✨Cuốn sách: Dear Ralph Lauren

Dear Ralph Lauren

Jong-su, một chàng trai Hàn Quốc, bất ngờ bị đuổi khỏi phòng nghiên cứu của tiến sĩ Giku tại New York, Mỹ. Trong khi thu dọn đồ dùng cá nhân để rời đi, cậu phát hiện ra một bức thư - mà suốt mấy năm qua cậu không còn lưu lại trong ký ức - của cô bạn gái thời trung học. Lời thư và ký ức về cô bạn đã dẫn Jong-su bước vào một cuộc phiêu lưu đặc biệt – tìm hiểu về cuộc đời của Ralph Lauren - nhà thiết kế thời trang nổi tiếng của Mỹ.

Với tính chất của một tiểu thuyết hư cấu, lấy cảm hứng nguyên mẫu là Ralph Lauren – một con người có thật, tác giả Son Bo-mi đã xây dựng nên một thế giới tiểu thuyết rất riêng mang màu sắc cá nhân của cô, do chính cô sáng tạo. Đó là “câu chuyện của những nhân vật sống trong thế giới có ‘Ralph Lauren gặp gỡ Joseph Frankl vào năm 1954’”. Chính vì thế mặc dù nhân vật Ralph Lauren trong tiểu thuyết có điểm tương đồng nào đó so với nguyên mẫu ngoài đời hoặc có những nhân vật, sự việc, tình tiết nào đó trong tiểu thuyết có hiện hữu trong thế giới chúng ta đang sống nhưng như lời tác giả, đó hoàn toàn là sự “trùng hợp ngẫu nhiên” và hoàn toàn là sản phẩm của sự hư cấu.

Lấy cảm hứng từ Ralph Lauren nhưng cuộc đời ông không phải là nội dung chính của tác phẩm, mà đó gần như là nguyên cớ để tác giả xây dựng chân dung những con người khác và xây dựng chân dung chính mình. Và thứ “đọng” lại nhiều nhất, có lẽ không phải là chân dung của bất kỳ ai, mà đó là ấn tượng về cuộc đời của những con người trong xã hội hiện đại – những người trải qua đổ vỡ, thất bại, hẫng hụt, sống trong những lo lắng, bất an vẫn đang loay hoay trên hành trình đi tìm giá trị, hạnh phúc cho chính mình.  Mục lục:

Lời giới thiệu

Về tác giả

Lời tựa

“Đang trượt băng nghệ thuật ở sân trượt băng”

Gõ cửa

Tuyệt đối đừng xé. Tuyệt đối. Tuyệt đối.

Lời nói gọi ký ức về

Dừng lại

Vùng đất không người

Những lời nói dối

Kẻ trộm mèo

Senorita. Việc tốt sẽ đến với bà

Những người chết

Dear Ralph Lauren

Lời tác giả

Trích đoạn nội dung:

1. Tôi hỏi Su-yeong đừng dùng từ “Dear” mà dùng từ đặc biệt khác thì thế nào. Không nhất thiết phải bắt đầu bằng “Dear Ralph Lauren”. Có rất nhiều cách để bắt đầu một lá thư. Nhưng nàng tuyệt đối không nhượng bộ. Chúng tôi cuối cùng đã bắt đầu dịch trừ dòng đầu tiên, rồi sau mấy lần bắt bẻ dài ơi là dài, cuối cùng tôi quyết định làm theo ý của nàng. Hôm đó, Su-yeong nói với tôi: “‘Dear’, cảm giác như lời có thể viết riêng cho người mà mình thấy tình cảm. Rất thân mật và ấm áp.”

2. Liệu đó là tiếng gõ cửa dành cho cái gì nhỉ? Có một điều chắc chắn là lúc đó (dù tôi không tỏ vẻ) tôi đã chờ đợi tiếng gõ cửa của cậu ta. Đó là cảm xúc vô cùng mâu thuẫn. Tôi những muốn mình thật sự ngoảnh mặt với hiện thực mãi mãi, vì thế tôi mong muốn có thể trú mình mãi mãi trong đống tài liệu về Ralph Lauren, nhưng mặt khác tôi vẫn hy vọng ai đó lôi tôi ra khỏi thế giới của Ralph Lauren.

3. “…Tài năng kiệt xuất quá lại thường mang đến cái mà người ta gọi là sự vỡ mộng. Điều quan trọng hơn cả chính là nỗ lực. Không phải nỗ lực sẽ làm cái gì đó giỏi, mà cần nỗ lực để dùi mài bản thân. Đó là sự đau đớn tận xương tủy để khắc phục hạn chế của mình. Mỗi ngày đều phải lại chào đời, phải đánh cược mạng sống”.

4. Trong phần lớn thời gian, tôi bị rơi vào toàn bộ tài liệu về Ralph Lauren như thể đó là nghề nghiệp của tôi vậy. Nhưng càng bị chôn mình vào đống tài liệu thì Ralph Lauren càng trở thành một thực thể cứ liên tục tan biến vào bí mật. Và rồi, tôi càng không ngừng đọc những bài viết về ông ấy. Trong lúc đó, dường như tôi định hạ gục chính mình bằng những vấn đề mà tôi đang trải qua. Trong lúc hy vọng được nán lại mãi mãi trong ảo tưởng đó, rằng tôi có thể vừa không quá vô tâm, hoặc quá quan tâm đến những vấn đề xảy đến với bản thân mình, nói cách khác, rằng tôi có thể vừa giữ thăng bằng ở chính giữa sợi dây đang treo trên không trung.

Nhưng đáng tiếc, có những khoảnh khắc tôi không thể bỏ mặc bản thân trong sự ảo tưởng đó được.

BTS ON THE ROAD - Cùng BTS Bước Ra Thế Giới -Tặng Kèm Postcard

“BTS đã làm thế nào để vượt qua K-Pop và vươn ra thế giới?” Từ “bên lề” của ngành công nghiệp K-Pop đến trung tâm của văn hóa đại chúng thế giới, BTS đang tạo

Trong Lòng Bình Yên Chính Là Hạnh Phúc

Trong Lòng Bình Yên Chính Là Hạnh Phúc Đã từng trải qua vô vàn chông gai trong cuộc đời, tôi nghĩ mỗi người đều có những nghịch cảnh và nỗi đau của riêng m.ình. Dẫu

Mong Kẻ Phiêu Bạt Có Rượu Uống Mong Người Cô Đơn Cất Tiếng Ca

Mong Kẻ Phiêu Bạt Có Rượu Uống Mong Người Cô Đơn Cất Tiếng Ca “Trong lòng bạn có đang tồn tại một mối tình đầu vương vấn mãi không quên, một người thân yêu

Quản Trị Cảm Xúc - Naz Beheshti

Quản Trị Cảm Xúc Nhận ra và tìm lại sức mạnh của bản thân Hạnh phúc và sức khỏe mới thực là của cải giá trị nhất Tất cả chúng ta hoàn toàn có thể

Happy Reader - Bá Tước Monte Cristo - Kèm 1 CD

Happy Reader - Bá Tước Monte Cristo - Kèm 1 CD Vào thời kỳ trị vì của vua Louis 18 ở nước Pháp, sau 14 năm bị giam cầm ở nhà ngục lâu đài If,

Combo 999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình - Những Lá Thư Ấn Tượng Nhất - Tập 1 + 2 (Phiên Bản Song Ngữ Trung - Việt) (Bộ 2 Cuốn) (AZ)

Combo 999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình - Những Lá Thư Ấn Tượng Nhất - Tập 1 + 2 (Phiên Bản Song Ngữ Trung - Việt) (Bộ 2 Cuốn) 1. 999 Lá Thư Gửi

Tro Tàn Của Angela (PNu)

Tro Tàn Của Angela “Tro tàn của Angela” là cuốn hồi ký của tác giả người Mỹ gốc Ireland - Frank McCourt, dựa trên những ký ức thời thơ ấu của ông, Angela chính là

Đọc Lolita ở Tehran: Hồi ký qua những cuốn sách - Bản Quyền

Tác giả: Azar Nafisi Dịch giả: Nguyễn Thu Huyền Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 524 Kích thước: 15,5 x 24 cm Ngày phát hành: 11-2018 Đọc Lolita ở New York, không có gì

Thương Gửi Thế Gian

LƯU Ý : SÁCH CHỈ TẶNG KÈM QUÀ CHO BẢN IN ĐẦU TIÊN “Thương gửi Thế gian - Love Letters to the World” của Meia Geddes là tuyển tập 120 lá tình thư - đôi

Minh Chứng Thiên Đường - FN

Minh Chứng Thiên Đường “Con người nên tìm kiếm sự thật, chứ không phải sự thật mà mình mong muốn.” - Albert Einstein (1879-1955) Lúc nhỏ, tôi thường mơ thấy mình biết bay. Lần nào

Lật Mặt Đàn Ông Qua Cung Hoàng Đạo

Lật Mặt Đàn Ông Qua Cung Hoàng Đạo Đàn ông thuộc cả 12 cung hoàng đạo hẳn không thể tốt đẹp đến mức như các cuốn sách chiêm tinh vẫn mô tả, vì nếu đúng

Sách - Không hoàn hảo nhưng tự do và hạnh phúc - Nhã Nam Official

Tác giả: Christophe Andre Dịch giả: Văn Thị Hường Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 583 Kích thước: 14 x 20.5cm Bạn cuối cùng cũng sẽ được là chính mình. Sẽ không còn phải

Sách - Organ mùa xuân (TB 2021)

Tác giả: Kazumi Yumoto Dịch giả: Nguyễn Hà Trang Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 181 Kích thước: 14 x 20,5cm Ngày phát hành: 07-2021 Kiriki Tomomi bước vào kỳ nghỉ xuân trước khi

KẺ KHÁC - Guillaume Musso – Vĩ Thanh dịch – Nhã Nam – NXB Văn Học

Ngoài khơi Cannes, một chiếc du thuyền thả neo giữa hai hòn đảo thuộc quần đảo Lérins. Trên thuyền là Oriana Di Pietro, biên tập viên và người thừa kế của một gia đình giàu

Combo 2 cuốn sách: Nỗi kinh hoàng trườn tới + Quái thú

1. Quái Thú Ở tuổi mười sáu, Nash đã nghĩ cuộc chạy đua cho vị trí Khối trưởng là trận chiến dữ dội nhất mình phải đối mặt. Cho đến khi anh trai Nash mất

Combo 3 cuốn sách của Annie Ernaux - Tác Giả Đoạt Giải Nobel Văn Chương Năm 2022: Nỗi Nhục – Cơn Cuồng Si – Một Người Phụ Nữ

Combo 3 cuốn sách của Annie Ernaux - Tác Giả Đoạt Giải Nobel Văn Chương Năm 2022: Nỗi Nhục – Cơn Cuồng Si – Một Người Phụ Nữ ------------ Ra mắt 3 cuốn sách của

ĐIỆU FOXTROT THƯỢNG HẢI – Mục Thời Anh – Cẩm Ninh, Tố Hinh dịch – San Hô Books

MỤC THỜI ANH (1912-1940) là nhà văn thuộc trường phái Tân cảm giác Thượng Hai ở Trung Quốc. Ông quê ở Chiết Giang, nhưng sinh ra và lớn lên ở Thượng Hải trong một gia

Sách Một Nửa Chiếc Va Li

Sách: Một Nửa Chiếc Va Li ------------ Một Nửa Chiếc Va Li ------------ Lỡ phải lòng một chiếc va li màu xanh ở chợ đồ cũ rồi mua luôn mà chẳng nghĩ suy, cô gái

Một Năm Ở Thiên Đường

Natalya Kluchariova là nữ văn sĩ người Nga, sinh tại thành Phố Perm, tốt nghiệp khoa triết trường Đại Học Sư Phạm quốc gia Iaroslav, hiện đang sống và làm việc tại Moskva.Truyện ngắn "Một

Ấu Học Tùng Lâm (Đối chiếu Hán - Việt kèm phiên âm Hán Ngữ)

Giới thiệu sách "Ấu học quỳnh lâm” chứa đựng kho tàng kiến thức phong phú về thiên nhiên, lịch sử, văn hóa, đạo dức, và nhiều lĩnh vực khác trong cuộc sống. Đây tuy là

Quân Vương

Quân Vương “… điều làm cho Quân vương không chỉ có giá trị nghệ thuật và lịch sử là cái sự thật không thể đảo ngược rằng nó bàn về các nguyên tắc lớn mà

Sài Gòn Chuyện Xưa Mà Chưa Cũ

Sài Gòn Chuyện Xưa Mà Chưa Cũ Cùng với "Sài Gòn khâu lại mảnh thời gian", tác phẩm này viết về một Sài Gòn xưa qua những mảnh hồi ức vô cùng sống động của

Sách - Nhà sư và khu vườn (Hyunjin) (Nhã Nam Official)

Tác giả: HUYNJIN Dịch giả: HỒNG HÀ Nhà xuất bản: Phụ Nữ Kích thước: 14x20.5cm Số trang: 220 Ngày phát hành: 2024 Giữa cuộc đời đầy rẫy thăng trầm biến cố, con người ta ai

Hoa trên mộ Algernon

Hoa trên mộ Algernon ------------ Charlie Gordon sắp bắt đầu một hành trình chưa từng có tiền lệ. Sinh ra với chỉ số IQ thấp bất thường, anh được coi là đối tượng hoàn hảo

Mãng Xà Của Thần Thor - Phần 3 Series Trường Thiên Blackwell

Mãng Xà Của Thần Thor - Phần 3 Series Trường Thiên Blackwell Phần cuối đầy kịch tính của series sách Trường thiên Blackwell, do hai tác giả chuyên viết cho lứa tuổi thanh thiếu niên

Combo 2 Cuốn Sách Tuổi Thơ Hay-Làng Ồn Ào Vui Ơi Là Vui +Lũ Trẻ Làng Ồn Ào

Combo 2 Cuốn Sách Tuổi Thơ Hay-Làng Ồn Ào Vui Ơi Là Vui +Lũ Trẻ Làng Ồn Ào 1/Làng Ồn Ào Vui Ơi Là Vui Bối cảnh truyện không nằm đâu khác ngoài làng Ồn

Hãy Đến Hiệu Thuốc Yukil

Hãy Đến Hiệu Thuốc Yukil của CEO nổi tiếng ở Hàn Quốc - Top 10 “kinh nghiệm kinh doanh đắc nhân tâm giúp vượt qua khủng hoảng” do độc giả bình chọn. Gần đây, người

Ta Bắt Đầu Cuộc Đời Mới, Khi Nhận Ra Mình Chỉ Sống Một Lần

Cuốn sách đã bán được hơn hai triệu bản và được chuyển ngữ tại hơn ba mươi quốc gia. Phiên bản sách bỏ túi liên tiếp nằm trong top năm cuốn sách bán chạy nhất

Việc Chẳng Đáng Bận Tâm Đâu Mà

Việc Chẳng Đáng Bận Tâm Đâu Mà ------------ HÔNG BÁO PHÁT HÀNH: VIỆC CHẲNG ĐÁNG BẬN T M Đ U MÀ - CHANG KIHA Trong lòng không vướng bận, đó là bình an. Để lòng

Chiến Sĩ

Chiến Sĩ Trở thành vị cứu tinh của Cử tri Anden, tưởng chừng Day đã hết những tháng ngày cay đắng. Nhưng hóa ra, số phận vẫn chưa thể mỉm cười với “Huyền thoại” của

TUYỆT DUYÊN - 9 TRUYỆN NGẮN CỦA 9 TÁC GIẢ TRẺ CHÂU Á – Nhiều tác giả – Duy Ngọc dịch – NXB Trẻ

“Tuyệt duyên” là tuyển tập gồm chín truyện ngắn đương đại của các tác giả trẻ tiêu biểu ở châu Á, trải dài qua Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc, Thái Lan, Singapore... Nhà văn

Phía Tây Không Có Gì Lạ

Phía Tây Không Có Gì Lạ Thế chiến thứ nhất nổ ra, những chàng trai đang ngồi trên ghế nhà trường bị chuyển thẳng ra mặt trận. Tại đây sự khốc liệt của chiến tranh

Trăng Có Biết Không

Trăng Có Biết Không Cô nhỏ Song-hwa sống với bà nội trong một ngôi làng bán sơn địa như rất nhiều ngôi làng Hàn Quốc truyền thống khác. Gia cảnh của cô bé khá đặc

Chuyện Dài Thành Chuyện Ngắn

Chuyện Dài Thành Chuyện Ngắn ------------ VĂN CHƯƠNG THÌ DÀI. TRUYỆN TRANH THÌ NGẮN. Hãy thú thật đi, Proust có làm bạn đau khổ? Bạn có thấy Đời nhẹ khôn kham chỉ đơn giản là

Thần Thoại Hy Lạp (Tái Bản)

Thần Thoại Hy Lạp bao gồm những chuyện có tính chất hoang đường về nguồn gốc vũ trụ, loài người, giải thích các hiện tượng tự nhiên, xã hội, lịch sử các thành bang và

TÌNH BẠN TUYỆT VỜI CỦA BELLA VÀ HAI CHÚ CHÓ MONKEY - RABBIT

Truyện ngắn TÌNH BẠN TUYỆT VỜI CỦA BELLA VÀ HAI CHÚ CHÓ MONKEY - RABBIT là một câu câu chuyện vô cùng sinh động, chứa đựng rất nhiều thông điệp nhân văn, có ý nghĩa

ANNE TÓC ĐỎ LÀNG AVOLEA (TÁI BẢN 2019) ( tặng kèm bookmark)

ANNE TÓC ĐỎ LÀNG AVOLEA (TÁI BẢN 2019) ( tặng kèm bookmark) Giới thiệu sách Mới ngày nào cô bé Anne mặt tàn nhang và dễ kích động vừa mới đặt chân lên đảo Hoàng

Đất Dữ

ĐẤT DỮ Cuộc đấu tranh tàn khốc nhằm giành lấy khu rừng Sanqueiro Grande – nơi có loại đất đen tốt nhất để trồng ca cao – cuốn rất nhiều người vào vòng quay điên

The Journey Into Summer - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành - Quyển 2 - Phiên Bản Mùa Hè

THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm: The Journey Into Summer - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành - Quyển 2 - Phiên Bản Mùa Hè Tác giả: Amy Trương Dịch giả: Hyo Thể

Sách - Marcovaldo Hay Các Mùa Trong Thành Phố (Nhã Nam HCM)

Tác giả Italo Calvino Người Dịch Đinh Trần Liên Hương NXB Văn Học Năm XB 2024 Kích Thước Bao Bì 20.5 x 14 cm Số trang 212 Hình thức Bìa Mềm Marcovaldo Hay Các Mùa

Combo Ám Ảnh Từ Kiếp Trước + Kiếp Nào Ta Cũng Tìm Thấy Nhau (2 cuốn)

Sách - Combo Ám Ảnh Từ Kiếp Trước + Kiếp Nào Ta Cũng Tìm Thấy Nhau (2 cuốn) ------------ GIỚI THIỆU SÁCH 1. Ám Ảnh Từ Kiếp Trước “Tường thuật xúc động sâu xa về

Khúc Ngẫu Hứng Trước Ga Mahoro

Dù không ai nói ra, nhưng bóng đen quá khứ vẫn lần khuất trong lòng mỗi người. Với Tada đó là nỗi đau mất đi đứa con bé bỏng vừa chào đời và cuộc hôn

Đĩa Thức Ăn Thứ Ba - Bút Ký Về Tương Lai Của Nền Ẩm Thực

Đĩa Thức Ăn Thứ Ba - Bút Ký Về Tương Lai Của Nền Ẩm Thực ------------ Tập sách viết dưới dạng bút ký về chính trải nghiệm của tác giả, một đầu bếp, về việc

Hiến Đăng Sứ - NXB Phụ Nữ Việt Nam

Yoko Tawada là cái tên nổi bật hiện nay trên văn đàn thế giới. Nhiều tác phẩm của cô được các nhà phê bình nước ngoài đánh giá là pha trộn nhuần nhuyễn giữa chất

Quán Canh Bò Hầm Của Kẻ Cắp Quá Khứ

Hàn Quốc năm 2063, con người đã sở hữu những công nghệ tân tiến ngoài sức tưởng tượng và thậm chí còn có thể du hành thời gian trở về quá khứ, tất nhiên với

Tuyệt Duyên - 9 Truyện Ngắn Của 9 Tác Giả Trẻ Châu Á (Tập truyện ngắn) - Nhiều tác giả; Tama Duy Ngọc dịch

- Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: “Tuyệt duyên” là tuyển tập gồm chín truyện ngắn đương đại của các tác giả trẻ tiêu biểu ở châu Á, trải dài qua Nhật Bản, Trung Quốc,

Sách Hành Trình Yêu

Hành Trình Yêu ------------ Giới thiệu sách Hành Trình YêuGiữa lòng Edinburgh, Rabih và Kristen gặp nhau và yêu nhau, kết hôn rồi có con. Mọi bộ phim, mọi tiểu thuyết lãng mạn đều xoáy

Dệt áng mây trời

Dệt áng mây trời ------------ “Đời người tựa như một cuộn len, thoạt nhìn chỉ thấy rối nùi, nhưng nếu mỗi ngày chịu khó đan một ít, thì cuộn len rối ấy sẽ dần trở

Combo 2 cuốn sách: Vụ án mạng ở lữ quán Kairotei + Sự in lặng của bầy cừu

1. Sự im lặng của bầy cừu Những cuộc phỏng vấn ở xà lim với kẻ ăn thịt người ham thích trò đùa trí tuệ, những tiết lộ nửa chừng hắn chỉ dành cho kẻ

Những Kẻ Mơ Chữ Trong Xưởng Manga - Fujino Chiya

I. GIỚI THIỆU Những Kẻ Mơ Chữ Trong Xưởng Manga “Cả đời cậu đều gắn với manga nhỉ!” Đối với Sasako, lời bình luận ấy mới đẹp đẽ và trân quý làm sao! NHỮNG KẺ

Bệnh Án Của Thần Linh 2

Một mùa xuân mới. Tấm bảng hiệu “Khám chữa bệnh 24 giờ, 365 ngày” vẫn ngạo nghễ trước cổng bệnh viện Honjou, một chiến trường tàn khốc với những phòng chờ đông nghẹt bệnh nhân,

Cô Bé Fadette (Tái Bản 2021)

Cô Bé FadetteVĂN HỌC PHÁP THẾ KỶ XIX Lấy bối cảnh đồng quê tại miền Nam nước Pháp, cô bé Fadette mồ côi cha được nuôi lớn trong sự đùm bọc của bà Ngoại. Tuy

Mũi Hoài Vọng (Akio Morisawa)

Có một quán cà phê ở đầu mũi đất nhỏ vươn ra biển, nơi chủ tiệm là bà Etsuko sống một mình và thường dành thời gian ngắm nhìn cảnh biển, đợi chờ một điều

Ngôi Nhà Của Matryona

“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện

Những cậu bé can đảm thế

Cuốn sách mở ra với khuôn viên xinh đẹp cùng các tòa nhà cổ kính của trường trung học Valvert. Đây là nơi chứa đựng một quãng đời tuổi thơ đầy màu sắc của nhân

Những Di Chúc Bị Phản Bội

Những Di Chúc Bị Phản Bội Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn. Công ty phát hành : Nhã Nam. Tác giả : Milan Kundera. Kích thước : 14 x 20.5 cm.

Sách - Phẩm cách Phụ Nữ

GIỚI THIỆU SÁCH Phẩm Cách Phụ Nữ Bà Bando Mariko là nhà bình luận và chủ tịch hội đồng đời thứ 5 Đại học nữ sinh Showa, trải qua các chức vụ như tổng lãnh

31 Tuổi Thì Đã Làm Sao?

31 Tuổi Thì Đã Làm Sao? Giờ đây tôi đã 31 tuổi, à không, tôi mới chỉ 31 tuổi! "Cô ấy đã 31 tuổi, phần bụng dưới trong bộ lễ phục size nhỏ vẫn rất

999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình - Những Lá Thư Ấn Tượng Nhất - Tập 2 (Phiên Bản Song Ngữ Trung - Việt) _AZ

999 Lá Thư Gửi Cho Chính Mình - Những Lá Thư Ấn Tượng Nhất - Tập 2 (Phiên Bản Song Ngữ Trung - Việt) Cuộc sống đầy cạnh tranh và đố kị, dường như cả

Bắc Kỳ Tạp Lục

“Sẽ hữu ích hơn cho xã hội nếu chúng tôi mang đến cho độc giả […] chiếc chìa khóa giúp họ len lỏi vào các ngóc ngách trong đời sống tinh thần của người An

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Trang cuối