✨Giáo Trình Marugoto - Sơ Cấp 2 - A2 - Hiểu Biết Ngôn Ngữ Văn Hóa Nhật _FN

Giáo Trình Marugoto - Sơ Cấp 2 - A2 - Hiểu Biết Ngôn Ngữ Văn Hóa Nhật Ngay sau khi ra mắt bộ giáo trình Marugoto A2 Sơ cấp 1, First News – Trí Việt tiếp tục phát hành Marugoto A2 Sơ cấp 2 giúp người đọc nâng cao trình độ giao tiếp tiếng Nhật.

Marugoto là một giáo trình công phu và đầy tâm huyết của Nhật Bản với mong muốn phổ cập và nâng cao tiếng Nhật cho người nước ngoài ở khắp thế giới. Giáo trình được triển khai dựa trên Chuẩn Giáo dục tiếng Nhật JF. Tựa đề Marugoto, có nghĩa là “trọn vẹn”, đó cũng chính là thông điệp mà Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản muốn gửi đến quý độc giả: sự kết hợp hài hòa giữa ngôn ngữ và văn hóa. Giáo trình này giới thiệu những tình huống giao tiếp thực tế, giúp người học trải nghiệm nhiều khía cạnh đa dạng của văn hóa Nhật Bản và đặc trưng trong đời sống của người Nhật một cách trọn vẹn.

Cấp độ A2 thuộc mức độ sơ cấp và trình độ A2-2 là trình độ nâng cao hơn sau khi bạn đã học qua A2-1. Tương tự với những cuốn Marugoto trước đó, Marugoto - Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản A2-2 cũng được chia làm 2 quyển “Katsudoo” (Hoạt động giao tiếp) và “Rikai” (Hiểu biết ngôn ngữ). Qua đó có thể giúp người học lựa chọn được phương pháp sử dụng giáo trình tùy theo nhu cầu và cách học của mình.

Giáo trình này có những điểm đặc trưng sau: Giáo trình Marugoto Rikai - Hiểu biết ngôn ngữ được xây dựng với trọng tâm là các kiến thức ngôn ngữ (chữ viết, từ vựng, ngữ pháp,…) để bổ trợ cho hoạt động giao tiếp. Giáo trình Marugoto Katsudoo - Hoạt động giao tiếp được xây dựng với trọng tâm là các hoạt động giao tiếp ngôn ngữ. Xây dựng tình huống gồm những nhân vật thuộc nhiều nền văn hóa khác nhau dựa trên tinh thần hiểu biết và tôn trọng sự khác biệt về văn hóa để giao tiếp với nhau bằng tiếng Nhật. Thiết kế những bài thực hành giúp người học làm quen với những đoạn hội thoại mang ngữ cảnh tự nhiên nhằm trau dồi ngôn ngữ thông qua nghe hiểu. Áp dụng phương pháp sử dụng hồ sơ năng lực cá nhân để quản lý việc tự học.

Những tài liệu kèm theo giáo trình Rikai: Tệp âm thanh Phiếu sakubun Danh sách từ vựng Danh sách các cách nói cố định Danh sách từ vựng kanji Phiếu "Tự đánh giá tiếng Nhật"

Những tài liệu kèm theo giáo trình Katsudoo Tệp âm thanh Phiếu thực hành viết Danh sách từ vựng Danh sách các cách nói cố định Phiếu "Tự đánh giá Can-do" Sau khi hoàn thành giáo trình Marugoto A2-2 sẽ giúp học viên: Có thể hiểu được các câu văn hoặc các cách diễn đạt thường dùng trong các vấn đề liên quan trực tiếp đến bản thân như: thông tin cá nhân cơ bản, thông tin về gia đình, mua sắm, hàng xóm, công việc,… Có thể trao đổi thông tin về các sự việc gần gũi thường ngày trong ngữ cảnh đơn giản, thường nhật. Có thể dùng ngôn từ đơn giản để giải thích về hoàn cảnh, cuộc sống quanh mình cũng như sự việc nằm trong các lĩnh vực cần thiết, liên quan trực tiếp tới bản thân .

Lịch Sử Cà Phê

Với lịch sử năm trăm năm đen tối, cà phê gắn liền với thuật giả kim và nhân học, thơ ca và chính trị, khoa học và chế độ chiếm hữu nô lệ. Những cuộc

Combo 2 cuốn: Không Diệt Không Sinh Đừng Sợ Hãi, Đi Tìm Lẽ Sống, (+ bookmark danh ngôn hình voi)

Không Diệt Không Sinh Đừng Sợ Hãi Nhiều người trong chúng ta tin rằng cuộc đời của ta bắt đầu từ lúc chào đời và kết thúc khi ta chết. Chúng ta tin rằng chúng

Dế Mèn Phiêu Lưu Ký (Tạ Huy Long Minh Họa)

Dế Mèn Phiêu Lưu Ký (Tạ Huy Long Minh Họa) Dế mèn phiêu lưu ký là truyện dài của nhà văn Tô Hoài kể về cuộc phiêu lưu của chú Dế Mèn cùng các bạn

Bộ Sách Nắm Bắt và Thưởng Thức Nghệ Thuật Trong Tâm Tay (Bộ 3 Cuốn)

Bộ Sách Nắm Bắt & Thưởng Thức Nghệ Thuật Trong Tâm Tay (Bộ 3 Cuốn) Với bộ sách công cụ cô đọng, súc tích đến từ nhà xuất bản nghệ thuật có danh tiếng lâu

Tự Phát Triển 101 – Những Điều Nhà Lãnh Đạo Cần Biết

Tự Phát Triển 101 – Những Điều Nhà Lãnh Đạo Cần Biết Sự khác biệt lớn nhất giữa người thành công và người thất bại chính là sự nỗ lực phát triển cá nhân không

Sách - Bộ Đề Luyện Thi THPT Môn Tiếng Anh

Bộ Đề Luyện Thi THPT Môn Tiếng Anh Bộ Giáo dục và Đào tạo đã chính thức công bố cấu trúc đề thi môn Tiếng Anh cho kỳ thi tốt nghiệp Trung học Phổ thông

Học Châm Cứu Bằng Hình Ảnh (Tái Bản Có Chỉnh Sửa Bổ Sung)

Học Châm Cứu Bằng Hình Ảnh (Tái Bản Có Chỉnh Sửa Bổ Sung) Để đáp ứng cho những người bước đầu học châm cứu, chúng tôi biên soạn cuốn “HỌC CHÂM CỨU BẰNG HÌNH ẢNH”.

Combo 6 cuốn picture book song ngữ: Nụ Hôn Trên Bàn Tay + Chester Dũng Cảm + Những Chiếc Túi Đầy Ắp Những Nụ Hôn + Gấu Mèo Chester Và Kẻ Bắt Nạt To Xác Xấu Xa + Nụ Hôn Tạm Biệt + Gấu Mèo Chester Và Quả Sồi Đong Đầy Kỉ Niệm ( Dành cho trẻ từ 3-8 tuổi) (

Đây là truyện tranh vẽ sắc nét, sinh động bạn nhỏ đều mê tít và cũng cảm động với các nhân vật trong truyện . Vì vậy bộ truyện rất phù hợp cho các bé

Sách - Combo phát triển và đánh giá năng lực tiếng việt 1 - tập 1+2

Sách - Combo phát triển và đánh giá năng lực tiếng việt 1 - tập 1+2 được biên soạn nhằm giúp học sinh lớp 1 phát triển và nâng cao kiến thức về môn Tiếng

Combo Truyện Dài Đặc Sắc: Mắt Biếc + Ngồi Khóc Trên Cây (Bộ 2 Cuốn Bán Chạy Nhất Của Nguyễn Nhật Ánh / Tặng Kèm Bookmark Green Life)

Combo Truyện Dài Đặc Sắc: Mắt Biếc + Ngồi Khóc Trên Cây (Bộ 2 Cuốn Bán Chạy Nhất Của Nguyễn Nhật Ánh / Tặng Kèm Bookmark Green Life) Những câu chuyện tình với đầy đủ

Bộ Túi Họa Sĩ Tí Hon (Trọn Bộ 6 Cuốn)

Bộ Túi Họa Sĩ Tí Hon (Trọn Bộ 6 Cuốn) Bộ sách giới thiệu đến các bé những loài vật, con vật và những sự vật thường gặp trong đời sống hằng ngày. Mỗi tập

Sổ Tay Tiếng Anh Lớp 6

Sổ Tay Tiếng Anh Lớp 6 được biên soạn theo từng đơn vị bài học trong sách Tiếng Anh 6 của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Mỗi đơn vị bài học gồm: - Glossary

TỘI ÁC VÀ HÌNH PHẠT

Raskolnikov, một cựu sinh viên luật, sống ở St. Petersburg trong sự nghèo đói, túng thiếu. Một mặt, chàng là một thanh niên lương thiện, tốt bụng; mặt khác, chàng nung nấu một niềm tin

Sách Tâm Lý-Yêu thương bản thân, chinh phục cuộc đời

Trong bối cảnh xã hội hiện đại, với quá nhiều mối bận tâm bên ngoài như công việc, gia đình, các mối quan hệ, chúng ta ít khi có được những phút giây tĩnh lặng

[kiệt tác văn chương về Azerbaijan] ALI VÀ NINO - Kurban Said – dịch giả Nguyễn Bích Lan – Nhã Nam - Nhà xuất bản Hội nhà văn (thiết kế bìa: Tùng Nâm)

Một câu chuyện tình lãng mạn nhưng đầy đau thương vượt lên trên sự khác biệt về tôn giáo - ALI VÀ NINO đem đến cho đọc giả chuyến phiêu lưu kì thú lên rừng,

OSHO - Trò Chuyện Với Vĩ Nhân

Trò Chuyện Với Vĩ Nhân “Trò chuyện với vĩ nhân” tổng hợp những câu chuyện của thiền sư Osho về 20 triết gia, nhà tư tưởng, đạo sư lỗi lạc nhất lịch sử. Danh

Sách - Đề Đánh giá năng lực Tiếng Anh 3 (KP)

Cuốn sách Đề Đánh giá năng lực Tiếng Anh 3 được biên soạn dựa trên nội dung kiến thức của SGK Tiếng Anh 3 Family and Friends và Chuẩn kiến thức và kỹ năng môn

SÁCH EHON NHẬT BẢN: SET 4 CUỐN NHỮNG CÂU CHUYỆN KỲ LẠ CỦA HASU

- Tình huống xảy ra trong mỗi câu chuyện đều rất thân thuộc, xảy ra hằng ngày với các bé, khiến con cảm thấy gần gũi như câu chuyện đang kể về chính mình -

Tini Và Các Bạn - Bin Bin Khóc Nhè

Ngày nảy ngày nay, ở một xứ sở xinh đẹp tên là Đồng Cỏ Xanh, có một chú voi nhỏ đáng yêu tên là Ti Ni. Ti Ni thích đọc sách lắm và còn thích

TỰ TRUYỆN CỦA MỘT YOGI

Xuất bản lần đầu năm 1946, gần bảy mươi năm qua, Tự truyện của một yogi đã cuốn hút hàng triệu độc giả khắp nơi trên thế giới. Được đánh giá là một trong 100

Sách - Dừng Bao Biện - Làm Gì Có Chuyện Bạn Không Có Thời Gian - MCBooks

Sách - Dừng Bao Biện! Làm Gì Có Chuyện Bạn Không Có Thời Gian - MCBooks Lưu ý: Chỉ có sách chính hãng mới có thể quét mã QR-code để nhận các bản Audiobooks -

Combo Hành Trình Về Phương Đông + Huyền Thuật Và Các Đạo Sĩ Tây Tạng

Hành Trình Về Phương Đông “Hành trình về phương Đông” kể về những trải nghiệm của một đoàn khoa học gồm các chuyên gia hàng đầu của Hội Khoa Học Hoàng Gia Anh được cử

Sách Bí kíp sinh tồn trong thời đại AI (xbtt)

Cuốn sách “Bí kíp sinh tồn trong thời đại AI, Kinh nghiệm được đúc rút từ những thành công và thất bại” của tác giả Sol Rashidi - Nhân vật được tạp chí Forbes vinh

(Light Novel) Date A Live Encore – Tập 3 (Bản Thường)

DATE A LIVE ENCORE Tập 3 “Xin chào các bạn, lâu quá không gặp. Tachibana Koushi đây. Lần này tôi xin mạn phép mang đến cho mọi người ‘Date a live Encore tập 3’. Các

Mùa Dã Quỳ Nở Rộ

MÙA DÃ QUỲ NỞ RỘ --- “Mùa dã quỳ nở rộ” lấy bối cảnh ngay tại thành phố Sài Gòn sầm uất náo nhiệt nơi đã chứng kiến những tổn thương mất mát và những

Câu Chuyện Vật Lý

Vẫn là Larry Gonick với nét vẽ dí dỏm, cùng những ý tưởng hài hước của Art Huffman, môn vật lý hiện ra trước mắt bạn đọc không còn khô khan, rối rắm và đáng

365 Chuyện Kể Mỗi Ngày (Tái Bản)

365 Chuyện Kể Mỗi Ngày (Tái Bản) Cuốn sách dày 196 trang được in màu trên chất liệu giấy đẹp, minh họa sống động, ngộ nghĩnh, tập hợp những câu chuyện ngắn gọn, nhẹ nhàng

Sách - Tâm Lý Học Thuyết Phục - Oren Klaff - 1980 Books

Tác giả Oren Klaff Người Dịch Phong Trần NXB Công Thương Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 350 Kích Thước Bao Bì 20 x 13 cm Số trang 320 Hình thức Bìa Mềm Sản phẩm

Bản Thiết Kế Trí Tuệ

Bản thiết kế Trí tuệ là một cuốn sách viết về não bộ trên cả bình diện con người và nhân tạo. Trong cuốn sách, tác giả Kurzweil đã trình bày khám phá thú vị

Văn Học Trong Nhà Trường: Truyện Ngắn Nam Cao (Tái Bản 2019)

“Viết về những con người dưới đáy xã hội, Nam Cao đã bộc lộ sự cảm thông lạ lùng của một trái tim nhân đạo lớn.” TS TRẦN ĐĂNG SUYỀN “Qua những truyện ngắn, con

Luyện Giải Bt Toán 5

Luyện Giải Bt Toán 5

GHẾ - tiểu phẩm báo chí – NXB CTQG Sự Thật

GHẾ - tiểu phẩm báo chí – NXB CTQG Sự Thật ------------ Với giọng văn mộc mạc, đơn giản, đôi khi rất đời thường pha đôi chút châm biếm sâu cay, các tác phẩm của

Tiểu thuyết: Chương cuối của mùa Hạ

Tiểu thuyết: Chương Cuối Của Mùa Hạ viết về một cuộc gặp gỡ định mệnh như thế của chàng trai tên Xuân. Cuốn tiểu thuyết với nhiều tình tiết độc đáo, cách xây dựng nhân

Sách - Giáo Trình Tiếng Trung Trẻ Em - Xin Chào Tiếng Trung - Giáo Trình + Bài Tập - Tập 2 - MCBooks

Combo Giáo Trình Tiếng Trung Trẻ Em – Xin Chào Tiếng Trung - Giáo Trình + SBT Tập 2 MCBooks phát hành cuốn sách Combo Giáo Trình Tiếng Trung Trẻ Em – Xin Chào Tiếng

Phương pháp giãn da trong phẫu thuật tạo hình và thẩm mỹ

Tập sách “Phương pháp giãn da trong phẫu thuật tạo hình và thẩm mỹ” trình bày về một phương pháp phẫu thuật tạo hình hiện đại đang được áp dụng rất rộng rãi ở các

Đồ Giải Xem Tướng Biết Người - Cẩm Nang Quản Lý Nguồn Nhân Lực (Bìa Mềm)

Đồ Giải Xem Tướng Biết Người - Cẩm Nang Quản Lý Nguồn Nhân Lực GIỚI THIỆU SÁCH: Sách Đồ Giải Xem Tướng Biết Người - Cẩm Nang Quản Lý Nguồn Nhân Lực của tác giả

Tư Duy Đúng Cách - Tư Duy Khách Quan

Tư Duy Đúng Cách - Tư Duy Khách Quan Tư Duy Đúng Cách là bộ sách kiến thức bách khoa được trình bày theo bố cục chặt chẽ, gồm những câu đố khơi gợi trí

Sách - Trẻ Em Bảo Vệ Hành Tinh Xanh - Giải Cứu Biển Và Đại Dương - NXB Phụ Nữ

Trẻ Em Bảo Vệ Hành Tinh Xanh - Giải Cứu Biển Và Đại Dương Con người ngày càng đông đúc và sinh ra quá nhiều thói quen xấu Các bạn cũng thấy chứ, xung quanh

Shipper Lục Giới (Linh Lan)

Shipper Lục Giới Phiến Tử là tiểu tiên nữ của Thần Phong Điện, nàng có thứ năng lực phi thường, ấy là xuyên qua mọi kết giới, cho dù là thủy lao Thần giới, tầng

Văn khấn nôm truyền thống

Văn Khấn Nôm Truyền Thống Theo phong tục và nghi lễ cổ truyền của người Việt Nam, trong các nghi lễ dâng hương bao giờ cũng phải tuân thủ trật tự là: Sắm lễ, dâng

Sách Phía sau nghi can X - Nhã Nam - BẢN QUYỀN

Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Higashino Keigo Ngày xuất bản: 06 - 2019 Kích thước: 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Dịch Giả: Trương Thùy

Gia phả họ Nguyễn Tiên Điền

Cuốn Gia phả họ Nguyễn Tiên Điền được dịch, biên soan từ bản chữ Hán - Hoan Châu Nghi Tiên Nguyễn gia thế phả (ký hiệu VHv, 1852), do Nguyễn Nghiễm (1708-1776), thân phụ Nguyễn

Tranh Châm Cứu Giải Phẫu Thực Dụng (Tái Bản)

Tranh Châm Cứu Giải Phẫu Thực Dụng Tranh Châm Cứu Giải Phẫu Thực Dụng gồm 12 tờ/Blog ( kích thước: 36 x 75) với những hình vẽ và chú thích cụ thể các huyệt trên

Sách - Học Tốt Khoa Học Tự Nhiên Lớp 6 - Bám Sát SGK Cánh Diều - Hồng Ân

Học Tốt Khoa Học Tự Nhiên Lớp 6 (Bám Sát SGK Cánh Diều) Học Tốt Khoa Học Tự Nhiên Lớp 6 (Bám Sát SGK Cánh Diều) được biên soạn theo chương trình Giáo dục phổ

Sách - Trả Lời Câu Hỏi Lịch Sử Lớp 9 - Tự Luận Và Trắc Nghiệm - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Sách - Trả lời câu hỏi lịch sử lớp 9 tự luận & trắc nghiệm (dùng chung cho các bộ sgk hiện hành) - HA Từ năm học 2024 – 2025, Bộ Giáo dục và

(Tái bản 2022 - Combo 5 cuốn) Những kỳ nghỉ của Nhóc Nicolas - Nhóc Nicolas - Giờ ra chơi của Nhóc Nicolas - Nhóc Nicolas phiền muộn - Nhóc Nicolas và các bạn - Goscinny & Sempé – Trác Phong dịch -Nhã Nam

Cô giáo lo lắng, ông thợ ảnh vã mồ hôi trán, thầy Nước Lèo đó dừ cả người, các mẹ cau mày, riêng ông thanh tra thì vừa vào lớp đã phải bỏ đi. Thế

Sách - 10 phút truyện kể cho bé trước giờ đi ngủ - Dạy trẻ thói quen tốt

=========GIỚI THIỆU SÁCH========== 10 phút truyện kể cho bé trước giờ đi ngủ - Dạy trẻ thói quen tốt (sách bản quyền) Khi bị từ chối, trẻ rất dễ mất đi sự tự tin và

Quiz! Khoa Học Kì Thú: Núi Lửa Động Đất (Tái Bản 2020)

Tại sao núi lửa phun trào? Mácma và dung nham khác nhau thế nào? Động đất là gì? Đó là những hiện tượng đáng sợ trong tự nhiên nhưng làm cách nào để dự đoán

Hoàn Thiện Kỹ Năng Dựng Câu Tiếng Anh

Thông tin sản phẩm Mã hàng 9786043777819 Tên Nhà Cung Cấp NXB Tổng Hợp TPHCM Tác giả Lê Minh Diệu NXB Tổng Hợp Thành Phố Hồ Chí Minh Năm XB 2023 Trọng lượng (gr) 620

Sách - Succeed in IELTS Writing - Nhân Trí Việt

Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Tác giả: Andrew Betsis Năm Xuất Bản: 10-2015 Kích thước: 21 x 29.5 cm Nhà Xuất Bản Tổng hợp Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 128 GIỚI THIỆU

Con tàu trắng

Bạn đọc Việt Nam từng biết đến nhà văn Chingiz Aitmatov (1928-2008) qua những tác phẩm nổi tiếng: Jamilia, Người thầy đầu tiên, Cây phong non trùm khăn đỏ, Sếu đầu mùa… Những tác phẩm

Luật Giá

Sách - Luật Giá (Luật số: 16/2023/QH15) Tác giả: Quốc Hội Nhà xuất bản: Chính Trị Quốc Gia Sự Thật Ngày xuất bản: Tháng 08 / 2023 Số trang: 131 trang Khổ sách: 13x19 cm

Phương Pháp Chơi Guitar

Bạn đang cầm trên tay một cuốn sách hoàn hảo về phương pháp học nhạc lý được thiết kế riêng cho những người chơi guitar. Về nội dung, những chương đầu tiên sẽ đề cập

Hướng Nội - Sức Mạnh Tiềm Ẩn Trong Bán Hàng

Hướng Nội - Sức Mạnh Tiềm ẩn Trong Bán Hàng Nhắc đến bán hàng, người ta sẽ nghĩ đến những người khéo léo trong giao tiếp, cởi mở, hồ hởi với tất cả mọi người.

Combo (2 Cuốn) BÁCH KHOA - TRI THỨC Cho Bé: 100 Bí Ẩn Đáng Kinh Ngạc Về Số, Máy Tính Và Mã Hóa + 100 Bí Ẩn Đáng Kinh Ngạc Về Lịch Sử (bộ sách khoa học điển hình với những kiến thức chính xác và cô đọng dành cho trẻ)

Combo (2 Cuốn) BÁCH KHOA - TRI THỨC Cho Bé: 100 Bí Ẩn Đáng Kinh Ngạc Về Số, Máy Tính Và Mã Hóa + 100 Bí Ẩn Đáng Kinh Ngạc Về Lịch Sử (bộ sách

Phóng viên hạng II - Tài liệu Bồi dưỡng chức danh nghề nghiệp

“Phóng viên hạng II - Tài liệu bồi dưỡng chức danh nghề nghiệp”. Cuốn sách đã được các Phó Giáo sư, Tiến sĩ, Thạc sỹ và các chuyên gia có kinh nghiệm nhiều năm giảng

Combo 2 cuốn: OKR + OKR căn bản

OKR - Phương Pháp Thiết Lập Mục Tiêu Và Quản Lý Công Việc Vượt Trội “OKR - Phương pháp thiết lập mục tiêu và quản lý công việc vượt trội”giới thiệu về công cụ OKR

Thủ Lĩnh Bộ Lạc – Thuật Lãnh Đạo Xuất Chúng Để Đưa Tổ Chức Vươn Tới Một Tầm Cao Mới

Trong bất kì nhóm người nào cũng sẽ có một bộ lạc khoảng từ 20 đến 150 người, có sự quen biết nhau đủ rõ. Và nếu họ gặp nhau trên đường, họ sẽ dừng

Bí Quyết Tay Trắng Thành Triệu Phú ( tái bản )

Chắc hẳn, - Bạn là người có một khao khát mạnh mẽ muốn tự mình tạo dựng một gia sản hàng triệu đô mà chưa biết bắt đầu từ đâu? - Bạn nhận ra rằng

Đầu Tư - Kế Hoạch 12 Tháng Đến Với Tự Do Tài Chính

Đầu Tư - Kế Hoạch 12 Tháng Đến Với Tự Do Tài Chính Danielle Town, con gái của nhà đầu tư thành công và là tác giả cuốn sách tài chính bán chạy nhất Rule

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối