✨Quốc ca Cộng hòa Bắc Ossetia-Alania

Quốc ca Cộng hòa Bắc Ossetia-Alania (tiếng Ossetia: Цӕгат Ирыстоны паддзахадон гимн; tiếng Nga: Государственный гимн Республики Северная Осетия — Алания), một chủ thể liên bang của Nga, được chấp nhận bởi Nghị viện Cộng hòa Bắc Ossetia-Alania vào ngày 24 tháng 11 năm 1994. Irina Gurzhibekova viết lời tiếng Nga và Kamal Khodov là tác gia của phần lời tiếng Ossetia.

Lời

Tiếng Ossetia

Tiếng Việt

I

Mặt trời vàng nhẹ nhàng lan tỏa những tia nắng của nó

[Khi] cái nôi cổ xưa của tổ tiên chúng ta, hào phóng.

Rạng rỡ được phát ra dưới bầu trời, như thể bởi một viên ngọc,

Bởi Ossetia, như là vinh quang của các dân tộc của nó.

II

Nó tỏa sáng từ thời của bóng tối như lửa

Nguồn gốc của Người, quá khứ của chúng ta, hiện tại của chúng ta, tương lai của chúng ta.

Từ chối không phải bữa tiệc sùng kính của chúng ta, ôi Chúa của các vị thần!

Hãy nhìn chúng tôi, Wastyrdzhi, khen ngợi Người!

Điệp khúc:

Trân trọng nhìn về tương lai!

Hi vọng cuộc sống của Người sẽ tràn đầy hạnh phúc như ambrosia.

Mang hạnh phúc vào tương lai như một điều thiêng liêng!

Hi vọng những người trẻ tuổi xuất sắc với thanh kiếm và khiên!

III

Hi vọng vinh quang* được chuyển từ thế hệ này sang thế hệ khác!

HI vọng định mệnh bảo vệ Người khỏi bệnh tật và khốn khổ!

Hi vọng danh dự của những ông cha, sự dũng cảm của những người trẻ tuổi

Mang ánh sáng trong cuộc sống của Người, như mặt trời!

Điệp khúc