✨Bàn Về Khế Ước Xã Hội (Tái Bản)
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Khế ước xã hội là tên gọi vắn tắt của bản luận văn lớn mà J. J. Rousseau đặt dưới một nhan đề khá dài: Bàn về khế ước xã hội hay là các nguyên tắc của quyền chính trị (Du Contrat social – ou principes du droit politique). Về lai lịch cuốn sách, tác giả viết: “Luận văn nhỏ này trích từ một công trình nghiên cứu rộng lớn mà trước kia tôi đã viết, nhưng vì chưa lượng được sức mình nên phải bỏ đi từ lâu”. Về mục đích cuốn sách, tác giả viết: “Tôi muốn tìm xem trong trật tự dân sự có hay không một số quy tắc cai trị chính đáng, vững chắc, biết đối đãi với con người như con người. Và có hay không luật pháp đúng với những ý nghĩa chân thực của nó”. Với luận văn này, J. J. Rousseau muốn “gắn liền cái mà luật pháp cho phép làm với cái mà lợi ích thúc đẩy phải làm, khiến cho công lý và lợi ích không tách rời nhau”. Toàn bộ luận văn trên dưới sáu vạn chữ được chia làm bốn quyển:
-
Quyển thứ nhất gồm 9 chương, mở ra những ý niệm chung về sự hình thành một xã hội người từ trạng thái tự nhiên chuyển sang trạng thái dân sự và những ý niệm chung về việc thành lập Công ước xã hội.
-
Quyển thứ hai gồm 12 chương, chủ yếu bàn về vấn đề lập pháp.
-
Quyển thứ ba gồm 18 chương, bàn chủ yếu về vấn đề cơ quan hành pháp.
-
Quyển thứ tư gồm 9 chương, bàn tiếp nhiều vấn đề, trong đó nổi lên vấn đề cơ quan tư pháp.
Những người yêu J. J. Rousseau và đã đọc Khế ước xã hội thường nói: đọc Khế ước xã hội thật là mệt. Vì văn chương của tác giả vừa uyên thâm, vừa uẩn súc; cách lập luận của ông dựa vào phương pháp logic kiểu Descartes, rành rọt, hiển nhiên, nhưng đồng thời bao quát nhiều ý niệm, soi vào nhiều góc cạnh của vấn đề, lại phải trình bày rất khéo léo những quan điểm đối nghịch với chính thống đương thời. Bài luận văn có những câu dài tới trên 10 dòng, phải tách nhỏ ra một cách linh hoạt thì mới diễn dịch được tư duy của tác giả. Nhưng thật là một niềm vui lớn cho người nghiên cứu khi nắm bắt được những ý lớn và khái quát được tư tưởng vĩ đại của J. J. Rousseau trong Khế ước xã hội. Cuốn sách được in chui và phát hành đầu năm 1762, khi mà Chính phủ Hoàng gia và Nghị viện Pháp ra lệnh đốt một số sách của Rousseau. Ông phải chạy trốn, sống cuộc đời lưu vong, không ổn định và nghèo khổ, cho đến ngày 2/7/1788, từ giã cõi đời tại làng Camenonville, và chôn trên hòn đảo Dương Liễu heo hút ngày 4/7/1788. Những tư tưởng của Khế ước xã hội đã lay động bao lớp người không thỏa hiệp với chế độ quân chủ chuyên chế thời ấy; và khi cuộc Cách mạng Pháp kết thúc năm 1794, Hội nghị Quốc ước đã quyết định đưa hình tượng và tro hài của Jean-Jacques Rousseau vào Điện Panthéon, nơi chôn cất và lưu niệm các bậc vĩ nhân đã làm vẻ vang cho nước Pháp. Trên 200 năm đã trôi qua, kể từ ngày Khế ước xã hội ra đời mà luồng sáng do tác phẩm rọi ra vẫn còn ánh lên trước mắt chúng ta ngày nay.
Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
(Bộ 2 tập) TOTTO-CHAN BÊN CỬA SỔ – Kuroyanagi Tetsuko – Trương Thùy Lan dịch – Nhã Nam – NXB Hội Nhà Văn Hiện tượng văn học toàn cầu trở lại sau 42 năm Từ năm 1981, Totto-chan bên cửa sổ đã trở thành một trong những bestseller vĩ đại nhất mọi thời đại với 25 triệu bản
Sách - Quản lý hợp đồng trong kinh doanh - nhiều tác giả - NXB Lao Động Xã Hội - Minh Đức 
Combo 2 Cuốn sách: Hồ Sơ Tâm Lý Học Tâm Thần Hay Kẻ Điên + Thiên Tài Bên Trái, Kẻ Điên Bên Phải Combo 2 Cuốn sách: Hồ Sơ Tâm Lý Học Tâm Thần Hay Kẻ Điên + Thiên Tài Bên Trái, Kẻ Điên Bên Phải ------------ HỒ SƠ TÂM LÝ HỌC - TÂM THẦN HAY KẺ ĐIÊN
Sách Hôm Nay Cậu Ấy Cũng Thật Dễ Thương (Tập 3). Bản Thường _AZ Sách Hôm Nay Cậu Ấy Cũng Thật Dễ Thương (Tập 3). Bản Thường _AZ ------------ Câu chuyện xoay quanh mối nhân duyên bất ngờ giữa Thương Thư và Tề Lân. Thương Thư - một học
Lõi Số 3 Than Nén CTO LÕI SỐ 3 THAN HOẠT TÍNH DẠNG NÉN CTO với cấu tạo bên trong lõi chứa than hoạt tính nén, hay còn gọi là than hoạt tính đặc (đạt tiêu chuẩn của USA NSF). Bao
Trầm Cảm Ẩn - Cách Thoát Khỏi Chủ Nghĩa Hoàn Hảo Đang Che Đậy Căn Bệnh Trầm Cảm Của Bạn - Bản Quyền THÔNG TIN SẢN PHẨM Mã sản phẩm: 8936067607031 Tác giả : Margaret Robinson Rutherford Dịch giả :Đỗ Linh Chi NXB: NXB Thanh Niên Kích thước : 14.5x20.5 cm Năm xuất bản : 2022 Số trang
Dầu Gội Aromatica Chiết Xuất Hương Thảo 180ml Dầu Gội Aromatica Chiết Xuất Hương Thảo 180ml Thành Phần Chính Và Công Dụng: - Hương thảo có tính ôn giúp dễ dàng loại bỏ tế bào da chết trên da đầu, đồng thời mang
Ôn Hè Toán Và Tiếng Việt 5 - Dành Cho Học Sinh Lớp 5 Lên Lớp 6 (Tự Chọn Sách) Sách Hè Toán Và Tiếng Việt 5 - Dành Cho Học Sinh Lớp 5 Lên Lớp 6 Lưu ý: Chọn đúng môn cần mua ở tuỳ chọn "Chọn sách" Bộ sách đặc biệt quan trọng
Phong tục dân gian - Nhập trạch và trấn trạch - Triều Sơn - NXB Hồng Đức - Minh Lâm 
Nĩa bánh Thụy Sĩ Victorinox Swiss Classic 156mm TÍNH NĂNG Thưởng thức những chiếc bánh ngon lành là một trong những thú vui của cuộc sống, và khiến mọi thứ trở nên tuyệt vời hơn bằng cách kết hợp nó với Nĩa bánh
Chinh Phục Kỳ Thi THPT Trắc Nghiệm Môn Toán (Sách Hai Màu) Chinh Phục Kỳ Thi THPT Trắc Nghiệm Môn Toán (Sách Hai Màu) Để đáp ứng nguyện vọng của đông đảo bạn đọc trên cả nước mong muốn có một bộ sách hữu ích phục vụ
Infinite Dendrogram (Tập 1) - Khởi điểm của những khả năng - Bản Quyền Tác giả: Kaidou Sakon Dịch giả: Phạm Tiết Nguyên Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 350 Kích thước: 13x18 cm Ngày phát hành: 12-2020 QUÀ TẶNG - Bookmark cho mọi cuốn sách - 2
Mindmap Từ Vựng Tiếng Trung Theo Giáo Trình Hán Ngữ - Bản Quyền Với kinh nghiệm nhiều năm giảng dạy tiếng Trung, tác giả nhận thấy rằng một trong những rào cản lớn nhất ngăn trở “tình yêu tiếng Trung” của người học chính là làm thế nào
Chiến Lược Và Kế Hoạch Của Giám Đốc Mới Chiến Lược Và Kế Hoạch Của Giám Đốc Mới Để thành công trên thị trường cạnh tranh mãnh liệt trong nước và quốc tế, một doanh nghiệp cần có được năng lực cạnh tranh động
Vợt Cầu Lông Không Dây WINEX ION-9 - Vợt Cầu Lông Không Dây WINEX ION-9 là sản phẩm được sản xuất đặc biệt bằng công nghệ Nano Power, có tác dụng trợ lực hiệu quả, tăng cường độ dẻo dai và độ
Chảo chống dính đáy từ Elmich 4703OL size 20cm, Hàng chính hãng, lớp chống dính Whitford - JoyMall THÔNG TIN SẢN PHẨM Màu sắc: Đen mờ vân đá Kích thước (Đường kính x Chiều cao):
Casio Nam MTD-125-1AVDF Chống nước 100m bơi lội | MTD-125-1A Nam MTD-125-1AVDF Chống nước 100m bơi lội | MTD-125-1A - Thông tin cơ bản - Kích thước vỏ (Dài × Rộng × Cao) 46.5 × 45.6 × 10.4 mm - Trọng lượng 69 g
Văn hóa doanh nghiệp - Dương Thị Liễu - NXB Tài chính - Minh Đức Sách Văn hóa doanh nghiệp được cấu trúc thành 5 chương như sau: Chương 1: Tổng quan về văn hóa nghiệp Chương 2: Các loại hình văn hóa doanh nghiệp Chương 3: Xây dựng và
Kỹ Năng Quản Lý Cảm Xúc Kỹ Năng Quản Lý Cảm Xúc Nhà tâm lý học và triết gia người Mỹ William James từng nói: “Hành động tưởng chừng đi sau cảm xúc, nhưng thực ra hành động và cảm
TÍNH NĂNG: - Tích hợp ngăn chống thấm nước - Dây đeo vai trợ lực Tractum Suspension - Ngăn chứa laptop chống trộm an toàn - Cổng sạc USB tiện dụng - Lớp lót xử
Đồng Hồ Nữ Dây Nhựa Casio G-Shock GMA-S2100BA-4ADR | GMA-S2100BA-4ADR GMA-S2100BA-4ADR | GMA-S2100BA-4ADR Đơn giản hóa cuộc sống với dòng đồng hồ hợp tác GMA-S2100 kim-số phổ biến với nhiều màu khói, đơn sắc cho bạn chọn lựa. Cấu trúc cứng cáp tương tự
Combo Sách Destination B1+B2. Bản mới 2023 Cuốn sách Destination B1 B2 do Công ty Cổ phần sách giữ bản quyền xuất bản tại Việt Nam theo Hợp đồng chuyển giao bản quyền với Nhà xuất bản Macmillan. Bộ sách cung cấp
Sách Song Ngữ - 10 phút đọc truyện trước giờ đi ngủ: Truyện thần tiên - khơi dậy trí tưởng tượng, phát triển tư duy HG Books - Đơn vị chuyên xuất bản và phát hành sách, truyện song ngữ bản quyền chuẩn dành cho thiếu nhi Việt Nam. 1. Thông tin sách song ngữ 10 Ten-Minutes Bedtime Stories -
Bộ 6 Chén Thủy Tinh Vuông 115 La Opala Diva Ivory A.S LAPQ115QAS Chén Thủy Tinh Vuông 115 La Opala Diva Ivory A.S LAPQ115QAS được làm từ chất liệu thủy tinh opal cao cấp, được gia nhiệt nhằm hoàn thiện chức năng và tăng cường độ bền, mang
KỆ ĐỰNG MỸ PHẨM đựng cả thế giới các chị ơi !! - Hàng chính hãng Kệ mỹ phẩm bằng nhựa đa năng có ngăn kéo đựng: mỹphẩm, đồ văn phòng, đồ dùng học tập… Mua cho bản thân nên e gom 1 lần cho chị em có nhu cầu mua
Lịch Sử Thế Giới Qua 12 Tấm Bản Đồ - Jerry Brotton - Hoàng Ly Dịch - Huy Hoàng Bookstore Bản đồ – Những trang sử mở ra thế giới Bạn đã bao giờ tự hỏi: Làm thế nào mà con người thời cổ đại hình dung về thế giới? Bản đồ thực sự đã
Sách - Dạo Chơi Cùng Toán Học - Trò Chơi Dán Giấy (5-6 tuổi) Sách: Dạo Chơi Cùng Toán Học - Trò Chơi Dán Giấy (5-6 tuổi) Tác giả : Minh Long NXB: NXB Mỹ Thuật Kích thước : 20.5x28.5 cm Năm xuất bản : 2022 Số trang :
Những Bài Học Về Tiền Bạc Cùng Thế Giới Hoang Dã - Minh Long - Bản Quyền 1.Mô tả SÁCH: NHỮNG BÀI HỌC VỀ TIỀN BẠC CÙNG THẾ GIỚI HOANG DÃ Mã sản phẩm: 8936067603064 Tác giả : Joanne Lai Nhà xuất bản: Thanh Niên Kích thước : 13.5x20.5cm Năm xuất bản
50 Túi có vòi size 1 lít Túi kiểu dáng đứng, đựng được nước và sản phẩm như sữa, trà sữa, Miệng vòi kín, bảo quản tốt thực phấm Đáy chắc chắn,có thể trưng bày sản phẩm Combo gồm 100 túi có
Nồi Ủ Khaluck KL-702 2.5L (Trắng) - Hàng Chính Hãng Nồi Ủ Khaluck Home KL-702 (2.5L) giúp cho bạn có thể chế biến được các món ăn dạng hầm, tiềm một cách dễ dàng mà không tiêu tốn quá nhiều nhiên liệu và thời gian.
Bộ 6 Ly Thủy Tinh Pulsar Bormioli Rocco 360630M02321990 (305ml / Ly) - Tím - Bộ 6 Ly Thủy Tinh Pulsar Bormioli Rocco 360630M02321990 (305ml) - Tím được thiết kế chuyên dùng trong uống nước lạnh, làm ly trà đá, ly pha café, chất liệu thủy tinh cao cấp
Sách - Yêu anh hơn cả tử thần Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Yêu anh hơn cả tử thần Tác giả: Tào Đình Dịch giả: Dạ Nguyệt Số trang: 241 Loại bìa: Mềm Ngày phát hành: 22/05/2019 Giới thiệu Mễ
Sách - Ti Mệnh ( Bách Việt 2023) Cuộc sống của Nhĩ Sanh từ năm mười ba tuổi chỉ xoay quanh một người. Người ấy tên là Trường Uyên. Trường Uyên là người dạy Nhĩ Sanh viết chữ, dạy Nhĩ Sanh luyện kiếm
Sau khi thỏa thuận kết hôn cùng ảnh đế" - Tập 1 Bản đặc biệt Tặng Kèm : 01 bookmark PVC (chỉ có ở bản in đầu) (quà kẹp bên trong sách) Bạch Ỷ là
Cuốn sách: Gió Tây Bao Nhiêu Hận Thổi Chẳng Giãn Mày Chau Gió Tây Bao Nhiêu Hận Thổi Chẳng Giãn Mày Chau ------------ Viết về Nạp Lan Tính Đức, còn gọi Nạp Lan Dung Nhược thời nhà Thanh - ngự tiền thị vệ của Hoàng đế, tài
Ong Mật Và Sấm Rền (Tặng Kèm 01 Bookmark Và 01 Postcard) Ong Mật Và Sấm Rền (Tặng Kèm 01 Bookmark Và 01 Postcard) Tác phẩm đạt giải Naoki lần thứ 156 & Honya lần thứ 14 Được xây dựng ý tưởng, thu thập thông tin trong
Ôn Hè TIẾNG VIỆT 5 (Chương Trình Mới) - Bản Quyền ÔN HÈ TOÁN – TIẾNG VIỆT LỚP 5 LÊN 6 Một cuốn sách giúp học sinh nắm chắc kiến thức, tự tin bước vào lớp mới! Nội dung nổi bật: - Tổng hợp toàn bộ
200 Từ Vựng Tiếng Anh Đầu Tiên Của Bé – My First 200 Words Tên sách: English Zoo Tác giả: Kevin Kang Minh họa: Mr. Iwi Người dịch: Như Hoa Khổ sách: 18 x 20 cm Năm phát hành: 2023 Ngày nay tiếng Anh đã trở thành ngôn ngữ
Thuận Theo Hoàn Cảnh Thuận Theo Hoàn Cảnh Quản trị tốt chính là mục tiêu tối hậu mà mọi quốc gia đều hướng tới trong quá trình phát triển. Tuy nhiên, mô tả được các nhà nước quản trị
Kính mát unisex RAYBAN RB2140F 901 đẳng cấp (size 52/22/150) ----------------------------- ✪ ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT - Size kính: 52/22/150 - Thiết kế hiện đại, trẻ trung. - Kiểu dáng Wayfarer thời trang, hợp xu
Gọng kính titanium nam BZ2211 (size 55/18/145) Gọng kính titanium nam BALZIO BZ2211 thời trang: - Size kính: 55/18/145 - Kiểu dáng nam tính và hiện đại, vừa vặn với nhiều hình dáng gương mặt, giúp cho gương mặt người đeo thêm
Combo Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung Thông Dụng và Tập Viết Chữ Hán - Kèm App Học Online - Bản Quyền Cuốn sách “Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung Thông Dụng” kết hợp phương pháp sơ đồ tư duy mindmap kích thích trí tưởng tượng giúp bạn học nhanh nhớ lâu và tạo
Sách - Câu hỏi trắc nghiệm chuyên đề: Từ vựng tiếng Anh Sách là tuyển tập các câu hỏi trắc nghiệm chuyên đề Từ vựng, thích hợp để ôn thi tốt nghiệp THPT Quốc gia 2 trong 1 Biên soạn: Vĩnh Bá (GV chuyên Anh - Quốc
Bộ 6 Đĩa Thủy Tinh Parma Bormioli Rocco Bộ 6 Đĩa Thủy Tinh Parma Bormioli Rocco Bộ 6 Đĩa Thủy Tinh Parma Bormioli Rocco gồm 6 đĩa với kích thước khác nhau. Thiết kế tinh tế, nhẹ nhàng với màu trắng. Hình dạng
Tuyển tập bộ đề môn Toán luyện thi THPT cấu trúc 2025 Tuyển tập 18 đề toán theo cấu trúc đề thi 2025. Hướng dẫn giải chi tiết theo hướng đánh giá năng lực. Mỗi đề thi gồm 3 phần 1. Câu hỏi trắc nghiệm nhiều lựa
Nghệ Thuật Pha Trò Dí Dỏm: Đùa Tinh Tế, Vạn Người Mê - Từ Bắt Chuyện, Đến Hài Hước, Đến Thu Hút - Bản Quyền Nội dung: Bạn có biết, sự hài hước có một vai trò rất lớn, không chỉ đơn giản là tạo niềm vui. Sự hài hước giúp ta xây dựng các mối quan hệ, làm thay
100 Từ Vựng Tiếng Anh Theo Chủ Đề - Bản Quyền 100 từ vựng tiếng Anh theo chủ đề cho bé là cuốn sách song ngữ Anh - Việt chứa đựng hơn 100 từ tiếng Anh thông dụng dành cho bé. Thông qua cuốn sách, bé
Good Energy - Năng Lượng Tốt - Bản Quyền Good Energy - Năng Lượng Tốt Sức khỏe không chỉ là kết quả của di truyền hay may mắn, nó là hệ quả trực tiếp của cách mỗi cá nhân trao đổi chất với thế
Tập viết tiếng Nhật tập 2 - Bản Quyền "Tập viết tiếng Nhật tập 2" là cuốn sách hữu ích cho những người mới học tiếng nhật, sử dụng phương pháp luyện viết chuẩn nhật theo phương pháp genkouyoushi, ghi nhớ mẫu câu ngữ
Marie Curie - Nhà Nữ Khoa Học Kiệt Xuất - Bản Quyền Công ty phát hành: Tân Việt Tác giả: Rasmus Hoài Nam Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Năm xuất bản: 2021 Kích thước: 14,5 x 20,5 cm Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 213 MÔ
Chinh Phục Kỳ Thi Môn Tiếng Anh Vào Lớp 6 (Có Đáp Án Và Giải Thích Chi Tiết) _MT Chinh Phục Kỳ Thi Môn Tiếng Anh Vào Lớp 6 (Có Đáp Án Và Giải Thích Chi Tiết) Kỳ thi vào lớp 6 được đánh giá là một trong những mốc rất quan trọng trên
Phong Tục Dân Gian - Nghi Lễ Thờ Mẫu Phong Tục Dân Gian - Nghi Lễ Thờ Mẫu
Gối kê cổ hình chữ U cho bé cao cấp A kích thước 33x30x6cm - giao mẫu ngẫu nhiên Gối kê cổ hình chữ U cho bé cao cấp A kích thước 33x30x6cm THÔNG TIN SẢN PHẨM: - Xuất xứ: Việt Nam - Thương hiệu: A - Màu sắc: giao màu ngẫu nhiên -
DRESSLE 5 LÍT - Phục hồi & bảo vệ nhựa nội ngoại thất, khoang động cơ và mâm ô tô Auto Finesse SẢN PHẨM ĐƯỢC SẢN XUẤT THỦ CÔNG TẠI ANH QUỐC - Chất chống tia cực tím để bảo vệ đồ nhựa nội thất không bị phai màu. - Thích hợp cho nội thất ô tô,
Sổ Tay Hình Cảnh (Trọn Bộ 2 Tập) Sổ Tay Hình Cảnh (Trọn Bộ 2 Tập) Nếu bạn quen biết một chuyên gia tâm lý tội phạm, hãy yêu quý, vì chỉ có họ mới chạm tới được những bí mật sâu kín
Combo 2 cuốn Vũ Trọng Phụng: Trúng Số Độc Đắc + Số Đỏ - Tiểu Thuyết Trúng số độc đắc có đầy đủ mọi yếu tố của một “tiểu thuyết luận đề”. Tác giả đã tận dụng mọi cơ hội để phát biểu những suy ngẫm, quan niệm của mình về
Chữ A Màu Đỏ Chữ A màu đỏ Tác giả : Nathaniel Hawthorne Dịch giả :Lâm Hoài Năm xuất bản : 2017 Số trang : 352 Chữ A màu đỏ, tiểu thuyết của Nathaniel Hawthorne, xuất bản năm 1850,
Tý Quậy - Tập 2 (2015) Tý Quậy (Tập 2) Mang theo hoài niệm thời thơ ấu tinh nghịch, hơn 10 năm qua, hoạ sĩ Đào Hải bền bỉ đem đến cho độc giả nhí món quà đáng yêu - bộ
Ngữ Văn 11 - Tập 2 (Chân Trời Sáng Tạo) (2023) Ngữ Văn 11 - Tập 2 (Chân Trời Sáng Tạo) Để chuẩn bị cho năm học mới 2023 - 2024, thì Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam đã chính thức công bố Bộ SGK
👁️ 41 | ⌚2025-09-07 15:18:27.636
VNĐ: 125,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 125,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Khế ước xã hội là tên gọi vắn tắt của bản luận văn lớn mà J. J. Rousseau đặt dưới một nhan đề khá dài: Bàn về khế ước xã hội hay là các nguyên
Vượt Xa Kỹ Thuật Số (Beyond Digital) - Paul Leinwand và Mahadeva Matt Mani - PACE Books Tác phẩm: “Vượt xa kỹ thuật số” (Beyond Digital) Tác giả: Paul Leinwand và Mahadeva Matt Mani Người dịch: Lương Ngọc Phương Anh PACE BOOKs phát hành | NXB Tổng hợp VƯỢT XA KỸ THUẬT
Bàn Về Tinh Thần Pháp Luật (Tái Bản 2023) Bàn Về Tinh Thần Pháp Luật Bàn về tinh thần pháp luật là tuyệt tác triết học của Montesquieu, là một trong những tác phẩm vĩ đại trong lịch sử triết học chính trị và
Vượt Xa Kỹ Luật Số VƯỢT XA KỸ THUẬT SỐ (Beyond Digital) Cách thức các nhà lãnh đạo dẫn đầu chuyển hóa tổ chức và định hình tương lai trong kỷ nguyên số. Ngày nay, số hóa đã ngày càng
Vượt Xa Kỹ Thuật Số (Beyond Digital) - Paul Leinwand và Mahadeva Matt Mani - PACE Books VƯỢT XA KỸ THUẬT SỐ (Beyond Digital) Cách thức các nhà lãnh đạo dẫn đầu chuyển hóa tổ chức và định hình tương lai trong kỷ nguyên số. Ngày nay, số hóa đã ngày càng
(Bìa Cứng) Leviathan - Tác Phẩm Triết Học Kinh Điển - Thomas Hobbes - Nguyễn Phương Anh dịch, Hà Thủy Nguyên hiệu đính Leviathan – con quái vật biển được đề cập trong Kinh Cựu Ước, thường được mô tả là một sinh vật mạnh mẽ, đáng sợ và theo một số cách giải thích, nó tượng trưng
Leviathan - Tác Phẩm Triết Học Kinh Điển - Thomas Hobbes - (bìa cứng) Leviathan – con quái vật biển được đề cập trong Kinh Cựu Ước, thường được mô tả là một sinh vật mạnh mẽ, đáng sợ và theo một số cách giải thích, nó tượng trưng
(Bìa cứng) Leviathan - Tác Phẩm Triết Học Kinh Điển - Thomas Hobbes - Nguyễn Phương Anh dịch Leviathan – con quái vật biển được đề cập trong Kinh Cựu Ước, thường được mô tả là một sinh vật mạnh mẽ, đáng sợ và theo một số cách giải thích, nó tượng trưng
Leviathan - Thomas Hobbe Leviathan – con quái vật biển được đề cập trong Kinh Cựu Ước, thường được mô tả là một sinh vật mạnh mẽ, đáng sợ và theo một số cách giải thích, nó tượng trưng
LEVIATHAN – Tác phẩm triết học kinh điển của Thomas Hobbes - Nguyễn Phương Anh dịch – Book Hunter Leviathan – con quái vật biển được đề cập trong Kinh Cựu Ước, thường được mô tả là một sinh vật mạnh mẽ, đáng sợ và theo một số cách giải thích, nó tượng trưng
Ngụ Ngôn Triết Học Tên Nhà Cung Cấp Tác giả Alice Briere-Haquet, Herbéra Người Dịch Hoàng Thủy NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 100 Kích Thước Bao Bì 19 x 13 x 0.2 cm Số trang
Vượt Xa Kỹ Thuật Số Paul Leinwand và Mahadeva Matt Mani là những nhà tư vấn nổi tiếng thế giới, đặc biệt trong lĩnh vực chiến lược, tăng trưởng, và chuyển đổi doanh nghiệp. Với bề dày kinh nghiệm trong
Đạo Phật Đi Vào Cuộc Đời (Tái Bản) Suối nguồn phát sinh của đạo Phật là một sự giác ngộ về sự thật của cuộc đời (Tứ diệu đế), vì vậy đạo Phật có tính cách vượt lên trên cuộc đời. Sự vượt
Unnamed Memory - Hồi Ức Không Tên - Tập 2 - Bản Đặc Biệt - Tặng Kèm Bookmark Lục Giác + Flyer Unnamed Memory - Hồi Ức Không Tên - Tập 2 Unnamed Memory – Hồi ức không tên là một trong những series light novel tiêu biểu của Dengeki Shin Bungei – thương hiệu dành riêng
Unnamed Memory - Hồi Ức Không Tên - Tập 2 - Tặng Kèm Bookmark Lục Giác Unnamed Memory - Hồi Ức Không Tên - Tập 2 Unnamed Memory – Hồi ức không tên là một trong những series light novel tiêu biểu của Dengeki Shin Bungei – thương hiệu dành riêng
Hồi Ức Không Tên - Tập 2 Vương Nữ Không Ngai Unnamed Memory – Hồi ức không tên là một trong những series light novel tiêu biểu của Dengeki Shin Bungei – thương hiệu dành riêng cho những dòng light novel Fantasy/Sci-fi nặng đô của Dengeki
Sách - Một Lý Thuyết Về Công Lý Một Lý Thuyết Về Công Lý “Công lý là phẩm hạnh tiên quyết của các thiết chế xã hội, tương tự như vị trí của chân lý đối với các hệ thống tư tưởng.” (trích
Một Lý Thuyết Về Công Lý Một Lý Thuyết Về Công Lý “Công lý là phẩm hạnh tiên quyết của các thiết chế xã hội, tương tự như vị trí của chân lý đối với các hệ thống tư tưởng.” (trích
THỊNH VƯỢNG GIA TỘC (Complete Family Wealth) - Phương Thức Bảo Tồn Và Chuyển Giao Gia Sản Con Người, Trí Tuệ Và Tài Chính Qua Các Thế Hệ - James E. Hughes, Jr. Susan E. Massenzio, Keith Whitaker (bìa mềm) THỊNH VƯỢNG GIA TỘC - Phương Thức Bảo Tồn Và Chuyển Giao Gia Sản Con Người, Trí Tuệ Và Tài Chính Qua Các Thế Hệ - James E. Hughes, Jr. Susan E. Massenzio, Keith Whitaker
Tam Tai (Linh Lan) Tam Tai (Linh Lan) Trần Thái Hòa là cậu cả nhà bá hộ Trần, từ lâu nổi danh trong vùng ăn chơi trác tang, suốt ngày lang thang nơi xới bạc. Một ngày nọ, gia
Mật ong chín HONIMORE Hoa Yên Bạch 500g _ Mật ong chín Tây Bắc (Mua 2 tặng 1 cùng loại) Khi mua 2 chai Mật ong nguyên chất Hoa Yên Bạch 500g được tặng kèm 1 chai cùng loại 500g (trị giá 298,000đ) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mật Ong Chín Honimore là thương hiệu thuộc sở hữu của
The Last Battle (Chronicles Of Narnia) The Last Battle (Chronicles Of Narnia) During the last days of Narnia, good King Tirian faces the firecest challenge to any Narnian King's rule ever. Many Narnians think they have seen the great Aslan, but
Cuốn Sách Tô Màu Đầu Tiên Của Tớ - Giáng Sinh Tô màu giúp các bé làm quen với thế giới màu sắc đa dạng, rèn luyện những thao tác cơ bản: cầm bút, phân biệt hình khối, cảm nhận sự hài hò Đây là hoạt
Hướng Dẫn Sử Dụng Tin Tức: Tin Vào Đâu Trong Một Thế Giới Ngập Tràn Tin Giả - Bản Quyền Không có sự thật thì không thứ gì trên đời hiệu quả. Một xã hội không chắc chắn điều gì là thật sẽ không thể vận hành. Không có sự thật thì không thể có
Hoshi No Ouji Sama (Japanese Edition) Hoshi No Ouji Sama (Japanese Edition) - fahasa
Combo Mèo Chiến Binh: Lửa Và Băng + Bí Mật Rừng Sâu MÈO CHIẾN BINH: LỬA VÀ BĂNG MÈO CHIẾN BINH: BÍ MẬT RỪNG SÂU Căng thẳng vẫn leo thang trong khu rừng nơi bốn tộc mèo cư ngụ. Khi lòng trung thành dần chuyển dịch, mèo
Kéo nhà bếp chất liệu Titan nội địa Nhật Bản Kéo nhà bếp chất liệu Titan được nhập khẩu trực tiếp từ Nhật Bản: Chất liệu: tay cầm bằng nhựa, lưỡi bằng Titan cứng và bền hơn các loại thép thông thường. Đảm bảo an
Kiểm Toán Căn Bản - Lý Thuyết, Câu Hỏi Và Bài Tập Trắc Nghiệm (14) Sách - Kiểm Toán Căn Bản - Lý Thuyết, Câu Hỏi Và Bài Tập Trắc Nghiệm (14) Tác Giả : Nhiều Tác Giả Nhà Xuất Bản NXB Kinh Tế Quốc Dân Kích Thước: 14.5 x
Lessons For IELTS - Listening (Tái Bản 2018) Lessons For IELTS - Listening (Tái Bản 2018) Welcome to this New Oriental IELTS preparation course and the Writing Book in particular. IELTS, the International English language Testing System, is one of the world's most
Hộp đựng thực phẩm kháng khuẩn Ag+ 700ml - Hàng nội địa Nhật Bản nhập khẩu chính hãng Hộp đựng thực phẩm kháng khuẩn Ag+ 700ml Hộp đựng thực phẩm kháng khuẩn Ag+ 700ml thích hợp dùng trong lò vi sóng - Nhập khẩu từ Nhật Bản. + Sản phẩm được nhập khẩu
ドラえもん 44 - Doraemon 44 ドラえもん 44 - Doraemon 44 ●日本を代表する漫画家藤子・F・不二雄先生の傑作作品『ドラえもん』。未来の国からやってきたごぞんじ、ネコ型ロボットのドラえもんが親友のび太とともにくりひろげる友情ファンタジー。四次元ポケットから取りだされる不思議な道具で日本じゅうを笑いに包みこむ。しずちゃんやスネ夫、それにジャイアンも元気いっぱい。大きな夢をあたえてくれるワクワクドキドキ素敵な道具でキミを心温まるドラえもんワールドにご案内。 ▼第1話/人の身になるタチバガン▼第2話/現実中継絵本▼第3話/ムシャクシャカーッとしたら▼第4話/十円なんでもストア▼第5話/恋するジャイアン▼第6話/サイオー馬▼第7話/たくはいキャップ▼第8話/アニメばこ▼第9話/おれさまをグレードアップ▼第10話/のび太の名場面▼第11話/手作りミサイル大作戦▼第12話/腹ぺこのつらさ知っているかい▼第13話/恐竜の足あと発見▼第14話/虫よせボード▼第15話/バランストレーナー▼第16話/季節カンヅメ▼第17話/ジャイ子の新作まんが▼第18話/ハワイがやってくる▼第19話/海をひと切れ切りとって▼第20話/宝星▼第21話/ブラック・ホワイトホールペン
Tiểu thuyết thiếu nhi tiếng Pháp - Gardiens Des Cites Perdues - Tome 1 - Vol01 THÔNG TIN SÁCH Công ty phát hành: Hachette Nhà xuất bản: Pocket Jeunesse Ngày xuất bản: 16/02/2017 Tác giả: Shannon Messenger Kích thước: 10,8 cm × 17,8 cm × 2,0 cm Số trang: 496 trang
Sách Sài Gòn và Đại Dịch TÁC GIẢ: Dương Minh Tuấn THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 99,000đ Kích thước: 13x19 Số trang: 184 Mã EAN: 8936066693271 NXB liên kết: NXB VĂN HỌC SÀI GÒN VÀ ĐẠI DỊCH: NHỮNG MẢNH KÍ
Chảo Sâu Lòng Inox 316 Đúc Liền Khối Hàn Quốc, size 20/24/26cm, Dùng Mọi Loại Bếp, Chống Dính Tự Thân Thương hiệu: Hàn Quốc Dòng sản phẩm: chảo inox 316 đúc nguyên khối Chất liệu: Inox 316, vung kính cường lực Màu sắc: Silver Lòng nồi sử dụng được trên tất cả các loại bếp
How To Pass IELTS Listening Test IELTS Listening là một trong bốn kỹ năng khiến nhiều thí sinh gặp khó khăn và lo lắng. Nếu bạn đang gặp phải những tình trạng như: - Chưa tìm được phương pháp để cải
Sách - Restart Your English – Daily Life - Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu - MCBooks Restart Your English – Cẩm nang cho những người mất gốc cần học tiếng Anh Đây là series sách dành cho những người mất gốc muốn bắt đầu lại quá trình học tiếng Anh. Thông
Luyện Nói Tiếng Trung Quốc Cấp Tốc - Trình Độ Trung Cấp (Bản Thứ Ba) (Quét Mã Qr Để Nghe File Mp3) Luyện nói tiếng Trung Quốc cấp tốc là bộ giáo trình được biên soạn dành riêng cho sinh viên nước ngoài đến du học ngắn hạn tại Trung Quốc nhằm giúp các em rèn luyện
Luật Nhà Ở Và Văn Bản Hướng Dẫn Thi Hành Sách - Luật Nhà Ở Và Văn Bản Hướng Dẫn Thi Hành Tác giả: Thu Phương Nhà xuất bản: Lao Động Khổ sách: 20x28cm Phát hành: 2024 Công ty phát hành: Nhà sách Pháp Luật
Combo Phiếu Ôn Hè Toán - Tiếng Việt - Tiếng Anh Lớp 1 (3 Cuốn) Kì nghỉ hè là thời gian thư giãn cho các con sau một năm học, cũng chính là thời điểm mà các con chuẩn bị hành trang bước vào năm học mới với những kiến
Phép Mầu Của Doanh Nghiệp Tí Hon Phép Mầu Của Doanh Nghiệp Tí Hon Bạn cảm thấy tù túng vì bị mắc kẹt trong một guồng quay nhàm chán với công việc hiện tại? Bạn cảm thấy không sống đúng với mục
Khế ước xã hội là tên gọi vắn tắt của bản luận văn lớn mà J. J. Rousseau đặt dưới một nhan đề khá dài: Bàn về khế ước xã hội hay là các nguyên
Tác phẩm: “Vượt xa kỹ thuật số” (Beyond Digital) Tác giả: Paul Leinwand và Mahadeva Matt Mani Người dịch: Lương Ngọc Phương Anh PACE BOOKs phát hành | NXB Tổng hợp VƯỢT XA KỸ THUẬT
Quyền lực phân lập Tại một số quốc gia, **phân lập quyền lực** (_separation of powers_) là việc quyền lực của nhà nước được phân chia cho nhiều cơ quan khác nhau. Một mô hình được nhắc đến nhiều
Bàn Về Tinh Thần Pháp Luật Bàn về tinh thần pháp luật là tuyệt tác triết học của Montesquieu, là một trong những tác phẩm vĩ đại trong lịch sử triết học chính trị và
VƯỢT XA KỸ THUẬT SỐ (Beyond Digital) Cách thức các nhà lãnh đạo dẫn đầu chuyển hóa tổ chức và định hình tương lai trong kỷ nguyên số. Ngày nay, số hóa đã ngày càng
VƯỢT XA KỸ THUẬT SỐ (Beyond Digital) Cách thức các nhà lãnh đạo dẫn đầu chuyển hóa tổ chức và định hình tương lai trong kỷ nguyên số. Ngày nay, số hóa đã ngày càng
**Hội Quốc Liên** là một tổ chức liên chính phủ được thành lập vào ngày 10 tháng 1 năm 1920 theo sau Hội nghị hòa bình Paris nhằm kết thúc Thế Chiến 1. Đây là
Leviathan – con quái vật biển được đề cập trong Kinh Cựu Ước, thường được mô tả là một sinh vật mạnh mẽ, đáng sợ và theo một số cách giải thích, nó tượng trưng
Leviathan – con quái vật biển được đề cập trong Kinh Cựu Ước, thường được mô tả là một sinh vật mạnh mẽ, đáng sợ và theo một số cách giải thích, nó tượng trưng
Leviathan – con quái vật biển được đề cập trong Kinh Cựu Ước, thường được mô tả là một sinh vật mạnh mẽ, đáng sợ và theo một số cách giải thích, nó tượng trưng
**Thế vận hội** hay **Olympic** , còn có tên gọi cũ là _Thế giới vận động hội_, là cuộc tranh tài trong nhiều môn thể thao giữa các quốc gia trên toàn thế giới. Thế
thumb|Bản đồ thế giới các nước tham gia chiến tranh thế giới thứ nhất. Khối Hiệp ước màu xanh, [[Liên minh Trung tâm màu cam, và các nước trung lập màu xám.]] **Hội nghị Hòa
**Danh sách các sự kiện trong lịch sử Nhật Bản** ghi lại các sự kiện chính trong lịch sử Nhật Bản theo thứ tự thời gian. ## Cổ đại ### Thời kỳ đồ đá cũ
Leviathan – con quái vật biển được đề cập trong Kinh Cựu Ước, thường được mô tả là một sinh vật mạnh mẽ, đáng sợ và theo một số cách giải thích, nó tượng trưng
**Chiến tranh Nhật Bản – Triều Tiên**, còn gọi là **Chiến tranh Triều - Nhật** (hangul: 조일전쟁, hanja: 朝日戰爭, _Joil jeonjaeng_) hay **Chiến dịch Văn Lộc - Khánh Trường** (kanji: 文禄・慶長の役, hiragana: ぶんろく・けいちょうのえき, _Bunroku・Keichō no
phải|Một đội bắn tỉa của [[Lê dương Pháp]] Lính bộ binh bắn tỉa của Quân đội Mỹ với súng bắn tỉa [[súng bắn tỉa M24|M24 tại Afghanistan ngày 19 tháng 10 năm 2006.]] Lính bắn
Trang đầu của Hòa ước Versailles, bản [[tiếng Anh]] thumb|thumbtime=5|_The Signing of the Peace Treaty of Versailles_ **Hòa ước Versailles** năm 1919 là hòa ước chính thức chấm dứt cuộc Chiến tranh thế giới thứ
Leviathan – con quái vật biển được đề cập trong Kinh Cựu Ước, thường được mô tả là một sinh vật mạnh mẽ, đáng sợ và theo một số cách giải thích, nó tượng trưng
**Tài sản sở hữu** hay **sản nghiệp** trong bản trích yếu là những gì thuộc về hoặc với một cái gì đó dù là một thuộc tính hoặc là một thành phần của điều được
**Cuộc chinh phục Guatemala của Tây Ban Nha** là một chuỗi các xung đột dai dẳng trong thời kỳ Tây Ban Nha thuộc địa hóa châu Mỹ ở nơi ngày nay là đất nước Guatemala.
**Lương Tài** là một huyện thuộc tỉnh Bắc Ninh, Việt Nam. ## Địa lý Huyện Lương Tài nằm ở phía nam tỉnh Bắc Ninh, nằm cách thành phố Bắc Ninh khoảng 30 km về phía nam,
nhỏ|phải|Một con [[bò được trang điểm hoa văn ở Sisdağı, Thổ Nhĩ Kỳ, con bò được nhắc đến rất nhiều trong Kinh sách của đạo Hồi]] **Động vật trong Hồi giáo** là quan điểm, giáo
**Khoa học và công nghệ luận** hay **khoa học, công nghệ và xã hội** (STS) là lĩnh vực nghiên cứu về tương tác qua lại giữa văn hóa, xã hội, chính trị với nghiên cứu
**Hôn nhân cùng giới ở Tây Ban Nha** hợp pháp hóa từ ngày 3 tháng 7 năm 2005. Năm 2004, chính phủ của Đảng Công nhân Xã hội chủ nghĩa Tây Ban Nha vừa mới
Tên Nhà Cung Cấp Tác giả Alice Briere-Haquet, Herbéra Người Dịch Hoàng Thủy NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 100 Kích Thước Bao Bì 19 x 13 x 0.2 cm Số trang
**Cá hồi** là tên chung cho nhiều loài cá thuộc họ Salmonidae. Nhiều loại cá khác cùng họ được gọi là trout (cá hồi); sự khác biệt thường được cho là cá hồi salmon di
nhỏ|Biểu tượng của Hội Tam Điểm **Hội Tam Điểm** (; ) là các hội huynh đệ bắt nguồn từ các phường hội thợ xây đá quản lý tư cách, tương tác của các thành viên
**_Vẻ đẹp Mỹ_** (tựa gốc: **_American Beauty_**) là một bộ phim chính kịch của Hoa Kỳ công chiếu năm 1999, do Alan Ball viết kịch bản và là tác phẩm đạo diễn đầu tay của
**Sơn Tây** là một thị xã thuộc thành phố Hà Nội, Việt Nam. Thị xã nguyên là thành phố Sơn Tây trực thuộc tỉnh Hà Tây. Đây là thị xã trực thuộc thành phố đầu
**Enceladus** (phiên âm ) là vệ tinh lớn thứ sáu của Sao Thổ. Nó được nhà thiên văn học William Herschel phát hiện vào năm 1789. Trước năm 1980 (thời điểm 2 tàu vũ trụ
nhỏ|Những du khách tại ngôi chùa Hương **Lễ hội chùa Hương** hay **Trẩy hội chùa Hương** là một lễ hội của Việt Nam, nằm ở Mỹ Đức, Hà Nội. Trong khu thắng cảnh Hương Sơn,
**Cuộc chinh phục Chiapas của Tây Ban Nha** là một chuỗi các xung đột quân sự khởi phát bởi những chinh phục tướng công Tây Ban Nha nhằm chống lại các chính thể Trung Bộ
Paul Leinwand và Mahadeva Matt Mani là những nhà tư vấn nổi tiếng thế giới, đặc biệt trong lĩnh vực chiến lược, tăng trưởng, và chuyển đổi doanh nghiệp. Với bề dày kinh nghiệm trong
Tốc độ tăng trưởng GDP thực tế bình quân hàng năm của Nhật Bản trong thập niên mất mát so với các thời kỳ trước. Tốc độ tăng thu nhập bình quân đầu người ở
**Hội đồng Giám mục Việt Nam** là hội đồng giám mục của các giám mục Việt Nam. Mục đích của hội đồng là các giám mục Công giáo cùng nhau thi hành chức vụ mục
**Xã dân sự** (tiếng Anh: _civil township_) là đơn vị chính quyền địa phương nằm bên dưới một quận tại Hoa Kỳ. Tuy nhiên chỉ có khoảng 20 tiểu bang trong số 50 tiểu bang
Một khế ước năm 1738. **Lao động có giao kèo** (; ) hoăc **lao động theo khế ước** ban đầu là một khái niệm pháp lý thuộc chế độ cũ của Pháp và là một
Suối nguồn phát sinh của đạo Phật là một sự giác ngộ về sự thật của cuộc đời (Tứ diệu đế), vì vậy đạo Phật có tính cách vượt lên trên cuộc đời. Sự vượt
**Chiến dịch Đường 9 – Khe Sanh** còn được gọi là **"Chiến dịch Đường 9"** hay **"Trận Khe Sanh"**, là một chiến dịch chính yếu trong chiến cục năm 1968 tại Việt Nam. Các tài
**_Ketuanan Melayu_** (nghĩa là "bá quyền của người Mã Lai") là một khái niệm chính trị nhấn mạnh tính ưu việt của người Mã Lai tại Malaysia hiện nay. Người Mã Lai tại Malaysia yêu
Unnamed Memory - Hồi Ức Không Tên - Tập 2 Unnamed Memory – Hồi ức không tên là một trong những series light novel tiêu biểu của Dengeki Shin Bungei – thương hiệu dành riêng
Unnamed Memory - Hồi Ức Không Tên - Tập 2 Unnamed Memory – Hồi ức không tên là một trong những series light novel tiêu biểu của Dengeki Shin Bungei – thương hiệu dành riêng
**Đền Khê Khẩu** là một di tích lịch sử - văn hóa tại phường Văn Đức, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương, Việt Nam, thờ Phó nguyên soái Đại tướng quân Trần Hiển Đức,
right|thumb|[[Phân tầng xã hội truyền thống của những nước phương tây trong thế kỷ XV]] right|thumb **Giáo hội và nhà nước ở châu Âu thời trung cổ** nêu rõ sự tách biệt nguyên tắc phân
Unnamed Memory – Hồi ức không tên là một trong những series light novel tiêu biểu của Dengeki Shin Bungei – thương hiệu dành riêng cho những dòng light novel Fantasy/Sci-fi nặng đô của Dengeki
nhỏ|Tác phẩm _[[Khế ước xã hội_ (Du contrat social) của Jean-Jacques Rousseau]] **Nguyên nhân gây nên cuộc Cách mạng Pháp** bao gồm những yếu tố lịch sử quan trọng dẫn đến cuộc đại cách mạng
Một Lý Thuyết Về Công Lý “Công lý là phẩm hạnh tiên quyết của các thiết chế xã hội, tương tự như vị trí của chân lý đối với các hệ thống tư tưởng.” (trích
Một Lý Thuyết Về Công Lý “Công lý là phẩm hạnh tiên quyết của các thiết chế xã hội, tương tự như vị trí của chân lý đối với các hệ thống tư tưởng.” (trích
nhỏ|Các tín đồ Triết học Kitô giáo|255x255px **Triết học Kitô giáo** là một sự phát triển của một hệ thống triết học đặc trưng của truyền thống Kitô giáo. ## Triết học Hy Lạp và
nhỏ|Thác Bản Giốc vào mùa mưa nhìn từ Việt Nam, bên trái ảnh là thác phụ, bên phải ảnh là thác chính. nhỏ|Thác Bản Giốc nhìn từ Trung Quốc vào mùa khô, bên trái ảnh