụ nữ xứ Phù Tang. Qua tác phẩm của Dazai, tâm hồn Nhật Bản; vốn kiềm nén và khép kín, có thể hiện cũng rất cô đọng, như thơ Haiku, như kịch No, như phim của Ozu; lại được chuyên chở qua ngôn ngữ của văn chương một cách dịu dàng nhưng không kém phần mãnh liệt.

Truyện Nữ Sinh được dịch từ nguyên tác “Nữ sinh đồ” trong tập truyện ngắn Nữ Sinh do Nhà xuất bản Kadokawa tái bản có sữa chữa lần thứ năm năm Bình Thành 21(2009).

Tác phẩm này được đăng tải lần đầu tiên trên tạp chí “Văn học giới” số tháng 4 năm 1939. Dựa trên nhật ký của một độc giả nữ tên là Ariake Shizu (lúc bấy giờ 19 tuổi) gửi cho Dazai vào tháng 9 năm 1938, Dazai đã viết thành một truyện vừa xuất sắc nói về biến chuyển nội tâm của một nữ sinh 14 tuổi gói gọn trong vòng một ngày, từ khi thức dậy đến khi đi ngủ. Tác phẩm khắc họa rất thành công tâm lý bi quan hay trầm uất của một thiếu nữ tuổi dậy thì với một văn phong vô cùng tinh tế. Chính vì vậy, ngay từ khi ra đời, tác phẩm được giới văn nghệ thời bấy giờ, tiêu biểu là văn hào Kawabata Yasunari vô cùng tán thưởng. Đến năm sau, 1940, tác phẩm được giải nhì của giải thưởng văn học Kitamura Tokoku1. Tác phẩm đã được tái bản rất nhiều lần và luôn được các độc giả nữ yêu thích cho đến nay. Bản thân tập nhật ký của Ariake đã trở thành một tư liệu văn học quý và được trưng bày tại bảo tang văn học cận đại Aomori vào tháng 2 năm 2000.

Cũng như Nữ Sinh, sự tinh tế trong việc miêu tả tâm lý phụ nữ của Dazai một lần nữa được thể hiện qua truyện “Nữ tác gia”. Tâm lý của một cô gái nuôi mộng văn chương hiện ra thật sinh động và thú vị vô cùng.

Là chứng nhân của cuộc thế chiến tàn khốc và là nạn nhân của thời cuộc, Dazai đã đưa những trải nghiệm cay đắng của mình vào tác phẩm. Truyện ngắn “Tờ tiền giấy” nói về sự đảo điên của cuộc thế chiến nhưng vẫn có một tia sáng ấm áp nhỏ nhoi của tình người. Qua hai tác phẩm “Một ngày trọng đại” và “Người vợ” những tâm tình của người phụ nữ Nhật Bản trong ngày mở màn cuộc chiến tranh Thái Bình Dương, hay khi bị chồng phản bội đều hiện ra hết sức chân thật. Riêng truyện “Một chuyến đi” nói về nhà văn Kasai, một chân dung tự họa của Dazai, qua đó chúng ta thấy được phần nào sự cố gắng của tác giả trong việc theo đuổi văn chương, nhiều khi không phải vì đam mê mà còn vì sinh kế nữa.

Như vậy là sau ba năm ròng rã đọc và dịch Dazai, chúng tôi đã giới thiệu đến quý độc giả những tác phẩm chính yếu, xuất sắc nhất của ông, cả tiểu thuyết và truyện ngắn. Chỉ riêng một số thư từ, vài truyện ngắn khác như “Kỷ niệm”, “Vợ của Villon” và vở kịch “Pháo hoa mùa đông” là chưa được dịch và giới thiệu. Hy vọng những tác phẩm đó sẽ được bổ sung đầy đủ khi ấn hành tuyển tập tác phẩm của Dazai trong tương lai.

[bìa cứng minh họa màu giấy mỹ thuật] DÒNG SÔNG THƠ ẤU – Nguyễn Quang Sáng – Bìa cứng - ấn bản kỷ niệm 65 năm thành lập NXB Kim Đồng

Tiếp tục trong đợt kỷ niệm 65 năm thành lập này, Kim Đồng ra mắt nhiều ấn bản văn học Việt đi theo năm tháng – in ấn bìa cứng thật đẹp. Chuyện cũ 40

Tôi Là Bêtô (Tái Bản 2023)

Tôi Là Bêtô Truyện Tôi là Bêtô là sáng tác mới nhất của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh được viết theo phong cách hoàn toàn khác so với những tác phẩm trước đây của ông.

Vương Quốc Nghìn Năm

Tiểu thuyết xoay quanh số phận của ba thủy thủ sống sót trên con tàu Hà Lan trôi giạt vào bờ biển Joseon những năm đầu thế kỷ 17. Denison trẻ trung trước sau

Bờ Vai Nghiêng Nắng

Bờ Vai Nghiêng Nắng TỪ.KẾ.TƯỜNG - người từng được xem là "ảo thuật gia" ngôn ngữ tuổi mới lớn - trở lại văn đàn qua Tủ sách Tuổi Ngọc với cuốn sách “BỜ VAI NGHIÊNG

Người Đua Diều

Người Đua Diều Sơ lược về tác phẩm Cuốn sách hay nhất trong năm -Bình chọn của San Francisco Chronicle- Một trong mười tiểu thuyết hay nhất của năm -Bình chọn của Entertainment Weekly- Cuốn

Sách-1987 (Nhà XB Trẻ)

Tác giả: Nhiều tác giả Khổ sách: 15.5x23cm Số trang: 296 Giá bán: 98,000 VNĐ In lần thứ 5 năm 2019 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: 1987 là thế hệ sinh ra khi Việt

Sách - Chúng ta sẽ nói gì khi gặp lại nhau? (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: Nguyễn Thị Hậu Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 164 Kích thước: 14 x 20,5cm Ngày phát hành: 03-2016 Sài Gòn biết nhiều người sống với mình vẫn luôn nhớ nhung

Cô Gái Đến Từ Hôm Qua (Tái Bản 2022)

Cô Gái Đến Từ Hôm Qua Nếu ngày xưa còn bé, Thư luôn tự hào mình là cậu con trai thông minh có quyền bắt nạt và sai khiến các cô bé cùng lứa tuổi

Xin Lỗi Em Chỉ Là Con Đĩ (Tái Bản 2024)

“Xin lỗi em chỉ là con đĩ” là một trong những tác phẩm nổi tiếng của tác giả Tào Đình được nhiều bạn đọc mến mộ tại Việt Nam. Những nhân vật nữ của Tào

Aq Chính Truyện

Thế rồi, cũng như mọi hôm sau khi thức dậy, AQ bước ra, đi rong trên con đường làng. Bây giờ, y không nghe da thịt buốc như lúc ở trần nữa, nhưng dần dần

Hồi Ức Một Sĩ Quan Tùy Viên (Tiểu Thuyết)

Hồi ức một sĩ quan tùy viên Thắng lợi huy hoàng của cuộc Kháng chiến chống Mỹ cứu nước của nhân dân Việt Nam đã qua gần nửa thế kỷ; đã có biết bao bút

Âm ỉ Tàn Tro

Tôi có thói quen hay nghịch những con chữ trên phím điện thoại. Gõ một cách vô định. Tin rằng, cuộc sống mỗi người luôn gắn với một vài chữ cái nào đó nhất

Combo Hảo Nữ Trung Hoa và Thiên Táng ( Tặng Kèm Sổ Tay)

Combo Hảo Nữ Trung Hoa và Thiên Táng Hảo Nữ Trung Hoa Người Trung Quốc nói: "Trong mỗi gia đình đều có một cuốn sách, và tốt nhất là đừng đọc nó lên thành tiếng."

Thiên Quan Tứ Phúc - Tập 6

Giữa lúc đối mặt với Bạch Vô Tướng trong Đồng Lô, Tạ Liên chợt nhớ về lúc y vừa bị giáng chức lần đầu tiên… Khi ấy, vì túng thiếu mà Tạ Liên phải làm

Em Luôn Đúng, Em Yêu

“Em luôn đúng, em yêu !” xoay quay tình yêu của hai nhân vật là Trần Thước và Dư Điền Điền. Trần Thước là bác sĩ khoa Ngoại, đẹp trai, giỏi giang nhưng độc mồm

VŨ ĐIỆU CUỒNG PHONG – Higashino Keigo – Chi Chi dịch – Nhã Nam

“Tôi muốn các người chuẩn bị ba trăm triệu yên.” K-55, loại vũ khí sinh học với sức hủy hoại kinh hoàng đã bị đánh cắp khỏi Viện nghiên cứu Y học Đại học Taiho

Người Ai Cập Quyền Lực Và Tình Yêu (Bộ 2 Tập)

Người Ai Cập Quyền Lực Và Tình Yêu (Bộ 2 Tập) ------------ Người Ai Cập Quyền Lực Và Tình Yêu (Bộ 2 Tập)Người Ai Cập Quyền Lực Và Tình Yêu - Tập 1Cuốn tiểu thuyết

Khúc Hát Những Dòng Sông

Khúc Hát Những Dòng Sông Tác giả đã dày công sưu tầm tài liệu về lịch sử, về các nhân vật, về phong tục tập quán từ nguồn văn hóa dân gian đặc sắc của

Hãy Chăm Sóc Mẹ (Tái Bản)

Hãy Chăm Sóc Mẹ (Tái Bản) Cuốn sách mê hoặc lạ thường này đã khẳng định vị trí của Shin Kyung-sook như một hiện tượng văn học châu Á, tạo ra trào lưu đọc mới

Còn Chút Gì Để Nhớ (2022)

Còn Chút Gì Để Nhớ (2022)

Nhật Ký Cá Sấu

Nhật ký cá sấu viết về đề tài đồng tính nói chung và đồng tính nữ nói riêng đậm chất hiện sinh. Tuy không phải tự truyện, nhưng nó cũng gần như một cuốn tiểu

Hành Trang Vào Đời (Bà Tùng Long)

Bà Tùng Long là một tác giả nữ có sức viết mạnh mẽ hiếm có. Bà theo Tây học nhưng thấm nhuần triết lý Khổng giáo từ gia đình và từ chồng, Bà ý thức

Sách - Mặc Kệ Thiên Hạ - Sống Như Người Nhật (tặng kèm bookmark)

Mặc Kệ Thiên Hạ - Sống Như Người Nhật Cuốn sách gối đầu giường cho những người hay lo lắng, sợ hãi và luôn thấy mình kém may mắn Dành cho những ai muốn được

Linh Sơn

Linh Sơn của Cao Hành Kiện - nhà văn Pháp gốc Trung Hoa - thực chất, là cuộc du hành xuyên qua sương mù thời gian, không gian để gom góp, khảo sát lại những

Khu tập thể hạnh phúc

Ở một khu tập thể có tên Hạnh Phúc nằm chơ vơ vùng ven đô tiêu điều, vắng bàn tay săn sóc của mẹ nhưng Dong Dong lớn lên chưa bao giờ thiếu tình thương

TIẾNG GỌI CHÂN TRỜI - Nguyễn Ngọc Tư - NXB Trẻ

Những con người văng mình vào những cuộc đi/về, vào cuộc mất/còn của những chuẩn mực sống, những mối quan hệ ấm lạnh của cuộc đời khi mà giá trị vật chất lên ngôi. Vẫn

PHÓNG ĐÃNG – tuyển tập Nagai Kafu - Nguyễn Nam Trân dịch – Tao Đàn – NXB Hội Nhà Văn (bìa mềm)

VĂN CỦA NAGAI KAFŪ đẹp đẽ và tinh tế, mang vẻ đẹp của truyền thống văn học Nhật Bản, mặc dù ông bị buộc tội là “suy đồi” và “ham mê chủ nghĩa khoái lạc”,

Đêm Trắng

Đêm Trắng là cuốn truyện tình cảm lãng mạn của nhà văn Fyodor Dostoyevsky - một cây đại thụ trong văn học Nga thế kỷ thứ 19 - viết về mối tình lãng mạn, cao

Cuộc Hẹn Từ Tương Lai

Trên đường tới trường đại học Mỹ thuật ở Kyoto, tôi gặp cô gái đã khiến mình say đắm từ cái nhìn đầu tiên. Tôi dành hết quyết tâm chủ động làm quen với em,

Cuốn Tiểu Thuyết Ngắn: Bỗng Một Ngày Tôi Có Vị Hôn Thê Là Gal (Tập 1)

Cuốn Tiểu Thuyết Ngắn: Bỗng Một Ngày Tôi Có Vị Hôn Thê Là Gal (Tập 1) “Nè nè, sao lúc nào cậu cũng giả vờ ngủ vậy?” Trong giờ nghỉ giải lao, tôi - Eizawa

Một ngày rồi thôi

Giới thiệu sách Kể từ ngày người vợ bỏ đi, ông Vĩnh Hoài đã phải chịu đựng khoảng thời gian cô đơn cùng cực, thế nhưng đây không phải chỉ là sự biến mất của

Combo Sách Một Kiếp Tương Phùng + Một Đời Ly Biệt (Bộ 2 Cuốn)

Combo Sách Một Kiếp Tương Phùng + Một Đời Ly Biệt (Bộ 2 Cuốn) 1. Một Kiếp Tương Phùng “Một kiếp tương phùng” là câu chuyện về cuộc đời và tình yêu của ba cô

Sách: Dám Bị Ghét

Dám Bị Ghét ------------ Dám Bị Ghét Các mối quan hệ xã hội thật mệt mỏi. Cuộc sống sao mà nhạt nhẽo và vô nghĩa. Bản thân mình xấu xí và kém cỏi. Quá khứ

Vẽ em bằng màu nỗi nhớ

Vẽ em bằng màu nỗi nhớ là một câu chuyện tình yêu có thật, đã làm thổn thức biết bao trái tim người đọc. Câu chuyện là hồi ký của nhân vật Khanh trong khoảng

Yêu Nhau Trong Lo Âu

Đây là tiểu thuyết mới nhất của nhà văn Nguyễn Đông Thức. Câu chuyện về mối tình giữa chàng đạo diễn tài hoa Huy Miên và cô nàng Ngọc Yến giỏi giang chủ nhiệm đoàn

Em Là Vì Sao Trong Mắt Anh

Em Là Vì Sao Trong Mắt Anh Tác Phẩm “Em là vì sao trong mắt anh” xoay quanh câu chuyện tình giữa hai nhân vật Quan Cạnh Phong và Doãn Thần Tâm gặp nhau từ

Mình Và Họ (Tái Bản)

Mình Và Họ (Tái Bản) Mình và họ là cuốn tiểu thuyết mới của Nguyễn Bình Phương, là câu chuyện kể về quá trình đi lên đi xuống của Hiếu - người em của một

LỚN RỒI HẾT SỢ - Hồ Anh Thái – NXB Kim Đồng – bìa mềm

Các bạn sẽ thích cho coi. Vẫn bác Hồ Anh Thái - mà nay trong trẻo hơn, lắng đọng hơn trong thanh âm “một thời bao cấp”. Dưới đây như là hồi ký, ghi lại

Sách Bố Con Cá Gai (Tặng kèm Bộ Bookmark Love Book)

Có những câu chuyện mãi được yêu thương, và nằm trong trái tim bạn đọc suốt năm này qua năm khác… Bố con cá gai là một câu chuyện như thế, trong trái tim độc

Một Thoáng Mây Bay (Bà Tùng Long)

Không phải là Tuyết đã then chặt cửa lòng trước hai người đàn ông tử tế, có địa vị trong xã hội, đang theo đuổi mình, mà bởi cô đang thận trọng trước lòng người

Như Cơn Gió Thoảng - Nghĩ Về Những Qui Luật Cuộc Sống

Như cơn gió thoảng - Nghĩ về những qui luật cuộc sống được giáo sư Nguyễn Văn Tuấn viết trong thời gian phong tỏa từ đầu tháng 7 đến giữa tháng 10 (năm 2021). Dưới

Giới Siêu Giàu Châu Á 2 - Đại Tiểu Thư (China Rich Girlfriend) (Tặng Kèm Bookmark Sáng Tạo)

China Rich Girlfriend lấy bối cảnh 2 năm sau các sự kiện xảy ra ở Crazy Rich Asians và vẫn tiếp tục xoay quanh nhân vật chính là Rachel Chu và Nick Young. Tuy nhiên

[Pre-Order] Ngày Xưa Có Một Chuyện Tình - Nguyễn Nhật Ánh - Khổ Thường - Bìa Hồng - Tặng Kèm Poster Hình Ảnh Phim Và Postcard Hình Ảnh Phim

Mã hàng 8934974204831 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Nguyễn Nhật Ánh NXB Trẻ Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 360 Kích Thước Bao Bì 20 x 13 x

Combo 12 Cuốn Sách Hay Nhất Của Sơn Nam ( Tặng Sổ Tay)

Combo 12 Cuốn Sách Hay Nhất Sơn Nam : Ngôi Nhà Mặt Tiền , Biển Cỏ Miền Tây, Mùa Len Trâu , Lịch Sử Khẩn Hoang Miền Nam, Hương Rừng Cà Mau, Tô Nguyệt Đình

Sách - Đừng cúi đầu mà khóc, hãy ngẩng đầu mà đi

- Tên sách: Đừng cúi đầu mà khóc, hãy ngẩng đầu mà đi - Tác giả: Lư Tư Hạo - Người dịch: Tú Phương - Khổ: 14,5*20,5 cm - Số trang: 312 - Giá: 89.000

TIỆM NƯỚC HOA KÍ ỨC - Jin Seolla – Lightbooks

Tiệm nước hoa Kí ức do Jin Doori và Jo Ipeul – hai điều chế nước hoa làm chủ là nơi những linh hồn vẫn còn vương vấn nhân gian tìm đến để giãy bày

Phi Thiên Bí Lục (tiểu thuyết dã sử võ hiệp)

Trong dòng chảy lịch sử Việt Nam, triều đại nhà Trần đã khắc ghi những trang sử hào hùng với ba lần đánh bại quân xâm lược Mông – Nguyên, một đế chế từng làm

Ăn Gì Để Anh Mua?

Ăn Gì Để Anh Mua? "Này, sau này bà hãy yêu một người đàn ông luôn chờ để đội và cài quai mũ bảo hiểm cho bà nhé!” “Tại sao?” “Vì người ấy sẽ coi

ĐẤT RỪNG PHƯƠNG NAM

Nhà văn Đoàn Giỏi (1925 - 1989) Ông không phải là con cá lớn, nhưng cũng không phải là con cá con, ông là con cá lạ. Chưa có nhà văn nào nói về thiên

Người Đưa Thư Tình

Người đưa thư tình chính là những mảnh vụn cuộc sống qua góc nhìn của tuổi trẻ. Mà tuổi trẻ, ấy là tuổi của những đổ vỡ và làm lại, tuổi của khát vọng và

TRONG RỪNG NHO - Ngô Tất Tố – Sbooks – NXB Văn Học

“Đời đã thiếu anh hùng, cát sĩ, Cửa phòng thu dễ hé cho ai! Tự tình ta viết ra chơi, Không không, có có, miệng người sá chi.” (Tự tình – Hồ Xuân Hương) Giữa

Sách - Giết Chỉ Huy Đội Kỵ Sĩ, Tập 1 - Ý Tưởng Xuất Hiện - Haruki Murakami - Mộc Miên dịch - Nhã Nam - Bìa Mềm

Sách - Giết Chỉ Huy Đội Kỵ Sĩ, Tập 1 - Ý Tưởng Xuất Hiện “Có thể một ngày nào đó tôi sẽ vẽ được chân dung của thứ không có. Như một họa sĩ

Nam Cao - Sống Mòn (Tái Bản) (Bìa Cứng)

Nam Cao - Sống Mòn (Tái Bản) (Bìa Cứng)

Hộp sách Nước non vạn dặm - Trọn bộ 5 tập

"Nhà văn Nguyễn Thế Kỷ đã hoàn thành tập cuối cùng bộ tiểu thuyết về Chủ tịch Hồ Chí Minh: Nước non vạn dặm. Đây là một bộ tiểu thuyết lớn về Hồ Chí Minh.

Tashiro, Cậu Đúng Thật Là! - Tập 2 - Tặng Kèm Postcard (Tái Bản 2023)

Tashiro, Cậu Đúng Thật Là! - Tập 2 “Kể từ bây giờ, em sẽ nghiêm túc tấn công anh.” Trong đợt tập huấn bản thảo cùng CLB nghiên cứu truyện tranh, tình cảm giữa Tashiro

ĐỢI ĐI... VẾT THƯƠNG NÀO RỒI CŨNG LÀNH

Đợi đi… vết thương nào rồi cũng lành - Cuốn sách chữa lành những tổn thương để bạn hiểu: Ngày mai sẽ là một ngày mới và đã đến lúc bạn hạnh phúc rồi. Yêu

Nghiệt Tử

Tác phẩm kể về một cộng đồng người đồng tính nam, tụ tập và hoạt động một cách âm thầm trong công viên Mới Đài Bắc, với bối cảnh là Đài Loan vào thập kỷ

Một Với Một

Một bà mẹ đơn thân Nuôi hai con và làm một lúc hai công việc, ngày nào Jess Thomas cũng tối mắt tối mũi. Nhưng tự mình làm lấy mọi việc chưa bao giờ là

Tình Yêu Vẫn Cháy Trong Đống Tro Tàn (Tác giả: Dương Hạnh, Hạ Mer)

“Đôi lúc, chị nghi ngờ rằng mình có xứng đáng được yêu thương không? Chị thấy mình nghèo nàn về mọi thứ: không có sự hiểu biết, giao tiếp quá kém, không có tiền, không

Sách - Thư Viết Cho Người, Dịu Dàng Cho Tôi

Em gửi thông tin phát hành sách: " Thư Viết Cho Người, Dịu Dàng Cho Tôi " Tác giả: Rania Naim Dịch giả: Yuki Khổ sách: 13 x 17cm Số trang: 240 trang Nhà xuất

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Trang cuối