✨Combo Shin Kyung-Sook "Hãy Chăm Sóc Mẹ" + "Hãy Về Với Cha"

1. Hãy chăm sóc mẹ

Tác phẩm Hãy chăm sóc mẹ của nhà văn Hàn Quốc Kyung-sook Shin mở đầu bằng khung cảnh xáo trộn của một gia đình. Mẹ bị lạc khi chuẩn bị bước lên tàu điện ngầm cùng bố ở ga Seoul. Hai ông bà dự định lên đây thăm cậu con cả. Con gái đầu, Chi-hon, là người đứng ra viết thông báo tìm người lạc thay cho cả gia đình. “Ngoại hình: Tóc ngắn đã muối tiêu, xương gò má cao, khi đi lạc đang mặc áo sơ mi xanh da trời, áo khoác trắng, váy xếp nếp màu be”. Trong tiềm thức của mình, Chi-hon vẫn nghĩ mẹ là người thường“bước đi giữa biển người với phong thái có thể đe dọa cả những tòa nhà lừng lững đang nhìn thẳng xuống từ trên cao”. Trong khi đó, những người qua đường đáp lại thông báo tìm người lạc của cô bằng miêu tả về một “một bà già cứ lững thững bước đi, thỉnh thoảng lại ngồi bệt xuống đường hay đứng thẫn thờ trước cầu thang cuốn”. Liệu đó có phải là người mẹ mà cả gia đình cô đang cất công tìm kiếm?

Một ngày, một tuần rồi gần một tháng chầm chậm trôi qua. Người chồng và những đứa con hiện đều đã phương trưởng cả không chỉ lo sốt vó mà còn day dứt tâm can vì cảm giác tội lỗi, và rối bời “trong nỗi hoảng loạn như thể tất cả mọi người đều bị tổn thương ở vùng não”. Họ cũng lấy làm băn khoăn tại sao mẹ không biết hỏi đường về nhà cậu con cả cho đến khi phát hiện ra hai sự thật rằng mẹ không biết chữ và mẹ bệnh ung thư vú khiến đầu óc không được minh mẫn như thường. Từ đây, những hy vọng tìm lại mẹ càng trở nên mong manh hơn… -

Nhận định về tác phẩm

“Cuốn sách của tác giả nổi tiếng nhất Hàn Quốc này có thể làm mọi độc giả phải rơi nước mắt.” - Library Journal

“Cảm động và ám ảnh.” - Newsday

“Phần là câu chuyện về sự chuyển dịch của xã hội Hàn Quốc từ nông thôn ra thành thị, phần là khúc ca về sức mạnh của mối ràng buộc gia đình được hình thành từ sự quên mình của người phụ nữ; đây là một tác phẩm vô cùng cảm động.” - Kirkus Reviews

“Nao lòng… Thấm thía… Người đọc sẽ tìm thấy sự đồng cảm trong câu chuyện về gia đình bán chạy nhất Hàn Quốc từ trước tới nay này.” - Publishers Weekly

Trích "Hãy chăm sóc mẹ"

[]

Cô treo tai nghe lên cổ rồi đi vào nhà vệ sinh để rửa tay. Mọi người trong đoàn nhìn theo cô khi cô sải bước vào nhà vệ sinh. Cô rửa tay trong bồn rửa và khi mở túi xách lấy khăn lau tay, cô nhìn chằm chằm vào lá thư đã nhàu nát của cô em gái gửi cho mình để ở bên trong. Đây là lá thư cô đã lấy ra từ trong hòm thư ở căn hộ của mình ba hôm trước, đúng vào ngày cô cùng bạn trai rời Seoul. Một tay cầm cái túi du lịch có gắn bánh xe, đứng trước cửa nhà, cô đọc tên cô em gái viết trên phong bì. Từ xưa đến giờ, đây là lần đầu tiên cô nhận được thư từ em gái. Mà đây còn là một lá thư tay chứ không phải thư điện tử. Cô định mở bức thư ra xem nhưng nghĩ thế nào lại cất vào túi xách. Có lẽ cô nghĩ nếu đọc lá thư đó thì cô sẽ không thể lên máy bay với bạn trai mất. Cô bước ra khỏi nhà vệ sinh và lại ngồi xuống với cả đoàn. Nhưng thay vì đeo tai nghe lên, cô lấy lá thư của cô em gái ra cầm trên tay một lát rồi bóc phong bì thư.

Chị.

Hôm em tới chỗ mẹ ngay sau khi em từ Mỹ trở về, mẹ cho em một cây hồng nhỏ cao tới đầu gối em. Hôm đó em đến lấy đồ đạc gửi ở nhà mẹ. Mẹ bị té xỉu trong khu chứa đồ bên cạnh nhà kho, nơi cất giữ bếp ga, tủ lạnh và bàn ăn của em. Mẹ nằm sóng soài ở đó, chân tay rũ cả ra. Mấy con mèo nhà hàng xóm mà mẹ hay cho cơm đang ngồi xung quanh mẹ. Em vội vàng ra lay mẹ, mẹ mở mắt như thể vừa ngủ dậy, nhìn em và mỉm cười. Mẹ nói, “Đứa con gái thứ hai của tôi về rồi đây!” Mẹ bảo với em là mẹ không sao cả. Giờ thì em biết khi đó mẹ không còn tỉnh táo, nhưng mẹ vẫn khăng khăng rằng mẹ không sao cả. Rằng mẹ đang vào nhà kho để mang cơm cho mấy con mèo. Mẹ vẫn giữ nguyên xi mọi thứ em gửi trước khi em đi Mỹ. Ngay cả đôi găng tay cao su mẹ cũng không động đến, cho dù trước khi đi em đã bảo mẹ cứ dùng. Mẹ kể là trong một lần nhà có giỗ, mẹ đã tính dùng cái bếp ga xách tay nhưng rồi lại thôi. Sao mẹ lại không dùng? Em hỏi mẹ thế thì mẹ nói, Để khi con về, mẹ có thể trao lại cho con mọi thứ còn nguyên vẹn như khi con đi.

Khi em đã chất hết đồ lên xe tải, mẹ ngượng nghịu cầm một cây hồng đi vòng ra từ phía sau nhà, nơi mẹ cất giữ tất cả những chum gia vị. Rễ cây bọc một nắm đất đặt trong túi ni lông. Mẹ đã mua cái cây đó cho em mang về trồng ở khoảnh sân ngôi nhà em mới chuyển đến. Cái cây còn quá nhỏ, em tự hỏi không biết đến khi nào cây hồng này mới cho quả. Nhưng quả tình, em không muốn mang cây hồng về. Nói là nhà có sân nhưng đó đâu phải nhà của em, vả lại em cũng nghĩ không biết ai sẽ chăm sóc cho cái cây đó. Như đọc được ý nghĩ đó của em, mẹ bảo, “Con sẽ thấy cây hồng cho quả ngay thôi; đến bảy mươi năm còn trôi qua vèo vèo nữa là.”

Thấy em vẫn không định mang nó theo, mẹ bảo, “Như thế để khi mẹ không còn nữa, mỗi lần hái quả hồng là con lại nhớ đến mẹ.”

Dạo đó mẹ bắt đầu hay nói câu “Khi mẹ chế” thường xuyên hơn. Chị cũng biết đấy, từ lâu rồi câu nói đó đã trở thành vũ khí của mẹ. Đó là thứ vũ khí duy nhất của mẹ khi con cái làm những việc mẹ không vừa lòng. Em không biết bắt đầu từ lúc nào, nhưng mỗi khi không tán thưởng việc gì, mẹ lại bảo, Đợi mẹ chết rồi hãy làm thế. Dù chẳng chắc liệu cây hồng nhỏ đó có sống sót được hay không, em đặt nó lên xe tải chở về Seoul rồi chôn gốc của nó xuống đất sâu tới đúng chỗ mẹ đã đánh dấu trên cây. Sau đó, khi lên Seoul, mẹ bảo em trồng cái cây sát tường quá, nên chuyển ra trồng chỗ khác. Từ đó mẹ thường xuyên hỏi em đã chuyển cái cây chưa. Em cứ bảo chuyển rồi, mặc dù chưa chuyển. Mẹ muốn em chuyển cây hồng ra cái khoảng trống rộng trong sân mà em đã dự định khi nào mua được ngôi nhà này thì sẽ trồng một cái cây thật to ở đó. Thực sự em không hề nghĩ mình sẽ chuyển cái cây non mới chỉ có hai nhánh, cao chưa chạm đến thắt lưng mình ra trồng ở chỗ đó, nhưng em vẫn trả lời, Vâng mẹ ạ. Trước khi mẹ mất tích, bỗng dưng ngày nào mẹ cũng gọi điện cho em mà hỏi, “Con đã chuyển cái cây ra trồng ở chỗ đó chưa?” Mỗi lần như thế em chỉ bảo, Hôm sau con sẽ chuyển.

Chị ơi. Phải đến tận hôm qua em mới cõng thằng út trên lưng ra bắt taxi đến So-orung để mua dụng cụ và phân bón thực vật. Em đào hố đúng chỗ mẹ chỉ rồi đánh cây hồng ra trồng ở đó. Em không thấy hối hận chút nào vì không nghe lời mẹ, chẳng chịu chuyển cây hồng khỏi bức tường, nhưng em thực sự ngạc nhiên khi đánh cái cây lên. Lần đầu tiên mang cây hồng lên đây, rễ của nó trơ trụi tới mức em cứ phải nhìn chăm chăm, nghi ngờ rằng đám rễ thậm chí không thể phát triển trong lòng đất, nhưng lúc em đào cái cây lên để chuyển đi, bộ rễ của nó đã cắm sâu vào lòng đất, đan cài vào nhau. Em vô cùng ấn tượng với sự sống bền bỉ của nó khi nó xoay xở tồn tại được trên mảnh đất cỗi cằn như thế. Có phải mẹ cho em cây hồng bé xíu là để em có thể chứng kiến tán lá của nó ngày một sum suê và cành nhánh của nó ngày một đan dày? Phải chăng mẹ có ý bảo với em rằng nếu muốn nhìn thấy cây đơm hoa kết trái thì phải chịu khó chăm sóc cho nó? Hay có lẽ chỉ đơn giản là vì mẹ không có tiền để mua cây to? Lần đầu tiên em thấy yêu thích cây hồng đó. Em không còn hoài nghi liệu cây hồng này có ngày cho quả hay không nữa. Em lại nhớ tới câu mẹ nói, “Sau khi mẹ đi rồi, mỗi lần cầm quả hồng lên ăn thì con sẽ nghĩ đến mẹ.”

Chị có nhớ có lần chị đã bảo em kể cho chị nghe những chuyện về mẹ mà chỉ mình em biết không? Em đã nói là em không biết gì về mẹ cả. Tất cả những gì em biết là mẹ đang mất tích. Cho đến bây giờ vẫn vậy. Đặc biệt em không biết sức mạnh của mẹ ở đâu mà ra. Thử nghĩ mà xem. Những việc mà người khác không làm được thì mẹ đều tự mình làm cả. Em cho rằng vì thế mà mẹ ngày một cạn kiệt đi. Cuối cùng mẹ trở thành con người không tìm nổi nhà của bất kỳ đứa con nào của mình. Em thấy mình thật là lạ, mặc dù mẹ bị mất tích nhưng vì còn phải cho con cái ăn uống, chải đầu cho chúng và đưa chúng đến trường nên em đã không thể đi tìm mẹ. Chị có nói rằng gần đây em đã thay đổi nhiều, không giống với những người mẹ trẻ khác ngày nay, chị bảo một phần nhỏ trong em hơi giống với mẹ, nhưng chị ơi, dù gì đi nữa, em không nghĩ mình có thể giống được mẹ của chúng ta. Kể từ khi mẹ mất tích, em cứ nghĩ mãi, liệu mình đã là đứa con gái tốt của mẹ chưa? Liệu em đã làm được cho các con mình những việc mẹ đã làm cho em chưa?

Em biết một điều. Em không thể làm được như mẹ. Cho dù em có muốn đi chăng nữa. Mỗi khi cho con ăn, em rất hay nổi cáu. Em cảm thấy gánh nặng, em cảm giác như con cái níu chân mình. Em yêu các con lắm, nhiều lúc em cảm động ứa nước mắt khi nghĩ không biết có thật mình đã sinh ra chúng không, thế nhưng em không thể trao cả cuộc đời mình cho con cái giống như mẹ đã làm được. Trong từng hoàn cảnh, em luôn làm hết sức vì các con, thậm chí em còn có thể hiến dâng cho chúng đôi mắt của chính mình nếu chúng cần, nhưng em vẫn không phải là mẹ. Em cứ mong đứa út mau khôn lớn. Nhiều khi em nghĩ chính con cái đã kìm hãm cuộc đời mình. Khi nào đứa út lớn thêm một chút nữa, em sẽ gửi cháu đến nhà trẻ hoặc thuê người về trông cháu để em còn phải làm việc của em nữa chứ. Nhất định em sẽ làm như vậy. Vì em cũng phải có cuộc sống của riêng mình nữa. Khi nhận ra suy nghĩ này ở bản thân, em tự hỏi sao mẹ có thể làm được những việc mẹ đã làm, và khi đó em mới biết rằng mình không thực sự hiểu mẹ. Dù chúng ta cứ nói là hoàn cảnh sống của mẹ khiến mẹ chỉ có thể nghĩ về chúng ta đi nữa, sao chúng ta có thể nghĩ về mẹ ở cương vị một người mẹ suốt cả cuộc đời như thế cơ chứ? Dù đã làm mẹ, em vẫn có rất nhiều mơ ước của riêng mình và vẫn nhớ không sót một chuyện gì về thời thơ ấu, thời niên thiếu cũng như thời thiếu nữ của mình, thế nhưng tại sao ngay từ đầu chúng ta chỉ luôn nghĩ về mẹ như là một người mẹ mà thôi? Mẹ đã không có cơ hội theo đuổi những ước mơ của mình, luôn phải một thân một mình đối diện với mọi sự bạc đãi của thời đại, đói nghèo và khốn khổ, và mẹ không thể làm được gì cho số phận buồn thương của mình ngoài gánh chịu nó và vượt qua nó, sử dụng tối đa mọi khả năng của bản thân để sống hết cuộc đời, dâng hiến toàn bộ thể xác và tâm hồn mình cho cuộc đời ấy. Tại sao em chưa từng mảy may nghĩ tới những ước mơ của mẹ?

Chị

Em đã muốn vục mặt vào cái hố em đào để trồng cây hồng. Em không thể sống giống như mẹ, vậy thì có lẽ nào mẹ lại muốn sống như thế? Sao em chưa một lần nghĩ được như vậy khi mẹ còn ở bên chúng ta? Là con gái của mẹ mà em còn chẳng hay biết gì như thế thì chắc mẹ phải cảm thấy cô đơn biết chừng nào khi ở trước những người khác. Thật bất công khi mẹ đã phải hy sinh tất cả cho chúng ta nhưng chẳng có một ai hiểu được mẹ cả.

Chị. Chị có nghĩ chúng ta sẽ lại được ở bên mẹ dù chỉ một ngày thôi không? Chị có nghĩ em sẽ lại có thời gian để hiểu mẹ nữa không, để lắng nghe những câu chuyện của mẹ, để an ủi ước mơ xưa mẹ đã chôn vùi ở đâu đó trong dòng thời gian? Không cần một ngày, chỉ cần cho em vài giờ đồng hồ thôi cũng được, em sẽ nói với mẹ rằng em yêu tất cả những gì mẹ đã làm, em yêu người mẹ đã hoàn thành được tất cả những công việc đó, em yêu cuộc sống của mẹ, một cuộc sống mà không còn ai nhớ nữa. Rằng em tôn thờ mẹ

Chị, chị đừng bỏ rơi mẹ, hãy đi tìm mẹ chị nhé

Em gái cô chắc đã không thể viết ngày tháng hoặc lời tạm biệt ở cuối bức thư. Trên trang giấy có những vết ố hình tròn, có lẽ em gái cô đã khóc khi viết. Cô nhìn chằm chằm vào những điểm ố vàng ấy hồi lâu rồi gấp lá thư lại cho vào túi xách. Có khi trong lúc em gái cô đang viết thư thì đứa con út đã vơ lấy cái gì đó ở dưới gầm bàn cho vào miệng rồi ra túm lấy hông mẹ và cất giọng ngọng nghịu hát bài Gấu mẹ rồi đu lên người mẹ. Cô em gái hẳn đã nhìn thằng bé với vẻ mặt u sầu rồi hát theo con, gầy gò! Đứa con trai nhỏ không hiểu được tâm trạng của mẹ nên cứ ngoác miệng ra cười toe toét, và nói, Gấu bố rồi chờ đợi mẹ phụ họa tiếp. Em gái cô nước mắt lưng tròng, đế lời con, béo ị! Có lẽ em gái cô đã không thể viết lời tạm biệt vì phải chơi đùa với con. Có lẽ đứa trẻ đã túm chặt lấy chân mẹ rồi cố leo lên nhưng rồi lại ngã lăn quay và bập trán xuống sàn nhà. Thằng bé sẽ khóc òa lên nức nở. Nhìn thấy vết bầm tím lan rộng trên làn da mỏng manh của đứa bé, có lẽ những giọt nước mắt cố kìm nén của em gái cô bỗng dưng trào ra.

2. Hãy về với cha

Mất đi con gái, nữ nhà văn thu mình lại, đoạn tuyệt với mọi mối quan hệ, thậm chí với chính những người thân trong gia đình, hòng trốn tránh nỗi đau và dằn vặt quá lớn. Phải tới khi về lại quê hương để chăm sóc người cha già yếu một thân một mình, cô mới nhận ra tấm khiên mình dựng lên bấy lâu cũng chính là mũi giáo đâm vào lòng những người ruột thịt.

Về quê, về với ngôi làng nhỏ vẫn nằm đó yên bình giữa dòng đô thị hóa thô bạo. Về với cha, về với những ký ức tuổi thơ vẫn trong lành vẹn nguyên. Và những mất mát tưởng chừng mãi mãi không thể lành cũng dần được hàn gắn.

10 năm sau Hãy chăm sóc mẹ, Shin Kyung-Sook trở lại với Hãy về với cha, không chỉ đơn thuần là một tiểu thuyết tình cảm gia đình mà còn là một nỗ lực thấu hiểu những người thân không toàn vẹn, đồng thời cũng là một khúc ngân hoài niệm tuổi thơ trong trẻo đã mãi rời

SHIN KYUNG-SOOK

Sinh năm 1963 trong một gia đình nghèo tại một ngôi làng nhỏ ở miền Nam Hàn Quốc. Không có điều kiện học tiếp trung học, mười sáu tuổi cô lên Seoul lao động kiếm sống. Năm 1985, sau khi tốt nghiệp trường Đại học Nghệ thuật Seoul, cô bắt đầu sáng tác và giành giải Văn học mới của tạp chí Văn nghệ trung ương với truyện vừa “Ngụ ngôn mùa đông”.

Với các tác phẩm khắc họa sâu sắc tình cảm gia đình, sự cô đơn giữa dòng đô thị hóa và nỗi buồn trưởng thành, Shin Kyung-Sook là một trong những nhà văn Hàn Quốc được dịch sang nhiều thứ tiếng nhất hiện nay. Hãy về với cha là tiểu thuyết mới nhất của cô sau hơn 10 năm vắng bóng trên văn đàn.

Các tác phẩm của Shin Kyung-Sook Nhã Nam đã xuất bản: Hãy chăm sóc mẹ, Ở đâu đó có điện thoại gọi tôi, Cô gái viết nỗi cô đơn, Chuyện kể trăng nghe

Mong Trái Tim Bạn Sẽ Bình Yên Trở Lại

Mã hàng 8935325010910 Tên Nhà Cung Cấp AZ Việt Nam Tác giả Jeong Youngwook Người Dịch Bảo Ngọc, Sun Tzô NXB Dân Trí Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 250 Kích

Những Người Nhật Tử Tế

Những Người Nhật Tử Tế ------------ Những Người Nhật Tử Tế là tuyển tập những mẩu truyện ngắn được tác giả viết từ năm 2011 đến 2016. Chủ đề và tình tiết thiên về những

Những Người Nhật Tử Tế (*** Sách Chính Hãng ***)

Tác Phẩm: Những Người Nhật Tử Tế Công Ty Phát Hành: Huy Hoàng Books Nhà Xuất Bản: Hội Nhà Văn Tác Giả: Keigo Higashino (Ninh Nhân Văn dịch) ------------ GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: KIEGO HIGASHINO

Đọc Lolita ở Tehran: Hồi ký qua những cuốn sách - Bản Quyền

Tác giả: Azar Nafisi Dịch giả: Nguyễn Thu Huyền Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 524 Kích thước: 15,5 x 24 cm Ngày phát hành: 11-2018 Đọc Lolita ở New York, không có gì

Thật Thà Mà Yêu

Thật Thà Mà Yêu

Cửa Hiệu Tự Sát

Cửa Hiệu Tự Sát Trong Cửa Hiệu Tự Sát - Jean Teulé đã đưa quyền được chết trở thành một thứ quyền được công nhận, nơi các công cụ trợ tử trở nên phổ biến,

MONG MẸ HÃY YÊU LẤY CHÍNH MÌNH –Jang Hae Joo – Phan Ngân Hà dịch - AZ Việt Nam - NXB Dân Trí

CUỐN SÁCH CHẤT CHỨA NHỮNG LỜI BIẾT ƠN KHÓ NÓI DÀNH CHO MẸ MÓN QUÀ GỬI TỚI TẤT CẢ NHỮNG NGƯỜI MẸ TRÊN THẾ GIAN NÀY! “Tôi thầm nghĩ khi đăm đăm nhìn theo bóng

Combo 2 Cuốn : Nếu Biết Trăm Năm Là Hữu Hạn + Cây Cam Ngọt Của Tôi

1. Nếu Biết Trăm Năm Là Hữu Hạn Nếu biết trăm năm là hữu hạn, đưa người đọc đến nhiều tầng của cung bậc cảm xúc, đến nhiều không gian tưởng chừng ta không thể

Vì Sao Tôi Cứ Mãi FA

Vì Sao Tôi Cứ Mãi FA

Tấn Bi Kịch - Z

Tấn Bi Kịch - Z 10 năm sau thành công rực rỡ của Tấn bi kịch X và Tấn bi kịch Y, Tấn bi kịch Z ra đời! Thanh tra Thumm đã trở lại với

Thư Viết Cho Người, Dịu Dàng Cho Tôi - Bản Quyền

NHỮNG DÒNG THƯ NÀY XIN GỬI … người em từng yêu thương và người không yêu thương em. … những người khiến trái tim này vụn vỡ và những người đã rời xa cuộc đời

Cùng Bạn Trưởng Thành (Phiên Bản Song Ngữ Trung - Việt)

CÙNG BẠN TRƯỞNG THÀNH” - Cuốn sách lan tỏa đến bạn thông điệp “Không ngừng học tập, không ngừng nỗ lực” trên con đường khẳng định chính mình. Nếu bạn đang tìm kiếm một người

Những Tù Nhân Của Địa Lý

“Khi chúng ta đang vươn tới những vì sao, chính bởi những thách thức đặt ra phía trước mà chúng ta có lẽ sẽ phải chung tay để ứng phó: du hành vào vũ trụ

Sách Cây Vĩ Cầm Cuồng Nộ (Tái Bản 2022) - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Sách - Cây Vĩ Cầm Cuồng Nộ (Tái Bản 2022) Tác giảtttJoanne Lipman & Melanie Kupchynsky; Phạm Linh dịch Nhà xuất bảnttNXB Dân Trí Đơn vị phát hànhtCông ty Cổ phần Xuất bản và Dữ

Sách - Mười Người Da Đen Nhỏ Và Rồi Chẳng Còn Ai ( Tiểu Thuyết Trinh Thám ) - NXB Trẻ

Mô Tả Sản Phẩm. Người đầu tiên thiệt mạng là Anthony Marston, anh ta chết vì ngộ độc với triệu chứng tương tự người bị nghẹn. Sau Marston là Ethel Rogers, bà quản gia chết

Chúng ta là những vì tinh tú - Bản Quyền

Sách - Chúng ta là những vì tinh tú "Là một người trẻ lớn lên trong thời kỳ đất nước mới mở cửa và phát triển, tôi trưởng thành trong hệ thống trường chuyên lớp

Thạch Hầu - Jeffery Deaver

Thạch Hầu ------------ Một con thuyền chở những người vượt biên tiến vào hải phận nước Mỹ. Một cuộc truy quét của cơ quan hành pháp Hoa Kỳ khiến đám buôn người trở nên manh

Nuốt Ngược Nước Mắt Để Trưởng Thành Hơn - Tặng Kèm Bookmark 2 Mặt Bồi Cứng

Nuốt Ngược Nước Mắt Để Trưởng Thành Hơn “Đằng sau những tiếng lòng ngần ngại muốn nói lại thôi, những mâu thuẫn sợ người ta nhìn thấy, lại sợ người ta không nhìn thấy, những

Hợp Tuyển Văn Học Văn Học Cổ Điển Hàn Quốc

Hợp Tuyển Văn Học Văn Học Cổ Điển Hàn Quốc Văn học Hàn Quốc rất phong phú và đặc sắc. Tuy nhiên, những tác phẩm được dịch và giới thiệu ở Việt Nam còn quá

Combo 2 cuốn sách: Không trở lại + Ma thuật bị cấm

1. Không trở lại "Không trở lại" đã được chuyển thể thành phim điện ảnh cùng tên vào năm 2016, với Tom Cruise thủ vai chính. “Một chuyến phiêu lưu xuyên đất nước vô cùng

Combo 2 cuốn sách: Hoa mộng ảo + Hy sinh

1. Hoa Mộng Ảo Một ngày thu, viên cảnh sát trẻ Shinichi trên đường ra ga tàu điện để tới sở làm, gặp một kẻ điên đang tàn sát nhiều người trên phố. Anh bị

Ai Đó Chạy Cùng Ta - Tác Giả: David Grossman (Tặng Kèm Bookmark Bamboo Books)

Ai Đó Chạy Cùng Ta “Nồng nhiệt và chân thành… một câu chuyện vừa phổ quát vừa riêng biệt, một ngụ ngôn tình yêu lãng mạn của một Israel đương đại.” - The New York

Sách - Bàn về sự chậm rãi (cho những ai không muốn thúc ép thời gian, hoặc bị thời gian thúc ép) (Nhã Nam Official)

Tác giả: Pierre Sansot Dịch giả: Bảo Chân Nhà xuất bản: Công Thương Kích thước: 14 x 20.5cm Số trang: 214 Ngày phát hành: 2024 Một trong những cách hành xử khôn ngoan ấy là

Tuổi Ngọc Ngày Chưa Xưa

Trích đoạn Tan như sương mơ Như giọt nắng reo giữa lá gợn xôn xao, có mảnh thư màu xanh mang đến Belgique, ba đã dằn dưới chiếc áo lọ đen xanh trơ trọi mỗi

The Journey Of Youth - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành (Song Ngữ Việt - Anh)

THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm: The Journey Of Youth - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành Tác giả: Tớ là Mây Dịch giả: Hannah Vân Anh Thể loại: Sách tản văn song

Điều Tốt Nhất Cho Tất Cả (PN)

Thông tin sản phẩm Mã hàng 9786045689271 Tên Nhà Cung Cấp Phụ Nữ Tác giả Petra Soukupová Người Dịch Hau Phamová NXB NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB 2020 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng

HOW YOGA WORKS: BÍ MẬT YOGA - Nguồn gốc của Yoga và giải mã bí mật cơ thể hoàn hảo - Geshe Michael Roach – THAIHABOOKS (bìa mềm)

“Yoga là một thứ khá nghiêm túc để bắt đầu. Nó đòi hỏi rất nhiều nỗ lực và thời gian. Trong rất nhiều trường hợp, mọi người thử nó vì những lý do rất nghiêm

Tôi Muốn Về Nhà Dù Cho Đang Ở Nhà - Tặng Kèm Postcard

Tôi Muốn Về Nhà Dù Cho Đang Ở Nhà - Tặng Kèm Postcard

Làm Người Là Như Thế Nào? How To Be Human – The Manual

Làm Người Là Như Thế Nào? How To Be Human – The Manual ------------ “Chỉ trong một giờ đồng hồ, tôi có thể là người trẻ con, độc đoán, sâu sắc, nông cạn, dối lừa,

Lý do để sống tiếp

Lý do để sống tiếp ------------ Cuốn hồi ký về quãng thời gian vượt qua trầm cảm của Matt Haig, tác giả Thư viện nửa đêm và Làm sao dừng lại thời gian. Ở tuổi

Bắc Kỳ Tạp Lục

“Sẽ hữu ích hơn cho xã hội nếu chúng tôi mang đến cho độc giả […] chiếc chìa khóa giúp họ len lỏi vào các ngóc ngách trong đời sống tinh thần của người An

Sách - Này, buông cô ấy ra ?

Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Này buông cô ấy ra Tác giả: Ức Cẩm Dịch giả: Phương Thúy Số trang: 577 Loại bìa: Bìa Mềm Ngày phát hành: 2019 Giới thiệu: Thông

Chỉ cần có yêu thương (NXB Văn Học)

Rốt cuộc, chúng ta đến và cần gì nhất trong cuộc đời này? Có thể tôi, bạn, cũng như rất nhiều người nữa đã từng hỏi với mình, với người, với trời với đất, với

David & Goliath (Tái Bản 2018)

David & Goliath (Tái Bản 2018) Kẻ yếm thế, người kém cỏi và nghệ thuật đánh bại những gã khổng lồ. Độc giả Việt Nam chắc hẳn đã quen thuộc và yêu thích các cuốn

NƯỚC MỸ, NƯỚC MỸ VÀ NHỮNG TRUYỆN NGẮN

“Tôi muốn giữ sự tin tưởng (có thể là ảo tưởng) trong tim tôi, rằng lúc này, có một người bạn vẫn thỉnh thoảng nghĩ tới tôi, như tôi cũng thỉnh thoảng nghĩ tới bạn

Cô Gái Mặc Váy Tím

Cô Gái Mặc Váy Tím ------------ "Nhận xét của các thành viên ban giám khảo giải thưởng Akutagawa về Cô gái mặc váy tím: Khắc họa một người dẫn chuyện có phần ngờ nghệch và

Để Sang Năm Trẻ lại - Quà Tặng Cho Phái Nữ (Tái Bản)

"Tôi yêu cuốn sách này! Tại sao phải đợi đến khi bạn 50 tuổi? Phụ nữ nên đọc Để sang năm trẻ lại khi 20 tuổi trở lên. Nó có những lời khuyên mà một

Điệu Foxtrot Thượng Hải

Điệu Foxtrot Thượng Hải - fahasa

TÌNH BẠN TUYỆT VỜI CỦA BELLA VÀ HAI CHÚ CHÓ MONKEY - RABBIT

Truyện ngắn TÌNH BẠN TUYỆT VỜI CỦA BELLA VÀ HAI CHÚ CHÓ MONKEY - RABBIT là một câu câu chuyện vô cùng sinh động, chứa đựng rất nhiều thông điệp nhân văn, có ý nghĩa

The Journey Of Youth - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành (Song Ngữ Anh-Việt)

The Journey Of Youth - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành (Song Ngữ Anh-Việt) ------------ GIỚI THIỆU TÁC GIẢ Tớ là Mây tên thật là Trịnh Thanh Vân, cô sở hữu fanpage “Tớ là

Cuốn Sách Lớn Rực Rỡ Về Lính Cứu Hỏa

Nguy hiểm vô cùng, những đám cháy! May mắn thay, những người lính cứu hỏa gan dạ luôn ở đây trong trang phục cứu hộ đặc biệt dày. Nơi nào có cháy, gọi 114, họ

Truyện Kiều (Huy Hoàng)

Thông tin chi tiết Mã hàng 8935095618835 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoang Bookstore Tác giả Nguyễn Du, Đào Duy Anh NXB NXB Văn Học Năm XB 2015 Trọng lượng (gr) 280 Kích Thước Bao

Ai Cũng Muốn Chúng Mình Chia Tay

Ai Cũng Muốn Chúng Mình Chia Tay Có những lúc chúng ta buộc phải lựa chọn rời xa những người từng yêu thương sâu đậm và học cách chấp nhận rằng có những mối quan

Hoàng Tử Lạc Loài (Phần 5 Series Thế Giới Của Tiên Sắt)

Hoàng Tử Lạc Loài (Phần 5 Series Thế Giới Của Tiên Sắt) Đừng bao giờ nhìn thẳng vào Chúng. Đừng bao giờ để Chúng biết ta có thể thấy Chúng. Đó là các nguyên tắc

Một Phút Tự Do

Elena Pucillo Truong là một trường hợp văn chương thú vị, một từ trường cuốn vào mình một vài chất nào đó của Ý và một vài chất của Việt.Chị là người Ý, sống

Cảm Ơn Người Đến, Chẳng Tiếc Người Đi _AZ

CẢM ƠN NGƯỜI ĐẾN, CHẲNG TIẾC NGƯỜI ĐI ------------ Trong bộ phim điện ảnh Sơn hà cố nhân, có một câu thoại như thế này: “Mỗi người chỉ có thể đi cùng bạn một đoạn

Combo 2 cuốn sách: Tất cả vì N + Thám tử gà mờ

1. Tất cả vì N Trong một căn hộ tại tòa chung cư cao tầng “Skyrose Garden”, người ta đã phát hiện ra thi thể của Noguchi Takahiro và vợ bị chết trong hoàn cảnh

SEWOL - Tập Truyện Ngắn - Trẻ

SEWOL - Tập Truyện Ngắn Từ thảm kịch chìm phà trên đó có một gia đình Hàn-Việt mà mãi chưa tìm được trọn vẹn dấu vết; đến câu chuyện về đôi bạn người Hàn Quốc

Pony - Chú Ngựa Dũng Mãnh

Mã hàng 8934974184737 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả R J Palacio Người Dịch Hồng Quyên NXB Trẻ Năm XB 2023 Trọng lượng (gr) 320 Kích Thước Bao Bì 20 x 13 x

Sách - Khu tập thể hạnh phúc - Cho Chang In - Bìa Mềm (Tặng Kèm Bookmark Bamboo Books)

Sách - Khu tập thể hạnh phúc Ở một khu tập thể có tên Hạnh Phúc nằm chơ vơ vùng ven đô tiêu điều, vắng bàn tay săn sóc của mẹ nhưng Dong Dong lớn

Sách - At Home With Madame Chic - Thanh Lịch Từ Những Khoảnh Khắc Đời Thường

At Home With Madame Chic - Thanh Lịch Từ Những Khoảnh Khắc Đời Thường “Bạn có thể nghĩ rằng, sự thanh lịch chẳng liên quan gì đến những khoảnh khắc rất đỗi đời thường như

Harry Potter Và Tên Tù Nhân Ngục Azkaban - Tập 3

Harry Potter Và Tên Tù Nhân Ngục Azkaban - Tập 3 Harry Potter may mắn sống sót đến tuổi 13, sau nhiều cuộc tấn công của Chúa tể hắc ám. Nhưng hy vọng có một

DỆT ÁNG MÂY TRỜI

“Đời người tựa như một cuộn len, thoạt nhìn chỉ thấy rối nùi, nhưng nếu mỗi ngày chịu khó đan một ít, thì cuộn len rối ấy sẽ dần trở thành một món đồ gọn

Triệu Phú Khu Ổ Chuột

Sơ lược về tác phẩm Tại sao một bồi bàn không xu dính túi tại Mumbai lại phải ngồi sau song sắt nhà tù? Đó là vì: - a)Anh ta đã đánh khách hàng; -

Nàng Tuyết

Nàng Tuyết Trước đây, một tuyển tập thu góp tác phẩm văn xuôi của mười hai tác giả Nhật Bản tiền cận đại và cận đại do nhiều dịch giả dịch ra tiếng Việt và

Tôi Nói Gì Khi Nói Về Chạy Bộ

Liệu có gì chung giữa viết văn và chạy bộ? Có, Haruki Murakami trả lời, giản dị, tự tin, bằng hành động viết và bằng cuộc sống của chính mình. Nhà văn Nhật Bản nổi

Sách - Khi Đàn Ông Trưởng Thành

Khi Đàn Ông Trưởng Thành (Phần Cuối Của Cha Và Con) ------------ "“Tony Parsons đã thấu hiểu được tâm trí và tâm tư của những người đàn ông hiện đại.” - The times “Cuốn sách

Phóng Đãng

VĂN CỦA NAGAI KAFŪ đẹp đẽ và tinh tế, mang vẻ đẹp của truyền thống văn học Nhật Bản, mặc dù ông bị buộc tội là “suy đồi” và “ham mê chủ nghĩa khoái lạc”,

Trên Sa Mạc Và Trong Rừng Thẳm - Henryk Sienkiewicz

I. GIỚI THIỆU Truyện kể về cuộc phiêu lưu trên vùng đất Đông Phi của cậu bé mười bốn tuổi Xtas cùng cô bé Nen tám tuổi trong hành trình trốn chạy khỏi tay bọn

Ông Trăm Tuổi Trèo Qua Cửa Sổ Và Biến Mất

Ông Trăm Tuổi Trèo Qua Cửa Sổ Và Biến Mất Vào ngày sinh nhật lần thứ 100 của mình, cụ ông Allan Karlsson đột nhiên trèo qua của sổ ngôi nhà dưỡng lão - Nhà

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Trang cuối