✨Những Chuyện Phiêu Lưu Của Cáo Renard 2

Những Chuyện Phiêu Lưu Của Cáo Renard 2

Cáo Renard (viết theo kiểu cổ là Renart, phiên âm tiếng Việt là Rơ-na) là một nhân vật hết sức quen thuộc trong văn học dân gian châu Âu, từ trẻ em đến người lớn ai ai cũng biết. Bản thân từ “Renard”, ngày xưa là tên riêng của một con cáo cụ thể trong văn học, ngày nay đã trở thành danh từ chung ở Pháp với nghĩa là “cáo”.

Có rất nhiều mẩu chuyện về cáo Renard của các tác giả khuyết danh được lưu truyền từ thời Trung cổ và được tập hợp lại thành tiểu thuyết dưói dạng thơ từ thế kỷ XII-XIII, vói tổng cộng đến 80 nghìn câu thơ, chia thành 30 truyện nhỏ. Các nhà văn sau đó có viết lại nhiều lần, tạo nên nhiều phiên bản khác nhau, trong đó có phiên bản “Reineker Fuchs” của đại thi hào người Đức Johann Wolfgang von Goethe xuất bản năm 1794.

Trong các phiên bản khác nhau từ trước đến nay, phiên bản của nhà văn Jeanne Leroy-Allais và họa sĩ nổi tiếng Benjamin Rabier mà chúng tôi dịch ra tiếng Việt đặc biệt thú vị ỏ chỗ nó tương đối đầy đủ (24 chương) cùng hơn 300 tranh minh họa rất đẹp, hấp dẫn vói cả trẻ em và ngưòi lớn.

Bối cảnh của truyện là châu Âu thòi Trung cổ, vói những người nông dân và những con thú như: vua sư tử Noble, chó sói Ysengrin, gấu Brun, mèo Tybert, gà trống Chanteclair quạ Tiercelin, Mỗi con vật đều có tính cách đặc trưng của nó. Tính cách của cáo Renard là rất mưu mẹo, luôn nghĩ ra các trò để chế nhạo hoặc lừa phỉnh những ngưòi nông dân và các con vật khác, tuy nó cũng bị lừa lại và bị những kẻ to khỏe hơn như là chó sói đối xử tệ.

Do nguyên bản tiếng Pháp của “Le Roman du Renard” khá dài nên khi dịch sang tiếng Việt chúng tôi đã chia thành hai tập để các bạn dễ đọc hơn. Tập 2 gồm 10 chương cuối của tiểu thuyết và đoạn kết.

Tuy rằng đây là truyện thích hợp cho trẻ em, nhưng “Những chuyện phiêu lưu của cáo Rơ-na” chứa đựng rất nhiều triết lý sâu xa cho cả ngưòi lớn, và câu chuyện về thế giới loài vật trong truyện chính là câu chuyện ngụ ngôn về giới loài người.

Xin trân trọng giói thiệu cùng bạn đọc viên ngọc quý báu này của kho tàng văn học dân gian thế giới.

ゆるキャン△ 4 - Yuru Camp 4

ゆるキャン△ 4 - Yuru Camp 4 - fahasa

Sapiens Lược Sử Loài Người

[Pre-Order] Dự kiến có hàng 10/10/2024 - Sapiens Lược Sử Loài Người Sapiens Lược Sử Loài Người Sapiens là một câu chuyện lịch sử lớn về nền văn minh nhân loại – cách chúng ta

Trạng Cười Hay Nhất (Tái Bản 2023)

Trạng Cười Hay Nhất Cuốn sách tuyển tập những câu chuyện trạng cười hay nhất trong kho tàng văn học dân gian Việt Nam. Trong lịch sử hình thành và phát triển của dân tộc

Giày Lười Nam Da Thật Có Video Đế Khâu Mã SL01

Giày Lười Nam Mã D08: Khách hàng có thể đổi size nếu không vừa hoặc hoàn hàng nếu không ưng. KIỂU DÁNG: Sản phẩm thiết kế đơn giản, lịch lãm, không cầu kỳ, dễ dàng

36 Kế Cầu Người Và Dùng Người

36 Kế Cầu Người Và Dùng Người Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : Minh Thắng. Tác giả : Minh Tân. Kích thước : 14.5 x 20.5 cm.

Combo 5 Tập Gift 200 Trang - Campus NB-BSGIF200 (Mẫu Màu Giao Ngẫu Nhiên)

Vở Campus Gift Kẻ Ngang 200 Trang B5S NB-BSGIF200 Gáy vở được đóng theo công nghệ ép keo đa lớp của Nhật Bản giúp cuốn vở luôn mở phẳng đẹp trên bàn học, dễ dàng

Nhật Ký Chú Bé Nhút Nhát - Tập 6: Mắc Kẹt

Nhật Ký Chú Bé Nhút Nhát - Tập 6: Mắc Kẹt Greg Heffley vướng phải một rắc rối lớn. Tài sản của trường đã bị hủy hoại, và Greg là người bị nghi ngờ đầu

Những Bài Văn Mẫu Lớp 9 (Tập 1)

Những Bài Văn Mẫu Lớp 9 (Tập 1) Đa phần mọi người có góc nhìn sai lầm về việc sử dụng văn mẫu và xem đó như là phao cứu trợ và chỉ đọc chép

Bộ Sách Ehon - Cùng Nhau Đi Dã Ngoại (Trọn Bộ 4 Cuốn)

Bộ Sách Ehon - Cùng Nhau Đi Dã Ngoại (Trọn Bộ 4 Cuốn) Hôm nay là ngày đi dã ngoại mà các bạn nhỏ đã rất háo hức mong đợi. Các bạn leo lên chiếc

Combo Tô Màu Thật Là Dễ (Trọn Bộ 9 Tập)

Combo Tô Màu Thật Là Dễ Đây là một bộ sách được biên soạn một cách tỉ mỉ và công phu, giúp các bé tập tô màu sáp. Dưới sự hướng dẫn tận tình của

5 Minute Tales: Princess Stories

5 Minute Tales: Princess Stories Enjoy a short story each night of the week with this awesome Princess Stories collection. Go to space concerts with Princess Astra, take part in a snowy race with Princess

Bộ 6 khung tranh treo tường in hình Nhiệt đới Decor Phòng Ngủ

Bộ khung ảnh treo trường - Trang trí - Mã Trop6 ️ Gồm : 2c khung cỡ 23x33 , 4c khung cỡ 15x21 + kèm ảnh in hình như mẫu ️ Khung có móc treo

ブラッククローバー12 - Burakku Kurouba 12

ブラッククローバー12 - Burakku Kurouba 12 - fahasa

Vở Tập Tô Chữ Số (Dành Cho Trẻ 5-6 Tuổi)

Để chuẩn bị cho các bé mẫu giáo chuẩn bị vào lớp 1 thì việc làm quen dần với chữ số là vô cùng quan trọng và cần thiết. Cuốn sách Vở Tập Tô Chữ

365 Ngày Hoàng Đạo - Song Ngư

365 Ngày Hoàng Đạo - Song Ngư Cẩm nang 365 ngày Hoàng đạo hé lộ những điều thú vị về tính cách tiềm ẩn, thói quen, sở thích, đặc điểm bản thân của từng cung

Bút Dạ Quang Pastel - Bitex HL05 - Mild Purple

Bút Dạ Quang Pastel - Bitex HL05 - Sản phẩm được sản xuất theo công nghệ hiện đại, đạt tiêu chuẩn chất lượng quốc tế. - Kiểu dáng thon gọn, trẻ trung, không lăn khi

Bút Lông Bảng Nhân Vật Akooland Thế Giới Học Cụ Thần Kỳ - Thiên Long TP-WB016/AK - Mực Xanh

Bút Lông Bảng Nhân Vật Akooland Thế Giới Học Cụ Thần Kỳ - Thiên Long TP-WB016/AK - Mực Xanh Bút được sản xuất theo công nghệ hiện đại , đạt tiêu chuẩn an toàn quốc

Hộp đựng giấy ăn bằng mây đan thủ công - Tròn

Hộp Đựng Giấy Ăn được làm thủ công bằng nguyên liệu mây hoàn toàn thân thiện với môi trường Sản phẩm có độ bền cao về chất lượng và màu sắc, có thể sử dụng

Bộ 20 Nhãn Vở A Lớp 3-4-5 - Linh Lan

Bộ 20 Nhãn Vở A Lớp 3-4-5 - Linh Lan Nhãn vở dùng để ghi họ tên đính ở tập sách vở giúp các em phân biệt được các môn học khác nhau, tạo hứng

Cuốn Sách Lớn Rực Rỡ Về - Nhà Thiên Văn Học

Cuốn Sách Lớn Rực Rỡ Về - Nhà Thiên Văn Học (Dành cho bạn nhỏ 3+) Giới thiệu sách - Các nhà thiên văn học biết thật nhiều điều về các vì sao và các

Giai Hà Nội Lặn Lội London

Giai Hà Nội Lặn Lội London Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn. Công ty phát hành : Nhã Nam. Tác giả : Nguyễn Thanh Tùng. Kích thước : 14 x 20.5

Tập thẻ Index Card A7- 85 tờ 140/92; MS: 912

Tập thẻ Index Card A7- 85 tờ 140/92; MS: 912 - Độ trắng: 92% ISO - Số trang: 85 tờ - Kích thước: (52 x 88) mm - Mã sản phẩm: 912 Sản phẩm được

Hồi Ký Phóng Viên Hồi Ký Chiến Trường - Trên Những Nẻo Đường Chiến Tranh Và Hòa Bình

Hồi Ký Phóng Viên Hồi Ký Chiến Trường - Trên Những Nẻo Đường Chiến Tranh Và Hòa Bình Nghề báo là một nghề thực sự nguy hiểm, đặc biệt là đối với các phóng viên

Vở Thực Hành Mĩ Thuật 4 (Cánh Diều) (Chuẩn)

Vở Thực Hành Mĩ Thuật 4 (Cánh Diều) (2023) Sách giáo khoa Vở Thực Hành Mĩ Thuật 4 thuộc bộ sách Cánh Diều, được biên soạn dựa trên quan điểm, mục tiêu của Chương trình

Sách Hoàng Tử Thiên Tài Hành Trình Gây Dựng Lại Đất Nước Đang Lâm Nguy (Tập 3) - Skybooks - BẢN QUYỀN

Hoàng Tử Thiên Tài - Hành Trình Gây Dựng Lại Đất Nước Đang Lâm Nguy (Tập 3) Thể loại Light Novel ISBN 9786043650624 Mã công ty 8935325006005 Quà tặng - 01 bookmark Công ty phát

Tranh Truyện Dân Gian Việt Nam - Miếng Trầu Kì Diệu

Tranh Truyện Dân Gian Việt Nam - Miếng Trầu Kì Diệu Lời nói đầu/Giới thiệu sách Trong kho tàng văn học dân gian Việt Nam, nổi bật hơn cả là những tác phẩm truyện dân

Look Again

Look Again The New York Times bestseller, Look Again by beloved author Lisa Scottoline When reporter Ellen Gleeson gets a "Have You Seen This Child?" flyer in the mail, she almost throws it away. But

Khung viền bezel ( benzen ) đính hạt dành cho Samsung Galaxy Watch 3 41mm

Khung viền bezel ( benzen ) đính hạt dành cho Samsung Galaxy Watch 3 41mm - Khung viền Benzen bảo vệ chống xước dành cho Samsung Galaxy Watch 3 41mm, - Skin nhôm đẹp mắt

Làm tốt hơn với nguồn lực ít hơn - Bản Quyền

Làm tốt hơn với nguồn lực ít hơn - Frugal Innovation Tác giả Jaideep Prabhu , Navi Radjou ---- Đổi mới sáng tạo tiết kiệm Trong một thế giới siêu cạnh tranh và khan hiếm

Định Luật Murphy

Định Luật Murphy Có muôn vàn sự việc mà một khi xảy ra, nó sẽ luôn xảy ra theo chiều hương tồi tệ hơn. Điều này thậm chí còn được đúc kết lại thành định

Trường Sa 1988 - Hồ Sơ Một Sự Kiên Lịch Sử

Trường Sa 1988 - Hồ Sơ Một Sự Kiên Lịch Sử

Từ Điển Nhật - Việt

Ngày nay, tiếng Nhật là ngôn ngữ giao tiếp thông dụng. Ở nước ta, nhu cầu giao tiếp bằng tiếng Nhật ngày càng tăng vọt. Để học tiếng Nhật tốt, bên cạnh những sách ngữ

Sách Nếu Hôm Nay Là Ngày Cuối Cùng Ta Gặp Nhau - Bản Quyền

Tác giả: I’m Yuki Thể loại: Tạp văn Nhà Phát Hành: Deepbooks Phiên Bản : Phiên Bản Thông Thường Khổ: 12x19 cm Số trang: 196 trang Nhà Xuất Bản: Lao Động Giá bìa: 92.000 đồng

21 Nguyên Tắc Vàng Của Nghệ Thuật Lãnh Đạo (Tái Bản)

Phẩm chất lãnh đạo nằm sâu tiềm ẩn trong mỗi con người chúng ta, nhưng không phải ai cũng có thể phát huy hay vận dụng nó một cách đúng đắn. Thật vậy, chính điều

Bộ Sách Chân Dung Những Người Thay Đổi Thế Giới - Thomas Alva Edison Là Ai?

Bộ Sách Chân Dung Những Người Thay Đổi Thế Giới - Thomas Alva Edison Là Ai? Giới thiệu sách - Một cậu bé tò mò kết bạn với sâu để xem sâu có biết bay

15 Nguyên Tắc Vàng Về Phát Triển Bản Thân ( Tặng Boookmark Sáng Tạo )

Qua cuốn sách 15 nguyên tắc vàng về phát triển bản thân, John C. Maxwell dạy bạn đạt tới tiềm năng bằng các nguyên tắc như: Nguyên tắc Gương soi: Bạn phải nhìn thấy giá

Oshi No Ko 13 (Japanese Edition)

Oshi No Ko 13 (Japanese Edition) - fahasa

Vở Bài Tập Nâng Cao Từ Và Câu - Lớp 5

Sách - Vở Bài Tập Nâng Cao Từ Và Câu Lớp 5 (dùng chung các bộ sgk hiện hành) - HA Quý thầy, cô và các bậc phụ huynh kính mến! Các em học sinh

Từ Điển Bách Khoa Việt Nam - Tập 3

Từ điển bách khoa Việt Nam được biên soạn lần đầu tiên ở Việt Nam là bộ từ điển bách khoa tổng hợp nhiều chuyên ngành, cỡ trung bình, có tính chất thông dụng, dùng

Giày lười nam da bò ORSIL siêu bền mã DL03

ORSIL luôn mang đến cho khách hàng sự tự tin, tỏa sáng để thành công trong công việc, cuộc sống với phong cách thời trang riêng biệt, ấn tượng. Bên cạnh chú trọng sự êm

Finding Me: A Memoir

Finding Me: A Memoir OPRAH’S BOOK CLUB PICK • A HARPERS BAZAAR BEST BOOK OF 2022 • A PARADE MOST ANTICIPATED BOOK • A MARIE CLAIRE MOST ANTICIPATED BOOK “It’s clear from the first page

Animorphs #2: The Visitor: A Graphic Novel

Animorphs #2: The Visitor: A Graphic Novel The wildly popular, bestselling sci-fi series by Katherine Applegate and Michael Grant returns in a new full-color graphic novel series, adapted by Chris Grine. Rachel is still reeling

Infinite Dendrogram - Tập 4 - Trò Chơi Franklin

Infinite Dendrogram - Tập 4 - Trò Chơi Franklin “Ta sẽ đấm vỡ mặt ngươi. Giữ nó sạch vào mà chờ ăn đòn đi, Siêu cấp!” Vào thời điểm sự kiện Đại chiến Siêu cấp

Họ Trở Thành Nhân Vật Của Tôi

Họ Trở Thành Nhân Vật Của Tôi Tất cả những con người vốn tự m.ình sáng tạo ra cả một thế giới nhân vật, lần này chính họ lại trở thành nhân vật trong tay

Chơi Cùng Momo - Cùng Nhảy Lên Nào (Tái Bản)

Ehon là sách tranh dành cho lứa tuổi từ 0 – 10. Ehon được ví như thực phẩm của tâm hồn, thói quen đọc Ehon cho con nghe được ví như bữa ăn hàng ngày

Sách Điều Đẹp Nhất Có Khi Là Buông Tay - Bản Quyền

Điều Đẹp Nhất Có Khi Là Buông Tay Quà tặng: Tặng kèm Bookmark Tên tác giả: Thought Catalog Dịch giả: Phương Hoa Thương hiệu: Skybooks Khổ sách: 11x18 cm Số trang: 160 trang Nhà xuất

五等分の花嫁 フルカラー版(10) (KCデラックス) GO TOUBUN NO HANAYOME FURU KARABAN 10

五等分の花嫁 フルカラー版(10) (KCデラックス) 貧乏な生活を送る高校2年生・上杉風太郎のもとに、好条件の家庭教師アルバイトの話が舞い込む。ところが教え子はなんと同級生!! しかも五つ子だった!! 全員美少女、だけど「落第寸前」「勉強嫌い」の問題児! 風太郎は、超個性的な彼女たちを「卒業」まで導けるか──!? 「落第寸前」「勉強嫌い」の美少女五つ子を、アルバイト家庭教師として「卒業」まで導くことになった風太郎。中野父から課された、「全国模試」で風太郎は全国10位以内&五つ子たち全員赤点回避という試練を見事全員で突破。風太郎は再び五つ子たちの家庭教師として就任決定。そんな中、五つ子たちは風太郎との進展を図るべく大胆に動き始める! 恋の火花散る! 恋愛戦争加熱の「修学旅行」開戦──!!

The Jumbie God's Revenge

The Jumbie God's Revenge The scariest and most heart-pounding installment of the highly praised and popular Jumbies series! Huracan summons the wind and rain and wields lightning like a sword. He doesn’t miss and he

Tiếng Anh Lớp 7 - Global Success - Sách Bài Tập

Tiếng Anh Lớp 7 - Global Success - Sách Bài Tập Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Giáo Dục Việt Nam. Công ty phát hành : NXB Giáo Dục Việt Nam. Tác giả :

Bạt Phủ Ô Tô Mazda CX5 Cao Cấp 3 Lớp Chống Nắng Nóng Chống Nước Chống xước | OTOALO

Bạt Phủ Ô Tô Mazda CX5 CAO CẤP 3 LỚP Tráng Bạc Cách Nhiệt, Chống Nước, Chống Trộm Gương Thời gian nhanh như chớp mắt ,Bạn sợ trời nắng sẽ làm bạc màu xe? Bạn

Kể Chuyện Cuộc Đời Các Thiên Tài: Thomas Edison - Thiên Tài Bắt Đầu Từ Tuổi Thơ

Cuốn sách gồm những câu chuyện viết về cuộc đời của nhà sáng chế thiên tài Thomas Alva Edison. Ông là một trong những nhà phát minh giàu ý tưởng nhất trong lịch sử nhân

Cảnh Sát Trưởng Ngủ Gật

Cảnh Sát Trưởng Ngủ Gật Cảnh sát trưởng tên Godo Sansho, tuổi tác khoảng độ bốn mươi, bốn mốt. Ông có vóc người to béo bệ vệ, đôi vai gồ lên rắn như đá, nọng

Sách tiếng Anh - Usborne Looking after your Mental Health

We talk about our physical health - but not so much about how we're feeling. With lots of practical advice, this lively, accessible guide explains why we have emotions, and what can influence them. Covering

Tranh tô màu dán tường cho bé khổng lồ 4m*40cm Mideer Adhesive Colouring Scroll

"CHÀO MỪNG BẠN ĐẾN VỚI MIDEER VIETNAM HÀNG SẴN SHIP HỎA TỐC, BẢO HÀNH CHÍNH HÃNG ————————————— Tranh tô màu dán tường cho bé khổng lồ 4m*40cm Mideer Adhesive Colouring Scroll Mang đến một trải

Động Lực Chèo Lái Hành Vi

Động Lực Chèo Lái Hành Vi Hãy quên đi những thứ mà bạn cho rằng mình hoàn toàn thấu hiểu về cách thức tạo động lực thúc đẩy con người trong công việc, học tập

Ví ngắn cầm tay nữ Micocah 2021 thiết kế đơn giản, vân da sang trọng (FSE512) (M418)

## Trọng lượng: 0.2 kg ## Kích thước: 14 × 2 × 9 cm ## Chất liệu: Da tổng hợp ## Hoa văn chi tiết: Da một màu ## Kích cỡ ví: Nhỏ (nhỏ hơn

Đa Thức - Chuỗi Và Chuyên Đề Nâng Cao

Đa Thức - Chuỗi Và Chuyên Đề Nâng Cao Nói đến Đại số sơ cấp là người ta thường nói đến phương trình, hệ phương trình, bất đẳng thức. Một mảnh đất đã được cày

Sách Giáo Khoa Bộ Lớp 5 - Chân Trời Sáng Tạo - Sách Bài Học (Bộ 13 Cuốn) (Mỹ Thuật Bản 1) (Chuẩn)

Sách Giáo Khoa Bộ Lớp 5 - Chân Trời Sáng Tạo - Sách Bài Học (Bộ 13 Cuốn) (Mỹ Thuật Bản 1) (Chuẩn) Bao Gồm: STT Tên sản phẩm 1 Tiếng Việt 5 - Tập

Series Các Anh Hùng Của Đỉnh Olympus Phần 3 - Dấu Hiệu Athena (Tái Bản)

Trong cuốn Con Trai Thần Neptune, Percy, Hazel và Frank đã gặp nhau ở Trại Jupiter, trại của người La Mã, tương đương như Trại Con Lai, và cùng nhau đi tới miền đất xa

Cùng John Maxwell Đồng Hành ( Đồng Hành Cùng Vĩ Nhân (Tái Bản) )

Đời người như một cuộc đua – một cuộc thi thể lực, sự dẻo dai, niềm tin và sự hiểu biết – trong cuộc đua ấy, chúng ta chưa bao giờ cô độc. Trước chúng

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối